×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Unbreakable Machine-Doll (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©2013 Reiji Kaito・MEDIA FACTORY/Unbreakable Machine-Doll PARTNERS.


Alternative title:
Kikō Shoujo wa Kizutsukanai (Japanese)
Machine-Doll wa Kizutsukanai (Japanese)
機巧少女は傷つかない (Japanese)
機巧少女不會受傷 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: It is the early 20th century, and Raishin Akabane is a student puppeteer from Japan, who has come to the Walpurgis Royal Academy of Machine Arts in England to study the emerging field of Machinart: a combination of magic and technology with military applications. He is accompanied by a girl named Yaya, who is actually his Automaton: a living machine doll powered by magical circuits specialized in hand-to-hand combat. In the Academy, there is a combat tournament exclusive to the Top 100 students and their automata, to decide who shall be bestowed with the title of "Wiseman", the greatest puppeteer.
User Ratings: 644 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 45 votes (sub:38, dub:6, raw:1)
 Excellent: 124 votes (sub:115, dub:7, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 167 votes (sub:142, dub:19, others:6
3 Spanish subtitled
1 German subtitled
1 Russian dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 171 votes (sub:140, dub:26, raw:2, ?:1, others:2
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 81 votes (sub:69, dub:8, ?:1, others:3
1 Portuguese subtitled
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 24 votes (sub:16, dub:5, raw:1, others:2
1 Italian subtitled
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 15 votes (sub:12, dub:3)
 Weak: 12 votes (sub:7, dub:5)
 Bad: 3 votes (sub:3)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 1087 users, rank: #1127 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.466 (Good+), std. dev.: 1.5724, rank: #1950 (of 9647)
Weighted mean: 7.362 (Good+), rank: #2127 (of 9647) (seen all: 7.43 / seen some: 7.94 / won't finish: 4.71)
Bayesian estimate: 7.364 (Good+), rank: #1852 (of 7263)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2013-10-07
Opening Theme:
"Anicca" by Hitomi Harada
Ending Theme:
#1: "Maware! Setsugetsuka" (回レ!雪月花) by Ai Kayano, Hitomi Harada, & Yui Ogura
#2: "Anicca" by Hitomi Harada (eps 7,12)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Unbreakable Machine-Doll - The Complete Series [Essentials] (Blu-ray) 2020-02-11 (from $37.95)
Blu-ray + DVD combo
    Unbreakable Machine-Doll (BD+DVD) 2015-03-03 (from $16.14)
    Unbreakable Machine-Doll [Limited Edition] (BD+DVD) 2015-03-03 (from $27.99)
    Unbreakable Machine-Doll [S.A.V.E.] (BD+DVD) 2017-02-21 (from $34.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kinji Yoshimoto
Series Composition: Yūko Kakihara
Script:
Toshimitsu Takeuchi (eps 5-8)
Yūko Kakihara (eps 1-4)
Storyboard:
Goichi Iwahata (ep 6)
Housei Suzuki (ep 5)
Kinji Yoshimoto (OP; ED; eps 1-2)
Takashi Kobayashi (ep 7)
Yoshihide Yuuzumi (eps 3-4, 8)
Episode Director:
Housei Suzuki (eps 1, 3, 5)
Kinji Yoshimoto (OP; ED)
Noriyuki Nomata (ep 2)
Shunji Yoshida (eps 6, 8)
Takashi Kobayashi (ep 7)
Yoshihide Yuuzumi (ep 4)
Original creator: Reiji Kaitō
Original Character Design: LLO
Character Design: Atsuko Watanabe
Art Director: Manabu Otsuzuki (KUSANAGI)
Chief Animation Director:
Atsuko Watanabe
Tomohito Hirose
Animation Director:
Atsuko Watanabe (OP; ED)
Hiromi Higuchi (eps 2, 5, 7)
Isao Sugimoto (ep 6)
Keiko Kurosawa (eps 5, 7-8)
Ryoko Amisaki (eps 1, 3, 7)
Takao Takegami (ep 4)
Takashi Narikawa (eps 1, 3, 7)
Takehiko Matsumoto (ep 7)
Sound Director: Jin Aketagawa
Cgi Director: Masafumi Uchiyama
Director of Photography: Kazuyoshi Shiomi
Executive producer:
Hiroshi Matsumoto (Kadokawa Media Factory)
Nobuhiro Osawa (GENCO)
Producer:
Hisato Usui (Showgate)
Kozue Kananiwa (MOVIC)
Shō Tanaka (Kadokawa Media Factory)
Takuro Hatakeyama (GENCO)
Tetsuya Tsuchihashi (AT-X)

2nd Key Animation:
Aya Higami (eps 6-8)
Ayaka Hasegawa (ep 7)
Chie Saito (斉藤千恵; ep 7)
Eri Suzuki (Lerche; eps 1, 7)
Hiroichi Matsumoto (Anime R; ep 1)
Hiroko Kasuga (ep 7)
Hiromi Higuchi (ep 6)
Hiromi Shudō (eps 2-5)
Hiroto Nakagawa (Anime R; ep 1)
Kazu Yasui (Anime R; ep 1)
Kazuki Baba (Anime R; ep 1)
Kei Sato (ep 3)
Kiyomi Nanba (Lerche; eps 1, 6-8)
Miho Ichikawa (ep 6)
Min Je Jo (eps 6-8)
Misaki Kaneko (eps 6-8)
Mizuki Yoshida (Lerche; ep 1)
Rumi Abe (ep 8)
Ryuichi Saito (Lerche; ep 1)
Shintarō Shimizu (ep 8)
Shizuka Sawahata (Lerche; ep 1)
Takuya Miyahara (ep 8)
Yasuyuki Tada (eps 3, 7)
Yayoi Komine (ep 3)
Yuka Kojima (小島祐佳; Lerche; eps 1, 8)
Yukie Ōji (ep 7)
Action Director:
Futoshi Higashide (eps 7-8)
Animation producer: Yūji Higa
Assistant Animation Director:
Hiromi Higuchi (ep 6)
Takashi Narikawa (eps 4, 6)
Background Art:
Bien Van (Nam Hai; ep 2)
Diem (Nam Hai; eps 3-4, 8)
Diem Thi (Nam Hai; ep 2)
Duong (Nam Hai; eps 3-4, 8)
Hai Duc (Nam Hai; ep 2)
Hieu Viet (Nam Hai; ep 2)
Hiroaki Hirata (KUSANAGI; eps 1-2, 4-8)
Hung Manh (Nam Hai; ep 7)
Kien Pham (Nam Hai; eps 6-7)
Linh Tran (Nam Hai; eps 6-7)
Long (Nam Hai; ep 5)
Long Hoang (Nam Hai; ep 2)
Manabu Otsuzuki (KUSANAGI; eps 4-6, 8)
Minh Hoang (Nam Hai; eps 6-7)
Ngan Hoang (Nam Hai; ep 2)
Oanh (Nam Hai; eps 3-5, 8)
Oanh Kim (Nam Hai; ep 7)
PhI (Nam Hai; ep 5)
Phuong N (Nam Hai; eps 3-5, 8)
Phuong Ngoc (Nam Hai; ep 2)
Quan (Nam Hai; eps 3, 5)
Quoc (Nam Hai; ep 5)
Suong Truc (Nam Hai; eps 6-7)
Takanori Fujimura (KUSANAGI; eps 1-2, 4-5)
Thinh (Nam Hai; eps 3-5, 8)
Tien (Nam Hai; eps 3-4, 8)
Tien Le (Nam Hai; ep 2)
Trang (Nam Hai; eps 3-5, 8)
Trang Nguyen (Nam Hai; eps 6-7)
Tuyet Hong (Nam Hai; ep 2)
Vuong (Nam Hai; eps 3-5, 8)
Xuan Dinh (Nam Hai; eps 6-7)
Yusuke Ikeda (Nam Hai; eps 6-8)
CG:
Ato Nonaka (Larx Entertainment; eps 1-4, 6-7)
Daisuke Kato (加藤大輔; Larx Entertainment; eps 1-7)
Maiko Kitamata (Larx Entertainment; eps 1-3)
Masafumi Uchiyama (Larx Entertainment; eps 4-6)
Takuya Takayama (Larx Entertainment; eps 1-3, 5)
Tomohiro Hirayama (Larx Entertainment; eps 1-4, 6-7)
Tomoya Mizuno (Larx Entertainment; eps 1-7)
CGI Action: Kōsetsu Chiba 
Color Check:
Kumiko Yanagisawa (ep 1)
Mio Takekawa (eps 3, 6-7)
Rie Asai (ep 4)
Yoshiko Matsuno (eps 5, 8)
Yumi Nagi (ep 2)
Color Coordination:
Kumiko Yanagisawa (ep 1)
Mio Takekawa (eps 3, 6-7)
Rie Asai (ep 4)
Yoshiko Matsuno (eps 5, 8)
Yumi Nagi (ep 2)
Color design: Kumiko Yanagisawa
Cooperation: Daisuke Kobayashi (Quaras)
Costume Design: Keiko Kurosawa
Doll Design: Tomohito Hirose
Editing: Masaki Sakamoto (Morita Editing Room)
Editing Assistant:
Kaoru Shirakawabe (eps 7-8)
Yukie Oikawa
English Translation Supervisor: Junichi Inakagata
Finish Animation:
Daiki Sugiyama (eps 1-8)
Fumie Kato (eps 2, 5)
Kanna Machida (eps 1-8)
Kika Yamaguchi (eps 2, 5)
Linh Bich (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Manami Kosugi (ep 1)
Megumi Yamashita (eps 1-8)
Mio Takekawa (ep 1)
Ngan Quynh (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Nguyet Minh (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Rie Asai (浅利梨栄; eps 1, 7-8)
Sachi Ozawa (eps 1-5, 7-8)
Saki Tada (多田早紀; eps 1-8)
Son Trung (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Tarō Kaguchi (ep 1)
Terue Nakamura (中村照江; eps 2, 5)
Thuan Bich (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Thuong Hoa (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Trang Cong (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Truc Xuan (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Yaeko Minakami (eps 2, 5)
Yoshiko Matsuno (eps 1, 7)
Yumi Nagi (ep 1)
Yūsuke Okuzawa (奥沢友祐; 8 episodes
eps 1-5, 7-8, 12
)

In-Between Animation:
Aya Higami (eps 1-6, 8)
Dien Thanh (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Kanako Itoh (eps 4-7)
Ky Hong (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Ky Huynh (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Mai Nguyen (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Miho Ichikawa (eps 4-5, 7)
Min Je Jo (eps 1-6)
Misaki Kaneko (eps 1-6)
Nghia Lap (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Nguyet Minh (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Nozomi Kawano (eps 1-8)
Saori Kami (eps 1-7)
Shintarō Shimizu (eps 1-7)
Takuya Miyahara (eps 1-7)
Thanh Thong (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Thanh Van (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Thinh Xuan (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Thu Trang (Sao Sang; eps 1-3)
Thuy Thu (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Trang Thu (Sao Sang; ep 7)
Trung Duc (Sao Sang; eps 1-3, 7)
Yumiko Yamamoto (eps 4-8)
In-Between Check:
Kazuhisa Takeda (eps 1-7)
Miho Ichikawa (eps 1-8)
Shūichirō Semura (eps 1-7)
Key Animation:
Akihiko Oka (ep 8)
Akira Shinoda (ep 6)
Atsushi Kasano (ED; eps 1, 4, 7)
Ayako Karatani (ep 3)
Ayano Fujita (eps 1, 3-4, 7)
Chie Saito (斉藤千恵; ep 2)
Chiho Fujiwara (eps 1, 4, 7)
Daisuke Takemoto (eps 1, 4)
Eikō Aoyagi (eps 2, 5, 8)
Eri Nakajima (OP)
Eri Ogawa (ED)
Eri Suzuki (eps 2, 5)
Fumiko Yoshida (ep 7)
Futoshi Higashide (OP; eps 3, 8)
Hina Nagata (eps 2, 5)
Hiroichi Matsumoto (ep 7)
Hiromi Higuchi (eps 1-3)
Hiromi Ogata (ep 1)
Hiroshi Tatezaki (ep 4)
Hiroshi Tsukada (OP; ED; eps 4, 7)
Hiroyuki Terada (ep 6)
Ichirin Hiromichi (ep 4)
Izumi Yasui (ep 7)
Junichi Yokose (横瀬順一; eps 2, 5)
Junpei Matsumoto (ep 6)
Kaori Oka (eps 1, 4, 7)
Kaori Yamazaki (山崎香; ep 7)
Katsunori Kikuchi (菊地勝則; eps 4, 7)
Katsuyuki Tamura (OP; ED; ep 7)
Kazunori Shibata (ep 3)
Kazutaka Satō (ED)
Keiko Kurosawa (OP; eps 1-5, 8)
Kenji Kajiwara (eps 4, 7-8)
Kenji Sakai (eps 3, 5)
Kenta Mimuro (ep 2)
Kinji Yoshimoto (OP; ED)
Kiyomi Nanba (eps 2, 5)
Kōta Sera (世良コータ; eps 6, 12)
Kumiko Kasuga (ep 8)
Kyoko Niimura (ED)
Makoto Iino (OP; ED; ep 1)
Mamoru Tamiya (ED; eps 1, 3, 6)
Masahiro Yoshizaki (ep 8)
Masao Ōhashi (eps 3, 6)
Maya Uenishi (ep 6)
Mayuka Itou (ED; eps 4-5, 7)
Mina Ōsawa (ep 3)
Minoru Kobata (ep 5)
Misako Nemoto (ED)
Mitsuo Tano (ep 7)
Miyako Nishida (ep 7)
Momoka Komatsu (ED; eps 1, 3-4)
Momoko Makiuchi (OP; ep 1)
Naoki Aisaka (ep 1)
Naoki Tajima (OP)
Noboru Kawamori (ep 6)
Nobunori Wakana (eps 1, 4)
Noriko Shibata (ep 2)
Osamu Nuita (eps 3, 6, 8)
Rie Arakawa (eps 2, 5, 8)
Rie Ikegami (池上理恵; ep 6)
Rie Kaneko (ep 5)
Rui Kondou (近藤瑠依; eps 6, 8)
Ryoko Amisaki (ED)
Ryuichi Saito (eps 3, 5)
Ryuji Tsuzuku (OVA3; eps 5, 8)
Satoshi Kubo (ep 5)
Satoshi Urushihara (ep 7)
Shigeru Uchihara (eps 1, 4, 6-7)
Shinichi Iimura (eps 3, 6)
Shinichi Wada (eps 2, 6, 8)
Shinpei Koikawa (ep 2)
Shintaro Muraki (ep 3)
Shiori Kobayashi (ep 8)
Shizuka Sawahata (eps 1, 4, 7)
Shōhei Kohara (ep 8)
Takashi Hashimoto (ep 1)
Takashi Koizumi (小泉孝司; ep 7)
Takashi Narikawa (OP; ED; eps 1, 3, 6)
Takayuki Sano (OP)
Tomihiro Konishi (ep 7)
Tōru Yoshida (eps 1, 4, 6-7)
Toshihide Masudate (ep 5)
Toshihiko Araki (ep 4)
Toyohiro Okada (eps 3-4)
Tsutomu Shibutani (eps 2, 5, 8)
Yayoi Komine (eps 5, 8)
Yōko Iizuka (ep 8)
Yoshiaki Taniguchi (eps 5, 8)
Yoshihide Yuuzumi (ep 4)
Yoshihiro Nakamura (ep 6)
Yoshikazu Fujiwara (eps 1, 4)
Yoshiki Nozawa (5 episodes
eps 1, 3, 5-6, 8
)

Youko Kuboyama (eps 2-3, 8)
Yui Kusakabe (ep 6)
Yūichi Nakazawa (ep 1)
Yūichi Yoshida (ep 9)
Yuji Ito (ED; eps 1, 4)
Yūji Moriyama (OP)
Yuka Kojima (小島祐佳; eps 2, 4, 6-7)
Yūki Hara (ep 4)
Yuri Takasaki (ep 6)
Yusako Minami (ep 6)
Yūshi Kunimatsu (ep 6)
Yusuke Kamata (ep 3)
Logo Design: Yuko Mucadeya (Musicago Graphics)
Main Animator: Takashi Narikawa
MD License Manager: Misato Aoki
Music producer: Gō Wakabayashi
Original Illustrator: LLO
Photography:
Haruna Imai (Lerche; eps 6-8)
Kaori Demura (Lerche; eps 3, 6)
Kazuyoshi Shiomi (Lerche; eps 2-3, 5-6)
Mikako Isobe (Lerche; eps 1-3, 5-8)
Naoki Serizawa (Lerche; eps 6-7)
Nobuyuki Watanabe (Lerche; eps 3, 6-8)
Ryūji Hirakawa (Lerche; eps 3-4, 6-8)
Sena Nakagawa (Lerche; eps 3, 6-8)
Shiori Kurata (Lerche; eps 3-4, 6-7)
Tomoko Minobe (Lerche; eps 1-8)
Tomoyuki Kunii (Lerche; eps 1-8)
Yukari Takehana (Lerche; eps 3-4, 6-8)
Yūsuke Mishina (Lerche; eps 3, 7-8)
Planning Cooperation: Akinori Hirayama
Production Advancement:
Aki Fukuda (ED; eps 1, 4, 7)
Kenta Sasaki (ep 8)
Manabu Eguchi (eps 2, 5)
Masaaki Okabayashi (OP)
Rika Matsushita (ep 3)
Ryō Nishimura (ep 6)
Production Desk: Masaaki Okabayashi
Production producer: Naruhito Yamazaki
Production Supervision: Shinsaku Tanaka
Prop Design: Tomohito Hirose
Publicity Collaboration: Noritomo Isogai
Recording Adjustment: Ayumu Anzai
Recording Assistant:
Junpei Fujiwara
Kimitaka Shindō
Set Design: Kazushige Kanehira (KUSANAGI)
Sound Effects: Yasuyuki Konno (Swara Production)
Sound Production Manager: Masazumi Yagihashi
Special Animation Director: Satoshi Urushihara (OP)
Special Thanks To: Tatsuhiro Nitta
Sub-Character Design: Keiko Kurosawa
Theme Song Arrangement:
Hige Driver (ED)
Toku (OP)
Theme Song Composition:
Hige Driver (ED)
Toku (OP)
Theme Song Lyrics:
Hige Driver (ED)
LINDEN (OP)
Theme Song Performance:
Ai Kayano (ED)
Hitomi Harada (OP; ED)
Yui Ogura (ED)
Video Clip Director:
Kinji Yoshimoto (ED)
Masato Matsune (Alice From Japan; ED)
Video Editing:
Kazuhiro Nagao (Good Job Tokyo)
Yoshihiro Kohama (Good Job Tokyo)
Visual Coordinator: Sadahime Matsubara (Fortes)
Website Production: Takeshi Furuuchi (Streaming Japan)
Hiro Shimono as Raishin Akabane
Hitomi Harada as Yaya

Ai Kayano as Irori
Jōji Nakata as Sigmund
Kana Asumi as Frey
Megumi Takamoto as Charlotte Blue
Shizuka Itō as Kimberly
Yui Ogura as Komurasaki
Yukana as Shoko Karyusai

Akinori Egoshi as Male Student B (ep 2)
Asuka Nishi as Henriette Belew
Atsushi Kousaka as
Puppeteer B (ep 1)
Student C (髙坂篤志; ep 7)
Atsushi Ono as Edward Rutherford (eps 4, 6)
Atsushi Tamaru as
Puppeteer C (ep 1)
Student B (ep 7)
Ayako Kawasumi as Avril
Genki Muro as
Male Student B (ep 4)
Public Morals Committee Member A (ep 3)
Stagehand C (ep 5)
Hironobu Hatakeyama as Male Student A (ep 4)
Itaru Yamamoto as
Security Guard (ep 3)
Security Guard B (ep 6)
Junichi Suwabe as Krewel
Junichi Yanagita as
Male Student A (ep 2)
Security Guard A (ep 6)
Security Guard C (ep 8)
Kaito Ishikawa as Passenger C (ep 1)
Kana Hanazawa as
Hotaru
Nadeshiko Akabane (eps 5, 7)
Ken Narita as Bronson (eps 5, 7-8)
Kenji Kitamura as Passenger B (ep 1)
Kenta Sasa as Stagehand B (ep 5)
Mamiko Noto as Lisette Norden
Minami Takahashi as Girl B (younger sister; ep 1)
Miyuki Ichijou as Yomi (ep 6)
Natsuki Hanae as Puppeteer A (ep 1)
Rie Murakawa as Female Student (ep 2)
Risa Taneda as Cedric Granville
Ryōsuke Kanemoto as
Announcer (ep 6)
Stagehand E (ep 5)
Student A (ep 7)
Ryoukichi Takahashi as Stagehand A (ep 5)
Saori Ōnishi as Girl A (older sister; ep 1)
Taishi Murata as
Male Student C (ep 3)
Passenger A (ep 1)
Security Guard B (ep 8)
Security Guard C (ep 6)
Stagehand D (ep 5)
Teacher (ep 4)
Takahiro Fujiwara as Security Guard A (藤原貴弘; ep 8)
Yoshitaka Yamaya as
Male Student B (ep 3)
Male Student C (ep 4)
Yūki Kaji as Felix Kingsfort
Yūki Ono as Magnus
Japanese companies
2nd Key Animation:
Ace Company (ep 2)
AI (eps 2, 6)
Anime R (eps 1, 4-7)
Beat Frog (eps 6, 8)
Bee Com (ep 3)
BEEP (ep 8)
DCI (ep 6)
FAI International (ep 3)
G&G Direction (ep 2)
GoHands (ep 1)
Graphinica (eps 4, 7)
ingresA (eps 6, 8)
Jumondo (eps 6-8)
Lerche (ep 1)
Nakamura Production (eps 2-3, 5-8)
Neox (ep 4)
Rising Force (ep 5)
Seigasha (eps 2, 5, 8)
Studio Angle (ep 6)
Studio Cockpit (ep 2)
Studio Elle (ep 2)
Studio Live (ep 2)
Studio Wombat (eps 4, 7)
SynergySP (ep 7)
Toei Animation Philippines (ep 3)
Triple A (ep 3)
Wafū Animation (ep 1)
xenron (eps 2, 6, 8)
Animation Production: Lerche
Background Art:
Kusanagi (OVA 1-6; eps 1-12)
Nam Hai (eps 1-3, 5-8)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2013-10-08)
AT-X (2013-10-07)
Nippon BS Broadcasting Corporation (2013-10-10)
Tokyo MX (2013-10-07)
YTV (2013-10-07)
CG Production:
Larx Entertainment (OP; ED; eps 1-8)
Sao Sang Design (eps 1-3)
Editing Studio: Morita Editing Room
Finish Animation:
BEEP (eps 7-8)
Big Owl (ep 8)
Jumondo (eps 7-8)
Lerche (OP; ED)
Sao Sang Design (eps 1-7)
Shanghai Pixie Studio (eps 1-8)
TAP (ep 8)
Triple A (ep 7)
Wafū Animation (ep 8)
xenron (eps 7-8)
In-Between Animation:
BEEP (eps 7-8)
Big Owl (ep 8)
Jumondo (eps 7-8)
Sao Sang Design (eps 1-7)
Shanghai Pixie Studio (eps 1-8)
TAP (ep 8)
Triple A (ep 7)
Wafū Animation (ep 8)
xenron (eps 7-8)
Key Animation: Studio Liberty (ep 2)
Logo Design: musicago graphics
Music Production: Media Factory
Photography:
Lerche (OP; ED; eps 1-8)
Recording Studio: Procen Studio
Set Design: Kusanagi
Sound Effects: Swara Pro
Sound Production: Magic Capsule
Video Editing: Good Job Tokyo
Visual Coordination: FORTES
Website Production: Streaming Japan
English staff
English cast
ADR Director: Christopher Bevins
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer: Kenneth Thompson
ADR Supervisor: Gino Palencia
Assistant producer: Zach Bolton
Head Writer: John Burgmeier
Language Asset Coordinator: Sarah Alys Lindholm
Language Asset Manager: Susie Nixon
Mix Engineer: Andrew Tipps
Production Assistant:
Katherine Salavarria
Trenton Jons
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Engineer:
Jacob Martin
Jason Weems
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara
Bryn Apprill as Yaya
Clifford Chapin as Raishin Akabane

Alexis Tipton as Irori
Chris Burnett as Loki
Clarine Harp as Shoko Karyusai
David Wald as Sigmund
Kristin McCollum as Kimberly
Kristin Sutton as Charlotte Belew
Lara Woodhull as Komurasaki
Lindsay Seidel as Frey

Aaron Roberts as Brother Crow
Andrew Chandler as Cherubim
Brandon Potter as Bronson
Carli Mosier as Cedric Granville
Charlie Campbell as Headmaster Rutherford
Ian Sinclair as Felix Kingsfort
Jad Saxton as Lisette Norden
Kent Williams as Brother Turtledove
Mariela Ortiz as Avril
Monica Rial as Henriette Belew
Ricco Fajardo as Magnus
Tia Ballard as
Firefly
Nadeshiko Akabane
Vic Mignogna as Shin
Wendy Powell as Yomi

English companies
Broadcaster: Animax Asia
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll (2017)
FUNimation Entertainment
meWATCH (Singapore)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology