×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Motto To Love Ru (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Motto To Love-Ru -Trouble- (Japanese)
もっとTo LOVEる -とらぶる- (Japanese)
좀 더 투러브 루 - 트러블 (Korean)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: A year after Lala came to Earth the story from ToLoveRu continues. Lala is detrminated to make Rito fall for her, and she will put all her effort onto it, even knowing that Rito loves another girl. Rito will have a harder time since Lala's little twin sisters live in the same house, also Mikan, and Celine. They will have a lot of fun and trouble with their other friends from school and many others, with Lala's inventions, Yami's contract to kill Rito and many pending issues from season 1.
User Ratings: 713 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 55 votes (sub:50, dub:3, others:2
1 Russian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Excellent: 118 votes (sub:108, raw:2, dub:1, others:7
5 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
)
 Very good: 184 votes (sub:170, dub:5, others:9
7 Spanish subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Italian subtitled
)
 Good: 190 votes (sub:171, dub:8, raw:1, ?:1, others:9
6 Spanish subtitled
1 Polish subtitled
1 Russian dubbed
1 Korean subtitled
)
 Decent: 81 votes (sub:72, dub:3, ?:2, raw:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 41 votes (sub:37, dub:3, others:1
1 French subtitled
)
 Not really good: 20 votes (sub:17, dub:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Weak: 12 votes (sub:12)
 Bad: 5 votes (sub:5)
 Awful: 7 votes (sub:7)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 1273 users, rank: #945 (of 9535)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.346 (Good+), std. dev.: 1.6995, rank: #2378 (of 9642)
Weighted mean: 7.174 (Good+), rank: #2825 (of 9642) (seen all: 7.39 / seen some: 4.87 / won't finish: 4.05)
Bayesian estimate: 7.179 (Good+), rank: #2588 (of 7243)
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage:
2010-09-17 (Advanced screening)
2010-10-05
Opening Theme:
"Loop-the-Loop" by KOTOKO
Ending Theme:
"Baby Baby Love" by Haruka Tomatsu
Trivia: We have 1
Review:
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Motto To Love-Ru - Complete Collection (Blu-ray) 2021-02-16 (from $34.45)
    To Love-Ru - The Complete Series (Blu-ray) 2023-04-11 (from $63.91)
    Motto To Love-Ru - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2014-05-27 (from $59.93)
    To Love-Ru - The Complete Series (Sub.Blu-ray) 2017-12-19 (from $245.00)
DVD (Region 1)
    Motto To Love-Ru - Complete Collection (Sub.DVD) 2012-04-03 (from $39.98)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Atsushi Ōtsuki
Series Composition: Yasunori Yamada
Script:
Noboru Kimura (eps 4-5, 9)
Tomoyasu Okubo (eps 3, 7, 11)
Tsuyoshi Tamai (eps 2, 6, 10)
Yasunori Yamada (eps 1, 8, 12)
Storyboard:
Atsushi Ōtsuki (eps 1, 6)
Hideya Takahashi (ep 7)
Kai Mori (eps 5, 12)
Kaori Higuchi (ep 2)
Keiji Gotō (ep 8)
Makoto Hoshino (eps 3, 10)
Miho Hirao (ep 9)
Satomi Nakamura (eps 1, 6, 11)
Shigeru Ueda (ep 4)
Episode Director:
Hideya Takahashi (eps 2, 7)
Makoto Hoshino (eps 3, 10)
Miho Hirao (ep 9)
Satomi Nakamura (eps 1, 6, 11)
Shigeru Ueda (ep 4)
Yasuro Tsuchiya (ep 8)
Yūji Yanase (ep 5)
Yukio Kuroda (ep 12)
Original creator:
Kentarō Yabuki (art)
Saki Hasemi (story)
Character Design: Yūichi Oka
Art Director:
Mika Nakamura (OP/ED)
Yoshimi Umino
Chief Animation Director:
Akio Takami
Yūichi Oka
Animation Director:
Akira Tabata (eps 6-7, 12)
Ayako Ozaki (eps 8, 11)
Chika Kojima (ep 9)
Gokaku Ueno (eps 4, 7)
Haruo Ōgawara (eps 8, 11)
Hideaki Shimano (ep 3)
Hisako Tsurukubo (eps 1-2, 7, 12)
Junichi Fukunaga (eps 3, 10)
Ruriko Watanabe (eps 5, 9)
Ryo Haga (ep 10)
Ryou Kodama (ep 3)
Shosuke Shimizu (ep 9)
Tatsuya Urano (eps 7, 11)
Toshinari Yamashita (ep 7)
Yōko Kutsuzawa (eps 1, 4, 12)
Yūichi Oka (OP/ED; eps 1-2)
Yuka Takemori (6 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 11-12
)

Yusuke Kamata (ep 6)
Yūsuke Nakamura (ep 10)
Art design: Junko Nagasawa
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of Photography: Yuki Kudo
2nd Key Animation:
Akinori Fujibe (P.R.A.; ep 8)
Daisuke Kurose (ep 1)
Fumiya Uehara (P.R.A.; ep 8)
Haru Yanagida (Studio Cosmo; ep 2)
Hiroki Itai (ep 3)
Hiromi Kawamoto (ep 12)
Hiroshi Hariki (Studio Cosmo; ep 2)
Junichi Fukunaga (ep 3)
Kanako Inoue (ep 7)
Manami Itō (ep 5)
Masashi Hasegawa (ep 7)
Michiko Ōtani (P.R.A.; ep 8)
Rika Sugano (Studio Cosmo; ep 2)
Satomi Yamashita (Nakamura Production; ep 9)
Takayuki Chiba (ep 11)
Tomoko Shimizu (ep 3)
Tomomi Kumata (Studio Cosmo; ep 2)
Tomoyuki Arai (Studio Cosmo; ep 2)
Toshitaka Chigata (Studio Cosmo; ep 2)
Yasuko Chiba (Studio Cosmo; ep 2)
Yasunori Aoki (ep 11)
Yoshitaka Nagata (ep 5)
Yumi Shimojō (ep 3)
Yuta Shiraishi (Studio Cosmo; ep 2)
Assistant Animation Director:
Katsuhiko Kitada (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 12
)

Kyoko Taketani (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 12
)

Shingo Adachi (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 12
)

Tatsuya Oka (7 episodes
eps 1-4, 9-10, 12
)

Background Art:
Aiko Taira (GREEN)
Aimi Kodama (GREEN Daibun)
Atsushi Shimizu (GREEN)
Ayako Iwanaga (GREEN)
Ayami Yoshida (GREEN)
Chihiro Fuji (GREEN Daibun)
Eriko Naitō (GREEN)
Fumie Kawai (Production Ai)
Ikuko Tsukidate (Production Ai)
Kayoko Tokō (GREEN)
Kenta Masuda (GREEN)
Manami Masuda (GREEN)
Mayumi Abe (GREEN Daibun)
Mika Nakajima (GREEN)
Min Qiao Hu (Dayuan Animation)
Miyoko Kobayashi (GREEN)
Naoki Aoyama (Production Ai)
Naoko Kosakabe (GREEN)
Qing Qing Zhao (Dayuan Animation)
Riemi Matsuzawa (Production Ai)
Ryō Ishikatsu (Dayuan Animation)
Shin Watanabe (Production Ai)
Sho Nakahara (Production Ai)
Shuo Xu (Dayuan Animation)
Tomohiro Ono (GREEN)
Wakana Miyamoto (GREEN)
Wakana Okamoto (Production Ai)
Wei Zhang (Dayuan Animation)
Xiao Dan Zhu (Dayuan Animation)
Yan Luo (Dayuan Animation)
Yasunori Hishinuma (Production Ai)
Yū Takai (GREEN Daibun)
Yu Chun Dai (Dayuan Animation)
Yuki Ikenoue (GREEN Daibun)
Yukiko Ogawa (Production Ai)
Yumiko Kondou (GREEN)
Color design: Tamae Matsuoka
Editing: Kumiko Sakamoto
Editing Assistant: Kenichi Hirai
Eyecatch Illustration: Hatsue Kato
Finish Animation:
Chiaki Kitabayashi
Chun Lei Ding (Phoenix Animation)
Hidemi Hirose
Hui Xiu (Phoenix Animation)
Jia You (Phoenix Animation)
Jing Xian Xi (Phoenix Animation)
Kasumi Hoshi
Masayuki Doshita
Noriko Yamaguchi
Qian Wei Su (Phoenix Animation)
Wei Ji Zeng (Phoenix Animation)
Yang Han (Phoenix Animation)
Yun Zhu (Phoenix Animation)
In-Between Animation:
Akinori Fujibe (P.R.A.)
Atsuko Saitō (C2C)
Chang Chun Wang (Phoenix Animation)
En Song Wang (Phoenix Animation)
Fumiya Uehara (P.R.A.)
Hiromi Iwase
Jiong Hui Liang (Phoenix Animation)
Ju Ping Pu (Phoenix Animation)
Jun'ichi Iio
Kaori Abe (C2C)
Kaori Hashimoto (C2C)
Li Mei Cui (Phoenix Animation)
Lu Ming Liu (Phoenix Animation)
Meng Sun (C2C)
Michiko Ōtani (P.R.A.)
Misato Nonaka
Mitsuhiro Nanbe (C2C)
Wei Hua Wang (Phoenix Animation)
Xin Zhong Jiu (Phoenix Animation)
Yoshitaka Nagata
Yutaka Araki
Yūzō Ogawa
Key Animation:
Akinori Fujibe (P.R.A.; eps 8, 11)
Akio Takami (OP; ep 1)
Akira Tabata (ep 12)
Arihiro Gotō (ep 3)
Asami Imamura (ep 10)
Asami Watanabe (ep 9)
Atsushi Kasano (ep 5)
Ayako Matama (ep 4)
Ayako Ozaki (P.R.A.; OP; eps 4, 8, 11)
Ayu Imoto (ep 6)
Ayumi Ōkubo (ep 5)
Chiharu Kataoka (P.R.A.; eps 8, 11)
Chiyo Imamaki (eps 3, 10)
Chūji Nakajima (eps 6-7)
Daisuke Agata (ep 5)
Daisuke Kurose (eps 6-7, 11)
Daisuke Nakamura (eps 1-2, 4, 6)
Daisuke Terakado (ep 3)
Daisuke Tomiyama (ep 2)
Eiji Fukuyama (ep 3)
Eiko Yabuki (ep 10)
Fumio Fukushima (eps 2, 4)
Fumiya Uehara (P.R.A.; eps 8, 11)
Haru Yanagida (ep 12)
Haruhiko Noda (ep 4)
Haruo Ōgawara (ep 8)
Hayato Hashiguchi (eps 1, 4)
Heung Seok Ju (ep 3)
Hidemi Yamashita (ep 9)
Hideo Maru (ep 3)
Hime Kanenobu (ep 12)
Hiroki Itai (ep 10)
Hiromi Nanbe (eps 6-7)
Hiroshi Hariki (Studio Cosmo; eps 6, 9, 11-12)
Hiroshi Kawashima (eps 1, 7)
Hiroshi Kuri (5 episodes
eps 1, 6-7, 11-12
)

Hirotaka Nii (eps 2, 7, 12)
Hiroya Kawamura (eps 4, 9, 12)
Hiroyoshi Iida (eps 6-7)
Hiroyuki Itai (ep 9)
Hiroyuki Koizumi (ep 6)
Hisako Tsurukubo (ED; eps 7, 12)
Hisashi Higashijima (OP)
Hisashi Kawashima (ep 5)
Hitoshi Miyajima (ep 3)
Hitoshi Morikawa (ep 7)
Isamu Fukushima (ep 6)
Isamu Utsuki (ep 9)
Jun Yukawa (P.R.A.; ep 11)
Jung Chul Kim (ep 3)
Junichi Fukunaga (ep 1)
Junichi Kigawa (ep 10)
Kai Mori (ep 11)
Kaori Akimoto (ep 6)
Kaoru Takeda (eps 1, 6, 11)
Katsuyuki Sato (ep 10)
Kazuhiro Kohara (ep 10)
Kazuko Nakayama (ep 2)
Kazumi Ono (OP; ep 12)
Keiichi Ishida (ep 5)
Keisuke Kobayashi (OP; ep 12)
Kenji Fukazawa (Studio Cosmo; ep 9)
Koichi Morishima (ep 10)
Kōji Kataoka (ep 3)
Kōsuke Yoshida (eps 3, 10)
Kumiko Kasuga (eps 6-7)
Kumiko Matsushita (ep 1)
Makoto Oda (ep 1)
Mariko Horie (ep 1)
Masaaki Yamamoto (eps 3, 10)
Masahiko Matsuo (ep 5)
Masahiro Furihata (ep 5)
Masakuni Kaneko (ep 3)
Masaru Sano (ep 12)
Masato Numazu (ep 12)
Masayasu Yoshida (ep 10)
Mayu Fujimoto (ep 3)
Megumi Satou (ep 5)
Meiju Maeda (OP)
Michihiro Kosaka (ep 3)
Michiko Ōtani (P.R.A.; eps 8, 11)
Miho Hanada (ep 4)
Miki Koshida (P.R.A.; eps 8, 11)
Minefumi Harada (P.R.A.; ep 11)
Minoru Ueda (OP)
Mitsuzumi Yoshino (eps 1, 7)
Miyuki Shimizu (ep 1)
Naoko Koyama (ep 4)
Naoto Abe (ep 1)
Nobumichi Kawamura (ep 4)
Nobunori Wakana (P.R.A.; eps 8, 11)
Nobuyuki Furukawa (ep 1)
Noriko Hatta (ep 9)
Noriko Tejima (P.R.A.; ep 11)
Noriyuki Fukuda (eps 4, 9)
Rika Sugano (Studio Cosmo; eps 6, 9, 11-12)
Ryou Kodama (ep 5)
Sachiko Tamamura (ep 10)
Satomi Kato (ep 9)
Satomi Yamanaka (eps 1-2, 4)
Satoru Yamashita (ep 9)
Satoshi Harayama (ep 12)
Sayuri Ōsato (ep 3)
Seiji Masuda (ep 4)
Seika Saruwatari (P.R.A.; eps 8, 11)
Shigeki Sato (ep 3)
Shigeru Uchihara (ep 10)
Shin Komatsu (P.R.A.; eps 8, 11)
Shingo Adachi (OP)
Shinichi Iimura (eps 1-2, 5)
Shinichi Wada (eps 2, 7)
Shintaro Muraki (P.R.A.; eps 3, 8, 11)
Shinya Yamada (eps 3, 10)
Shōichi Funaki (eps 2, 7, 12)
Shūichi Fukushige (ep 8)
Shuji Kawakami (ep 4)
Shunsuke Masuda (ep 3)
Shuuji Takahara (eps 2, 4, 7)
Suk Do Jin (P.R.A.; ep 11)
Taeko Oda (ep 6)
Taigorō Suzuki (ep 4)
Takao Ozone (ep 4)
Takashi Ajiri (ep 5)
Takashi Hirabayashi (ep 7)
Takayuki Chiba (eps 1, 4, 7)
Takeshi Miyamoto (6 episodes
eps 2, 4, 6-7, 9, 11
)

Takeshi Oda (ep 3)
Taketomo Ishikawa (OP; ep 12)
Takuya Nakano (OP; ep 1)
Tatsuya Urano (OP; eps 2, 5, 7)
Tomoko Fukunaga (ep 7)
Tomoko Shimizu (ep 10)
Tomoko Tanaka (eps 9, 11)
Tomomi Kumata (Studio Cosmo; eps 6, 9, 12)
Tomomi Nakamura (OP)
Tomoyuki Arai (Studio Cosmo; ep 12)
Tomoyuki Kitamura (eps 4, 6)
Toshinari Yamashita (OP)
Toshinori Watanabe (ep 2)
Toshitaka Higata (ep 12)
Toshiyuki Nanto (ep 11)
Toshiyuki Satō (ep 9)
Tsuguo Sakamoto (ep 12)
Yasuko Chiba (Studio Cosmo; eps 6, 9, 11-12)
Yasunaga Fukamoto (ep 3)
Yasunori Aoki (eps 1, 4, 6, 12)
Yasunori Matsumura (ep 4)
Yasushi Nishiya (OP; eps 1, 12)
Yōko Ikekawa (P.R.A.; eps 8, 11)
Yōko Kutsuzawa (OP/ED; ep 12)
Yoshie Kimoto (eps 3, 10)
Yoshito Narimatsu (eps 2, 4, 7)
Yuka Takemori (OP)
Yūki Nakajima (ep 7)
Yukiko Saitou (ep 1)
Yukiko Shimizu (ep 9)
Yūko Fujii (ep 5)
Yūko Yamamoto (ep 5)
Yumi Shimojō (ep 10)
Yūta Kiso (OP; ep 9)
Yuta Shiraishi (Studio Cosmo; eps 6, 9, 12)
Yutaka Araki (ep 5)
Yuto Teshima (P.R.A.; eps 8, 11)
Yuuko Kamiyama (ep 5)
Photography:
Akihiko Fujino (Anime Film)
Akiko Nakazato (XEBEC)
Chizuko Tezuka (Anime Film)
Emi Inoue (Anime Film)
Hideko Matsuzawa (Anime Film)
Hiroaki Yamada (Anime Film)
Hirofumi Shimomura (Anime Film)
Hiroshi Suzuki (Anime Film)
Kazunobu Okeda (Anime Film)
Kazunori Funakura (XEBEC)
Ken Kuresada (XEBEC)
Kouji Aoki (Studio Twinkle)
Kumiko Itō (Anime Film)
Mari Gomyo (Asahi Production)
Minako Omori (Anime Film)
Minoe Ōkubo (Asahi Production)
Rie Moriguchi (Trans Arts)
Satoshi Fujita (Studio Twinkle)
Shigemi Ogawa (Anime Film)
Shūichi Itō (Anime Film)
Takashi Aoki (XEBEC)
Takashi Suehiro (Anime Film)
Takashi Yanagida (Asahi Production)
Takuma Morooka (XEBEC)
Tatsuya Miyazaki (XEBEC)
Tomoya Kamijō (Asahi Production)
Tomoyuki Nakata (XEBEC)
Toshiyuki Umeda (Anime Film)
Tsuyoshi Shimura (Trans Arts)
Yoshimi Kurata (Anime Film)
Yoshinori Kitsugi (Anime Film)
Yuho Ando (XEBEC)
Yuki Teramoto (Asahi Production)
Planning Assistant:
Daiki Uchida (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Shigenobu Satō
Yoshimi Nakajima
Production Advancement:
Hitoshi Iijima (ep 5)
Masanori Kitahara (eps 4, 9, 12)
Nam Ju Heo (eps 3, 10)
Osamu Satō (eps 2, 7, 12)
Shige Fukase (ep 8)
Takeshi Toda (eps 1, 6, 11)
Production Business:
Emiko Takashina
Mami Kitahara
Production Cooperation:
Isao Ishikawa (Qwaras)
Makoto Ōyoshi (Shueisha Rights Division)
Shuntarō Kosuge (Jump Square Editorial Dept.)
Taiki Uchida (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Recording: Manabu Anzai
Recording Assistant: Naoki Takeda
Setting Assistance:
Keito Watanabe
Takuya Matsumura
Setting Production: Taketomo Ishida
Sound Effects: Daisuke Murakami
Special Effects: Hideo Sakurai
System Management: Tsuyoshi Hirota
Telop: Kyōko Baba
Theme Song Performance:
Haruka Tomatsu (ED)
KOTOKO (OP)
Website Design: Akiko Noguchi
Akeno Watanabe as Rito Yūki
Haruka Tomatsu as Lala Satalin Deviluke

Aki Toyosaki as
Momo Belia Deviluke
Peke
Ayako Kawasumi as Saki Tenjōin
Chiemi Chiba as Mio Sawada
Hiroyuki Yoshino as Kenichi Saruyama
Kana Hanazawa as Mikan Yūki
Kanae Itō as Nana Astar Deviluke
Kaori Mizuhashi as Aya Fujisaki
Kaori Nazuka as Yui Kotegawa
Kenichi Ogata as Principal
Mai Hashimoto as Rin Kujō
Mamiko Noto as Shizu Murasame
Misato Fukuen as Golden Darkness
Ryōka Yuzuki as Lisa Momioka
Sayuri Yahagi as Haruna Sairenji

Atsushi Abe as Yuu Kotegawa
Binbin Takaoka as Shop Owner (ep 10)
Chiemi Chiba as Kyouko Kirisaki/Magical Kyouko
Daichi Endō as DullDogian (ep 4)
Daisuke Matsuo as Puwatsu (ep 4)
Fuyuka Oura as
Ren Elsie Jewelria
Run
Hidetoshi Nakamura as Gid Lucione Deviluke
Hirokazu Miyahara as Watermelon (ep 6)
Hiromu Miyazaki as Driver (ep 5)
Hiroyuki Yoshino as Marron
Ichitarō Ai as Assistant Director (ep 7)
Jun Konno as Maul (ep 4)
Kazuyuki Okitsu as Bounty Hunter A (ep 1)
Keiji Fujiwara as Saibai Yūki
Kenichi Hoshino as Gi Chan (ep 4)
Kiyohito Yoshikai as Ageru Matome (ep 3)
Kouzou Douzaka as Taiyaki Shop Owner (ep 11)
Masako Joh as Mikado-sensei
Mikako Takahashi as Akiho Sairenji (ep 11)
Nobuaki Kanemitsu as Director (ep 7)
Ryōka Yuzuki as Celine
Ryosuke Sakamaki as Merman (ep 12)
Sayaka Ōhara as Ringo Yūki
Shunzou Miyasaka as
Alien (ep 4)
Nupple (ep 12)
Takehito Koyasu as Zastin
Tomohisa Asō as Mr. Honekawa (ep 5)
Tomoko Nakamura as Haruko Nitta
Tomoyuki Higuchi as
Bounty Hunter B (ep 1)
Kun-kun Trace-kun Kai (ep 2)
Yoshimasa Kawata as Staff (ep 7)
Yoshinori Ishikawa as Flashy Man (ep 10)
Yuka Keichō as Old Lady (ep 10)
Yukika Teramoto as Oku-Chan (ep 8)
Japanese companies
Animation Production: Xebec
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2010-10-06)
AT-X (2010-10-12)
Chiba Television (2010-10-06)
Sun TV (2010-10-05)
Tokyo MX (2010-10-05)
Production Assistance:
asread (ep 5)
C2C (eps 3, 10)
PRA (eps 8, 11)
Studio Cosmo (5 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 11
)

Production Cooperation:
avex entertainment
Shueisha
Recording Studio: Procen Studio
Sound Effects: Sound Ring
Sound Production: Magic Capsule
English cast
English staff
ADR Director: John Swasey
Translation: Deven Neel (2021 release)
ADR Script: Holly Segarra
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Toru Iwakami (2021 release)
Producer:
David Del Rio (2014 release)
Griffin Vance (2021 release)
John Ledford (2014, 2017, 2021 releases)

Audio Engineer: Patrick Marrero
Blu-Ray Menu Design: Larry Koteff
Media Coordinator: Janice Williams
Mixing: Brent Marshall
Packaging Design: Larry Koteff
Production:
Crystal Ruiz (2021 release)
Janice Williams (2021 release)
Joey Goubeaud (2021 release)
Son Phan Le (2021 release)
Production Assistant:
Alexandra Bedford (2021 release)
Bryson Baugus (2021 release)
E.W. Rector, III (2021 release)
Iman Kibble (2021 release)
Luke La Padula (2021 release)
Mariana Valverde (2021 release)
Ned Gayle (2021 release)
Paul Mericle (2021 release)
Ryan Anthony (2021 release)
Production Coordination: Janice Williams (2017 release)
Production manager: Son Phan Le (2017 release)
Subtitling: Jordan Hemann (2021 release)
Supervising Translator: Natalie Jones (2021 release)
Technical Assistant: Michael Olesch
Alexis Tipton as Lala Satalin Deviluke
Ry McKeand as Rito Yūki

Allison Sumrall as Nana Astar Deviluke
Amber Lee Connors as Yui Kotegawa
Avery Smithhart as Riko Yūki
Brittney Karbowski as Mikan Yūki
Bryn Apprill as Haruna Sairenji
Chaney Moore as Rin Kujō
Greg Cote as Kenichi Saruyama
Holly Segarra as Peke
John Swasey as Principal
Juliet Simmons as Mio Sawada
Katelyn Barr as Golden Darkness
Maggie Flecknoe as Saki Tenjōin
Meg McDonald as Risa Momioka
Melissa Molano as Shizu Murasame
Natalie Rial as Momo Belia Deviluke
Olivia Swasey as Aya Fujisaki

Allison Sumrall as Sayaka
Andrew Love as Maur
Chris Hutchison as Buwartz
David Wald as Gid Lucione Deviluke
George Peter as Trace Neo
Greg Ayres as Ren Elsie Jewelria
Jay Hickman as Honekawa
Josh Morrison as Marron (Male)
Kalin Coates as Celine
Lindsey Sweeney as Akiho Sairenji (ep 11)
Marissa Lenti as
Marron (Female)
Mikado
Mark X Laskowski as Saibai Yūki
Matthew Kuns as
Matome
Ooyoshi
Mike Haimoto as Yuu
Monica Rial as Kyouko Kirisaki/Magical Kyouko
Sara Gaston as Haruko Nitta
Scott Gibbs as Zastin

English companies
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Section23 Films
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
HIDIVE (Subtitled) 
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios (2021 release)
German staff
German cast
(none)
Benno Lehmann as Rito Yuuki
Marcel Mann as Rito Yuuki

Aliana Schmitz as Nana Astar Deviluke
Alice Bauer as Shizu Murasame
Anna Gamburg as Lala Satalin Deviluke
Daniela Grubert as Mio Sawada
Fabian Kluckert as Kenichi Saruyama
Franciska Friede as Lala Satalin Deviluke
Frank Ciazynski as Principal
Jasmin Arnoldt as Saki Tenjouin
Jenny Maria Meyer as Risa Momioka
Josefin Hagen as Momo Belia Deviluke
Katharina von Daake as Yui Kotegawa
Laurine Betz as Yami-chan (Golden Darkness)
Leonie Dubuc as Mikan Yuuki
Maria Burghardt as Aya Fujisaki
Melinda Rachfahl as Haruna Sairenji
Peggy Pollow as Ren Elsie Jewelria
Silvia Mißbach as Peke
Simone Jaeger as Rin Kujou

Benjamin Stöwe as Yuu Kotegawa (eps 3, 5)
Bettina Kenney as Kyouko (eps 7, 9, 12)
Dana Friedrich as Mikado-sensei
Florian Hoffmann as Zastin (eps 4-5, 9)
Heide Ihlenfeld as Sachie Kogure (eps 2, 11)
Lea Faßbender as Haruko Nitta (ep 2)
Marc Bluhm as Bounty Hunter (ep 13)
Nico Nothnagel as Maron (eps 8, 11)
Oliver Bender as Fish Alien (ep 12)
Reinhard Scheunemann as Gid Lucion (ep 4)
Stefan Bergel as Honekawa-sensei (eps 5-6)
Victoria Frenz as Riko Yuusaki (ep 3)
Wanda Worch as Mami Nogiwa (ep 11)

German companies
Distributor: FilmConfect
Internet Streaming: Anime on Demand

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology