×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Psycho-Pass 2 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© PSYCHO-PASS Committee


Alternative title:
サイコパス 2
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Having learned the true nature of the Sybilla System, Akane Tsunemori chose to obey the system, believing in both humanity and the legal order. She's part of a new police section and spends her everyday life facing down criminals. Unbeknownst to Akane, however, a monster who will shake the system to its core is about to appear before her.
User Ratings: 723 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 35 votes (sub:26, dub:5, raw:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 131 votes (sub:97, dub:30, ?:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
)
 Very good: 236 votes (sub:182, dub:36, raw:4, ?:1, Eng:1, others:12
6 Spanish subtitled
2 Italian subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Korean subtitled
1 Russian dubbed
)
 Good: 155 votes (sub:117, dub:26, raw:4, others:8
4 Portuguese subtitled
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Italian subtitled
)
 Decent: 55 votes (sub:40, dub:12, ?:1, others:2
1 Italian subtitled
1 German subtitled
)
 So-so: 36 votes (sub:32, dub:3, others:1
1 Polish subtitled
)
 Not really good: 27 votes (sub:25, dub:2)
 Weak: 16 votes (sub:14, dub:1, ?:1)
 Bad: 18 votes (sub:16, dub:2)
 Awful: 9 votes (sub:9)
 Worst ever: 5 votes (sub:4, others:1
1 Spanish subtitled
)
Seen in part or in whole by 1201 users, rank: #1012 (of 9508)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.210 (Good+), std. dev.: 1.9538, rank: #2857 (of 9647)
Weighted mean: 7.156 (Good), rank: #2897 (of 9647) (seen all: 7.23 / seen some: 6.10 / won't finish: 3.53)
Bayesian estimate: 7.162 (Good), rank: #2660 (of 7268)
Number of episodes: 11
Episode titles: We have 11
Vintage: 2014-10-09
Release dates: We have 1
Opening Theme:
"Enigmatic Feeling" by Ling Tosite Sigure
Ending Theme:
"Fallen" by EGOIST
Official website:
Official Site (Japanese)
Links: We have 1
Trivia: We have 1
Reviews: Show:
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Psycho-Pass 2 - Season 2 [Premium Edition] (Blu-ray) 2016-03-08 (from $94.95)
    Psycho-Pass 2 - Season 2 [Classics] (Blu-ray) 2019-10-29 (from $99.00)
Blu-ray (Region B)
    Psycho-Pass 2 - Complete Series [UK] [Collector's Edition] (Blu-ray) 2016-05-16
Blu-ray + DVD combo
    Psycho-Pass 2 - Season 2 (BD+DVD) 2016-03-08 (from $74.95)
DVD (Region 2)
    Psycho-Pass 2 - Complete Series (DVD) 2016-05-16

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Kiyotaka Suzuki
Director: Naoyoshi Shiotani
Series Composition: Tow Ubukata
Script:
Jun Kumagai (eps 1-11)
Tow Ubukata 
Episode Director:
Kaoru Suzuki (ep 3)
Katsuya Shigehara (eps 7, 11)
Keisuke Kojima (eps 5, 9)
Kiyotaka Suzuki (ep 5)
Masahiko Matsuyama (eps 8, 11)
Naoyoshi Shiotani (ep 5)
Ryota Itoh (ep 10)
Satoshi Takafuji (ep 4)
Shintaro Itoga (ep 9)
Tomoya Takahashi (ep 2)
Yuuzou Satou (eps 1, 5-6, 11)
Unit Director: Masashi Ishihama (OP)
Music: Yūgo Kanno
Original Character Design: Akira Amano
Character Design: Kyoji Asano
Art Director: Takahiro Matsuura
Chief Animation Director:
Akira Takata (6 episodes
eps 1-2, 4-10 even
)

Kyoji Asano (7 episodes
eps 1-3, 5-11 odd
)

Animation Director:
Ayano Ōwada (eps 7, 9, 11)
Jiemon Futsuzawa (5 episodes
eps 1, 4-5, 10-11
)

Keisuke Kojima (ep 9)
Kenrō Tokuda (eps 8, 11)
Kenta Eiji (ep 3)
Kōtarō Nakamori (eps 2, 7, 9, 11)
Maho Yoshikawa (eps 9, 11)
Manabu Nakatake (eps 4-5, 9, 11)
Masashi Ishihama (OP)
Narumi Kakinouchi (ep 3)
Natsuki Watanabe (ep 6)
Noriyuki Imaoka (eps 4, 10)
Ryō Nishikawa (eps 4, 6, 10)
Shigeki Kuhara (eps 5-6)
Shintaro Itoga (ep 9) 
Tatsurō Kawano (eps 5, 9, 11)
Toshiro Fujii (ep 8)
Yōko Satō (ep 8)
Mechanical design: Shinobu Tsuneki
3D Director: Yoshifumi Kasanaga
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Shunsuke Nakamura
3D CG:
Atsushi Satō (ep 5)
Ayako Ohara (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
Ayumi Kurokawa (IKIF+; ep 6)
Chiaki Kumakura (IKIF+; ep 6)
Hiromi Hinata (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
Kazuo Shibayama (IKIF+; ep 6)
Koichi Terada (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
Kōtarō Shishido (IKIF+; ep 6)
Kyō Yamashita (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
Mami Tamura (IKIF+; ep 6)
Miho Sato (ep 5)
Ryosuke Kunitake (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
Takae Inoue (IKIF+; ep 6)
Tatsuki Ishida (IKIF+; ep 6)
Tomoko Shima (IKIF+; ep 6)
Yoshifumi Kasanaga (OP)
Yutaka Hamanaka (IKIF+; ep 6)
Yuuko Okumura (IKIF+; ep 6)
Yūya Shiraishi (Tatsunoko Pro; OP; eps 1-4)
3D LO:
Ayuki Katayama (Studio Boufu; ep 5)
Chiori Satou (Sublimation; eps 4-6)
Hiroko Umemura (Studio Boufu; ep 5)
Hiroshi Murakami (ep 3)
Kyō Yamashita (Tatsunoko Pro; ep 3)
Ryotaro Takada (Sublimation; eps 5-6)
Takashi Honda (Sublimation; ep 5)
Takayoshi Harashina (Sublimation; ep 5)
Takayuki Okumura (ep 3)
Takeshi Saitō (Studio Shamrock; ep 6)
Toshirō Hamamura (Studio Shamrock; ep 6)
Yasuhiro Makino (Studio Shamrock; ep 6)
Yuta Natori (Studio Boufu; ep 5)
Yuta Shirai (Sublimation; ep 6)
3DCG Manager: Atsushi Ozawa
Animation producer:
Manabu Ishikawa
Masahiro Kannae
Art And Literature Assistance: Osamu Satō
Assistant Animation Director:
Atsushi Aono (ep 7)
Jiemon Futsuzawa (ep 6)
Katsuya Shigehara (ep 7)
Kenrō Tokuda (ep 6)
Kōtarō Nakamori (ep 10)
Masahiro Sekiguchi (ep 7)
Assistant Sound Director: Chikako Yokota
Background Art: Scott MacDonald
Chief Producer: Kōji Yamamoto (Fuji TV)
Color design: Rumiko Nagai
Color Design Assistant: Shiori Shiyoji
Conceptual Design: Ryo-timo (Hungry Chicken; eps 5-6)
Dominator Design: Makoto Ishiwata
Finishing Manager: Akihiro Watanabe
In-Between Manager: Kaoru Hokiyama (Wit Studio)
Key Animation:
Ai Yamazaki (ep 10)
Aiko Komamoto (ep 2)
Aki Maeda (eps 1, 10-11)
Akihiko Oka (ep 8)
Akihiro Sueda (ep 7)
Akiko Nakano (ep 9)
An Jai Ho (eps 10-11)
Asuka Hayashi (ep 10)
Aya Nagumo (ep 3)
Ayataka Tanemura (ep 8)
Chihiro Niimi (ep 7)
Chiho Fujiwara (ep 8)
Daiki Handa (ep 8)
Emi Honda (ep 4)
Fumi Katō (ep 5)
Fumio Fukushima (ep 10)
Hideo Maru (ep 2)
Hideyuki Sugiura (ep 4)
Hikaru Miyazaki (ep 3)
Hiroko Shigekuni (ep 7)
Hiroko Watanabe (渡部弘子; ep 3)
Hiromi Tominaga (冨永日都美; eps 6, 10)
Hiroshi Hariki (ep 3)
Hitomi Satō (佐藤人美; ep 3)
Jiemon Futsuzawa (ep 1)
Junji Uesugi (ep 6)
Kan Ogawa (ep 3)
Kanako Abe (eps 2, 7)
Kanako Hayashi (ep 1)
Katsuya Shigehara (eps 2, 7, 9, 11)
Kayo Nomichi (ep 7)
Kazuhiko Ishii (ep 8)
Kazuya Nakanishi (ep 11)
Kei Shimada (ep 5)
Keiko Motoya (ep 3)
Keisuke Goto (ep 1)
Keisuke Kojima (eps 5, 9)
Kengo Saitō (ep 7)
Kenji Hayama (ep 1)
Kenrō Tokuda (eps 4-5)
Kiko Hashimoto (Meta Studio; eps 6, 10)
Kimitaka Itō (ep 6)
Koji Maruoka (ep 3)
Kōtarō Nakamori (eps 2, 7, 9, 11)
Kozue Tanaami (ep 4)
Kumiko Kasuga (ep 8)
Kyōhei Ōkazu (ep 8)
Kyōhei Sawada (eps 1, 4, 8)
Kyoko Sugiyama (eps 2, 7)
Maho Yoshikawa (eps 5, 9)
Mamoru Abiko (eps 2, 7)
Mariko Yamamoto (ep 11)
Masahiro Sekiguchi (eps 2, 7)
Masahito Wada (ep 11)
Masanori Nanjō (eps 4, 8, 10-11)
Masaru Sakamoto (ep 4)
Masashi Ishihama (OP)
Masashi Yamada (Studio Wanpack; ep 6)
Mayu Saito (ep 1)
Miho Kawasaki (ep 3)
Mitsuyo Tsuno (ep 9)
Miyako Ōta (ep 3)
Motoki Yagi (eps 6, 11)
Mua Tsukino (ep 11)
Naoaki Hōjō (ep 6)
Narumi Takahashi (ep 3)
Natsuki Watanabe (Meta Studio; ep 6)
Natsuko Suzuki (ep 3)
Nobuaki Tanaka (ep 6)
Norikatsu Nakano (ep 7)
Noriyuki Imaoka (ep 10)
Nozomi Sakamoto (Studio Wanpack; ep 6)
Ran Kamezawa (eps 4-5, 9, 11)
Retsu Ohkawara (ep 11)
Risa Takai (ED; eps 5, 8, 10-11)
Rui Kondou (eps 6, 10)
Ryō Nishikawa (eps 1, 4)
Ryo-timo (ep 9)
Ryota Niino (ep 3)
Sachiko Tsuji (ep 8)
Saori Tagashira (ep 10)
Sayaka Takase (eps 1, 10)
Shin Ogasawara (ep 5)
Shingo Fujisaki (ep 10)
Shingo Yamashita (ep 5)
Shinichi Iimura (ep 3)
Shinji Matsuda (ep 8)
Shinya Harii (ep 2)
Shinya Kameyama (ep 3)
Shiori Kobayashi (ep 2)
Shōji Yamada (Studio Wanpack; ep 6)
Shōkoku Ono (eps 10-11)
Shōta Sannomiya (eps 1, 6)
Shuji Ono (ep 2)
Shūji Takahara (ep 3)
Shun Enokido (ep 9)
Shunji Akasaka (ep 4)
Sonoka Kuroiwa (eps 4-5, 9, 11)
Sōta Suwa (eps 9, 11)
Suguru Iijima (ep 3)
Takahito Sakazume (ED; 5 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11
)

Takashi Nakamichi (5 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11
)

Takayoshi Hayashi (ep 9)
Takayuki Chiba (ep 6)
Takayuki Onoda (ep 5)
Takehisa Abe (Meta Studio; ep 6)
Takenori Tsukuma (ep 9)
Takeshi Iida (eps 4-5, 9, 11)
Tatsuhiko Komatsu (ep 4)
Tatsurō Kawano (eps 1, 4)
Teruyo Katō (ep 11)
Tomohide Kikunaga (ED; ep 6)
Tomokazu Gunji (ep 11)
Tomoya Takahashi (ep 2)
Tomoya Takayama (Meta Studio; ep 6)
Tōru Akiba (ED; ep 4)
Toshiharu Sugie (ep 3)
Toshiro Fujii (ep 11)
Toshiyuki Yoshioka (ep 9)
Yasuhiro Saiki (ep 8)
Yasuhiro Ueno (ED; ep 6)
Yōko Kadokura (ep 3)
Yoshikazu Tomita (ep 6)
Yoshiko Takemoto (ep 10)
Yoshitake Nakakōji (ep 4)
Yui Kinoshita (Studio Wanpack; eps 6, 10)
Yūichi Ichihashi (eps 1, 10)
Yūichirō Komuro (ED; 5 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 11
)

Yuichiro Masuda (ep 11)
Yukari Watabe (ep 3)
Yuki Matsuo (eps 4, 10)
Yuki Muraosa (ep 2)
Yūki Nakano (5 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11
)

Yukie Kawakami (ED; ep 6)
Yukihiro Urata (ep 6)
Yukiko Nagao (eps 2, 11)
Yuma Nomura (eps 8, 10)
Yusuke Adachi (ep 6)
Yūsuke Isōchi (ep 10)
Yūzō Sasaki (ep 6)
Licensing: Chiho Akutsu
Monitor Graphics: Kanako Yamada
Music producer: Hiroaki Sano
Orchestra Conductor: Koji Haishima
Photography Manager:
Akira Iribe
Kōhei Suzuki
Planning: Mitsuhisa Ishikawa
Planning Supervision:
Gen Urobuchi
Katsuyuki Motohiro
Production Advancement: Takazumi Shimizu (5 episodes
eps 1, 4, 8-9, 11
)

Public Relations: Hiroyuki Seta
Sound Mixing: Takayuki Yamaguchi
Sound Production Manager: Tōru Kanegae
Special Effects:
Rumiko Nagai
Yoshiyuki Ōta (Studio Elle)
Story Concept: Gen Urobuchi
Sub-Character Design: Jiemon Futsuzawa (ep 1)
Subtitle Design: Hibiki Yoshizaki
Theme Song Performance:
EGOIST (ED)
Ling Tosite Sigure (OP)
Video Editing: Tomo Ishii (Sony PCL)
Web Manager: Yuichi Watanabe
Kana Hanazawa as Akane Tsunemori

Ayane Sakura as Mika Shimotsuki
Hiroki Tōchi as Teppei Sugo
Kazuhiro Yamaji as Jouji Saiga
Keiji Fujiwara as Sakuya Tougane
Kenji Nojima as Nobuchika Ginoza
Marina Inoue as Mizue Shisui
Masumi Asano as Risa Aoyanagi
Miyuki Sawashiro as Shion Karanomori
Noriko Hidaka as Dominator
Ryōhei Kimura as Kirito Kamui
Shizuka Itō as Yayoi Kunizuka
Takahiro Sakurai as Sho Hinakawa
Yoshiko Sakakibara as Joshu Kasei

Ayaka Shimoyamada as
Commercial (ep 1)
Maki Shimizu (ep 11)
Daigo Fujimaki as
Kaname Shinjo (ep 6)
Operator (ep 5)
Daiki Yamashita as
Male student (ep 6)
Moe Suzuki
Ikuko Tani as Aoi Tsunemori (eps 7, 9)
Issei Maeda as
Kaede Hasuike
Supporter (ep 7)
Kanehira Yamamoto as Officials (ep 9)
Kazue Komiya as Misako Togane (ep 9)
Kengo Kawanishi as Kyohei Otsu
Kōsuke Toriumi as
Riku Mukojima (ep 11)
Yomogida (ep 2)
Kōtarō Nishiyama as Man (ep 7)
Makoto Tamura as
Akira Yamatoya (ep 1)
Kunihiro Takasaki (ep 5)
Tetsuya Hyodo (eps 6, 10)
Mana Hirata as Candy
Mari Kiyohara as Official (ep 9)
Marie Ōi as
Announcer (eps 3, 8, 10)
Hostage (ep 4)
Mother (ep 7)
Oura (ep 11)
Tsubaki Aikawa (ep 6)
Marina Inoue as Sakuya Tougane (child; eps 9, 11)
Masaharu Tahara as Official (ep 9)
Masako Shirakawa as Hostage (ep 4)
Masamichi Kitada as
Official (ep 9)
Sota Nakanishi (ep 5)
Masashi Ebara as Mima
Masashi Tamaki as Contractor (ep 8)
Mutsumi Sasaki as Amane Shibazaki (eps 10-11)
Natsumi Takamori as Komissa
Riki Kagami as Shuichiro Domoto
Subaru Kimura as Ogino (ep 11)
Taisuke Nishimura as Vice Minister (ep 9)
Takayuki Sugō as Yohei Masuzaki (eps 7-9)
Takehiro Hasu as
Hostage (ep 4)
Official (ep 9)
Takuya Satō as Akira Kitazawa (eps 1-3)
Tomokazu Seki as Shinya Kogami (eps 7, 10)
Toshihiko Kojima as Kotoku Masuda
Yoshiki Nakajima as
Hostage (ep 4)
Operator (ep 5)
Train traffic controller (ep 10)
Yong man (ep 6)
Yoshiko Sakakibara as Kasei-joushu (Chief Kasei)
Yūya Uchida as Koichi Kuwashima (ep 9)
Japanese companies
3D Graphics:
IKIF+ (ep 6)
Tatsunoko Production (ep 5)
Animation Production: Tatsunoko Production
Backgrounds: Studio Tulip
Color Coordination:
D-COLORS (ep 3)
TROYCA (ep 3)
In-between Check: Wit Studio (ep 1)
Internet Streaming: Disney+
Key Animation:
Meta Studio (ep 6)
Studio Wanpack (ep 6)
Photography:
Production I.G (OP)
Studio μ (eps 2, 4-7)
Tatsunoko Production (ep 3)
Photography Assistance: T2 Studio (OP)
Production Assistance:
AIC PLUS+ (ep 3)
frame (eps 2, 7)
Wit Studio (OP 1)
special effects: Studio Elle
Video Editing: Sony PCL
English cast
English staff
ADR Director: Zach Bolton
Translation: Masako Ollivier
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer: Cris George
ADR Supervisor: Gino Palencia
Assistant producer: Zach Bolton
Audio Commentary:
Cherami Leigh (ep 4)
Christopher R. Sabat (ep 8)
Clifford Chapin (ep 8)
Monica Rial (ep 4)
Zach Bolton (eps 4, 8)
Blu-Ray Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Austin Black
Blu-Ray Menu Design:
Melissa Frennea
Stephanie Hinyub
Blu-Ray Producer: Clarine Harp
Blu-ray Production Assistant:
Monica Kester
Sarah Alys Lindholm
Head Writer: John Burgmeier
Language Asset Coordinator: Kaitlan Estes
Language Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Mix Engineer: Neal Malley
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Commentary:
Clifford Chapin (ep 10)
Kate Oxley (ep 10)
Linda Leonard (ep 10)
Zach Bolton (ep 10)
Video Engineer:
Jacob Martin
Jason Weems
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara
Christopher R. Sabat as Sakuya Togane
Clifford Chapin as Kirito Kamui
Kate Oxley as Akane Tsunemori

Cherami Leigh as Mika Shimotsuki
Colleen Clinkenbeard as Risa Aoyanagi
Josh Grelle as Nobuchika Ginoza
Linda Leonard as Joshu Kasei
Lindsay Seidel as Yayoi Kunizuka
Lydia Mackay as Shion Karanomori
Michael Federico as Jouji Saiga
Mike McFarland as Teppei Sugo
Monica Rial as Mizue Shisui
Stephanie Young as Dominator
Z. Charles Bolton as Sho Hinakawa

Alison Viktorin as Sakuya Tougane (young) 
Austin Tindle as Moe Suzuki
Bradley Campbell as Kotoku Masuda
Brandon Potter as Tetsuya Hyodo (eps 6, 10)
Caitlin Glass as Kirito Kamui (Disguise; ep 1)
Christopher Wehkamp as Shuichiro Domoto
David Vincent as Akira Yamatoya (ep 1)
Devin Pike as Kaname Shinjo (ep 6)
Duncan Brannan as Akira Kitazawa (eps 1-3)
J. Michael Tatum as
Riku Mukojima (ep 11)
Yomogida (ep 2)
Jad Saxton as Komissa (ep 1)
Jarrod Greene as Sota Nakanishi (ep 5)
John Burgmeier as Amane Shibazaki (eps 10-11)
Justin Pate as Kyohei Otsu (eps 3-4, 11)
Kate Oxley as Aoi Tsunemori (eps 7, 9)
Lara Woodhull as Candy
Marcus D. Stimac as Kaede Hasuike
R Bruce Elliott as Yohei Masuzaki (eps 7-9)
Rachel Robinson as Misako Togane (ep 11)
Rick Keeling as Kunihiro Takasaki (ep 5)
Robert McCollum as Shinya Kogami (eps 7, 10)
Sean Hennigan as Koki Mima (eps 3-4)
Todd Haberkorn as Koichi Kuwashima (ep 9)
Tyson Rinehart as Ogino (ep 11)
Vanessa DeSilvio as Tsubaki Aikawa (ep 6)

English companies
Distributor: Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll (2016)
FUNimation Entertainment
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
FUNimation Entertainment
French staff
French cast
Aurelie Turlet as Akane Tsunemori

Bruno Meyere as Kirito Kamui
Christine Paris as
Joshu Kasei
Shion Karanomori
Emmanuel Fouquet as Jouji Saiga
Frédérique Marlot as Mika Shimotsuki
Isabelle Desplantes as Risa Aoyanagi
Laurent Jacquet as Nobuchika Ginoza
Martial Leminoux as Sakuya Togane
Mélanie Nostry as Yayoi Kunizuka
Philippe Roullier as Teppei Sugo
Sylvie Ferrari as Dominateur
Vincent De Bouard as Sho Hinakawa

Alan Aubert as Shinya Kôgami (eps 7, 10)
Emmanuel Fouquet as
Koki Mima
Riku Mukojima
Franck Sportis as Moe Suzuki
Jean-François Pages as Koichi Kuwashima (ep 9)
Olivia Dutron as
Candy
Maki Shimizu
Mizue Shishi
Philippe Roullier as Kotoku Masuda
Vincent De Bouard as Akira Kitazawa (eps 1-3)
Yann Pichon as Kaede Hasuike

French companies
Broadcaster:
France 4 (from 27 March 2015)
J-One
Distributor:
Kana Video
Mediatoon
Internet Streaming: Anime Digital Network
Spanish staff
Spanish cast
Translation: Luis Alis (Spain dub)
Executive producer: Jorge Gabarró Frau

Screen Inserts: Rafael Ordóñez Arrieta (Spain dub)
Eva Bau as Akane Tsunemori (Spain dub)

Angel del Río as Nobuchika Ginoza (Spain dub)
Arturo de la Rosa as Teppei Sugo (Spain dub)
Carles Teruel as Kirito Kamui (Spain dub)
Cesar Lechiguero as Nobuchika Ginoza (Spain dub) 
Eva Andrés as Mika Shimotsuki (Spain dub)
Greta Ruiz as Mizue Shisui (Spain dub)
José Manuel Oliva as Sakuya Togane (Spain dub)
Josep Manel Casany as Joji Saiga (Spain dub)
Mabel Jimenez as Joshu Kasei (Spain dub)
María José Chabrera as Risa Aoyanagi (Spain dub)
Rosa López as
Dominator (Spain dub)
Shion Karanomori (Spain dub)
Rubén Felis as Sho Hinakawa (Spain dub)
Silvia Cabrera as Yayoi Kunizuka (Spain dub)

Álex Moreno as
Koichi Kuwashima (Spain dub)
Kyohei Otsu (Spain dub)
Álvaro Esteve as Moe Suzuki (Spain dub)
Aram Delhom as Shuichiro Domoto (Spain dub)
Boris Sanz as Amane Shibazaki (Spain dub)
Daniel González as Akira Kitazawa (Spain dub)
Dario Torrent as Shinya Kogami (Spain dub)
Ernest Sendín as Sota Nakanishi (Spain dub)
Gabriel Pareja as Yohei Masuzaki (Spain dub)
Josema Soler as Koki Mima (Spain dub)
Mabel Jimenez as Misako Togane (Spain dub)
Marina Vinyals as
Aoi Tsunemori (Spain dub)
Maki Shimizu (Spain dub)
Nina Romero as Sakuya Togane (Spain dub; child)
Pablo Chico as Ogino (Spain dub)
Pau Ferrer as Kaede Hasuike (Spain dub)
Quique Lencina as Riku Mukojima (Spain dub)
Rafa Nacher as Kotoku Masuda (Spain dub)
Rafael Ordóñez Arrieta as
Kaname Shinjo (Spain dub)
Kunihiro Takasaki (Spain dub)
Tetsuya Hyodo (Spain dub)
Rosa López as
Candy (Spain dub)
Komissa (Spain dub)

Aída Baida Gil (Spain dub)
Gabriel Pareja (Spain dub)
José Luis Siurana (Spain dub)
Marina Vinyals (Spain dub)
Nina Romero (Spain dub)
Pablo Chico (Spain dub)
Spanish companies
Internet Streaming:
Anime Box (Spain)
Netflix (Spain; Latin America, 2019)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
Translation: Nagareboshi (Spain dub)
Italian staff
Italian companies
(none)
Distributor: Dynit
Internet Streaming: VVVVID
Italian cast
(none)
German staff
German cast
ADR Director: Frank Preissler
Script: Frank Preissler
Julia Stoepel as Akane Tsunemori

Andrea Aust as Shion Karanomori
Anja Mentzendorff as Mizue Shisui
Beate Gerlach as Joushuu Kasei
Felix Spieß as Nobuchika Ginoza
Jacob Weigert as Kaede Hasuike
Jan Kurbjuweit as Jouji Saiga
Konrad Bösherz as Kirito Kamui
Marcel Mann as Shou Hinakawa
Melanie Isakowitz as Mika Shimotsuki
Nicole Hannak as Yayoi Kunizuka
Schaukje Könning as Dominator
Silke Matthias as Risa Aoyanagi
Stefan Bräuler as Teppei Sugou
Sven Gerhardt as Sakuya Tougane

Anja Rybiczka as Tsubaki Aikawa (ep 6)
Asad Schwarz as Akira Kitazawa (eps 1-3)
Daniela Reidies as Candy (ep 2)
Denise Gorzelanny as Aoi Tsunemori (eps 7, 9)
Dieter Memel as Kouki Mima (eps 3-4)
Frank-Otto Schenk as Koutoku Masuda (eps 3-5)
Friederike von Frajer as Komissa (ep 1)
Jaron Löwenberg as Shinya Kougami (eps 7, 10)
Joachim Kaps as Youhei Masuzaki (eps 7-9)
Marc Bluhm as Tetsuya Hyoudou (eps 6, 10)
Marlon Rosenthal as Akira Yamatoya (ep 1)
Patrick Keller as Moe Suzuki (eps 4-5)
Peter Sura as Shuuichirou Doumoto
Sebastian Kluckert as Kyouhei Ootsu (eps 3-4, 11)
Sebastian Walch as Yomogida (ep 2)
Silvia Mißbach as Sybil-System
Stefan Bergel as Kunihiro Takazaki (ep 5)
Tommy Morgenstern as Kouichi Kuwashima (ep 9)
German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: VSI Berlin
Internet Streaming: Anime on Demand
Russian staff
Russian companies
(none)
Broadcaster: FAN TV (2019)
Dubbing: SV-Double (2019)
Internet Streaming: okko (2020)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Subtitle Translation:
Carla Barroso (Netflix; Portugal; eps 1, 9)
Daniela Mira (Netflix; Portugal; eps 3-5)
Joana Lima Martins (Netflix; Portugal; ep 11)
José Liceia (Netflix; Portugal; eps 7, 10)
Judy Lu (Netflix; Portugal; eps 6, 8)
Lara Brito (Netflix; Portugal; eps 6, 8)
(none)
Portuguese companies
Internet Streaming:
Netflix (Portugal; Brazil)
Licensed by: Selecta Visión (Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology