×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Himouto! Umaru-chan (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Himouto! Umaruchan (Japanese)
干物妹!うまるちゃん (Japanese)
Themes: otaku
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Umaru is Taihei's little sister who boasts beautiful looks as well as prowess in both school and sports. However, she has a certain secret. She's a "Himōto" a little sister who is proper in public but lazy at home.
User Ratings: 348 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 17 votes (sub:14, raw:1, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 53 votes (sub:46, dub:5, raw:1, others:1
1 French subtitled
)
 Very good: 95 votes (sub:80, dub:10, raw:1, others:4
3 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 113 votes (sub:92, dub:12, raw:1, ?:1, others:7
4 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
1 Polish subtitled
1 Turkish subtitled
)
 Decent: 42 votes (sub:40, dub:1, raw:1)
 So-so: 11 votes (sub:9, dub:2)
 Not really good: 8 votes (sub:8)
 Weak: 7 votes (sub:7)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 601 users, rank: #1857 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.359 (Good+), std. dev.: 1.4642, rank: #2322 (of 9647)
Weighted mean: 7.292 (Good+), rank: #2400 (of 9647) (seen all: 7.42 / seen some: 5.66 / won't finish: 3.48)
Bayesian estimate: 7.300 (Good+), rank: #2147 (of 7268)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage:
2015-07-08
2016-08-11 to 2016-08-26 (Philippines, Hero TV)
Opening Theme:
"Kakushinteki Metamorphose!" (かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ!) by Aimi Tanaka
Ending Theme:
"Hidamari Days" (ひだまりデイズ) by Aimi Tanaka, Akari Kageyama, Haruka Shiraishi, & Yurina Furukawa
Trivia: We have 16
Review:
News: Show:
New MVM Acquisitions (Oct 28, 2017)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Himouto! Umaru-chan - Complete Collection (Blu-ray) 2017-05-30 (from $18.35)
Blu-ray (Region B)
    Himouto! Umaru-chan - Complete Series [AU] (Blu-ray) 2017-07-19
Blu-ray + DVD combo
    Himouto! Umaru-chan - Complete Collection [Limited Edition] (BD+DVD) 2017-05-30 (from $139.99)
    Himouto! Umaru-chan - Complete Collection [UK] [Collector's Edition] (BD+DVD) 2017-07-10
DVD (Region 1)
    Himouto! Umaru-chan - Complete Collection (DVD) 2017-05-30 (from $58.50)
DVD (Region 4)
    Himouto! Umaru-chan - Complete Series [AU] (DVD) 2017-07-05

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masahiko Ōta
Series Composition: Takashi Aoshima
Script:
Hideaki Koyasu (eps 2, 6, 9)
Kenji Sugihara (eps 3, 7, 10)
Takamitsu Kōno (eps 4, 8, 11)
Takashi Aoshima (eps 1, 5, 12)
Storyboard:
Hiroaki Shimura (ep 4)
Kazuhiro Ozawa (おざわかずひろ; eps 3, 9)
Kenichi Imaizumi (ep 8)
Masahiko Ōta (eps 1, 7, 12)
Mitsue Yamazaki (山﨑みつえ; ep 10)
Takaharu Ōkuma (OP, ED; ep 2)
Takenori Mihara (ep 5)
Tetsuro Amino (eps 6, 11)
Episode Director:
Geisei Morita (eps 3, 9)
Kaoru Yabana (ep 5)
Kenichi Imaizumi (ep 8)
Kiyoshi Fukumoto (ep 4)
Masahiko Ōta (ep 1)
Shōgo Arai (eps 2, 7, 11)
Takaharu Ōkuma (ep 12)
Tatsuya Nokimori (eps 6, 10)
Toshikatsu Tokoro (ep 4 game part)
Original creator: Sankaku Head
Character Design: Aya Takano (髙野綾)
Art Director: Yuki Ikenoue
Chief Animation Director:
Aya Takano (髙野綾; OP1; 7 episodes
eps 1-9 odd, 10, 12
)

Hiromi Nakagawa (5 episodes
eps 2-8 even, 11
)

Animation Director:
Fuyumi Toriyama (ep 4)
Hideaki Shimada (ep 2)
Hiromi Nakagawa (eps 1, 12)
Hiroshi Houri (ep 2)
Hiroyuki Ogura (eps 1, 4, 7, 9)
Kanako Yoshida (ep 7)
Katsuhiro Kumagai (eps 3-4)
Katsuyuki Sato (ep 4)
Kazumi Ono (ep 11)
Keiko Ichihara (eps 4, 10)
Konomi Satō (eps 9, 12)
Kumiko Takayanagi (eps 1, 4, 10)
Mai Watanabe (ep 7)
Manamu Amasaki (ep 7)
Masahito Onoda (eps 1, 4)
Masashi Kanou (ep 8)
Masaya Sekizaki (ep 11)
Mayumi Hidaka (eps 2, 9)
Megumi Yoshimura (ep 9)
Minori Homura (ep 11)
Miyako Yatsu (ep 4)
Natsuko Fujiwara (ep 11)
Nobuyuki Mitani (eps 9-10)
Noritaka Tateguchi (ep 11)
Ryūta Ura (ep 9)
Saori Sakiguchi (﨑口さおり; ep 8)
Shinya Ojiri (ep 12)
Shiori Shirazaki (ep 9)
Shosuke Shimizu (ep 6)
Shuji Maruyama (ep 9)
Takashi Kawashima (eps 8, 11)
Takashi Naoya (ep 9)
Tatsuya Ikeda (ep 2)
Teruhiko Yamazaki (eps 4, 9, 11)
Tomoko Tsuji (ep 3)
Tomoyuki Matsumoto (ep 5)
Toshimitsu Kobayashi (ep 4)
Tsubasa Ito (eps 9-10, 12)
Yasuyuki Noda (OP)
Yūji Kondō (ep 5)
Yuki Fukuda (ep 6)
Yūki Nakano (eps 10-11)
Yuki Yabuta (ep 8)
Yukio Okano (eps 10-11)
Yurika Someya (ep 11)
Yuuko Ikezoe (ep 9)
Sound Director: Yasunori Ebina
2D Work: Chie Katō (T2 Studio; eps 4-6)
2nd Key Animation:
Aika Satō (ep 9)
Asami Ōta (Anitus Kobe; ep 1)
Ayako Satō (ep 10)
Chiaki Nakajima (ep 9)
Emi Satō (ep 6)
Etsuko Yamamoto (eps 3-4, 6-11)
Hanae Uraoka (Anitus Kobe; ep 1)
Hanako Egami (Anitus Kobe; ep 1)
Hideaki Furusawa (eps 7-8)
Junko Komiyama (ep 10)
Maki Hayashibara (ep 10)
Makoto Yaguchi (ep 6)
Michiko Oda (7 episodes
eps 3-5, 7-8, 10-11
)

Momoko Yano (eps 9, 11)
Natsumi Morimoto (eps 3-11)
Rina Nagai (Anitus Kobe; ep 1)
Ryoko Sugiura (eps 3-4, 10)
Shinya Itō (ep 6)
Shizuka Satō (ZEXCS; ep 1)
Shogo Matsumoto (ZEXCS; ep 1)
Wataru Sekimoto (ep 10)
Yoko Komaki (ep 7)
Yoshihiro Tanaka (ep 1)
Yuki Asakura (7 episodes
eps 3-4, 6-8, 10-11
)

Yūki Nakano (ep 9)
Yūsuke Yamamoto (eps 3, 5, 10-11)
Animation producer:
Hajime Kamata
Yosuke Nakamura
Art Setting: Kazushi Fujii
Assistant Chief Animation Director:
Hiromi Nakagawa (ep 9)
Kanako Yoshida (ep 5)
Keiko Ichihara (ep 6)
Kumiko Takayanagi (eps 5-6)
Yumi Ikeda (ep 9)
Assistant Director: Takaharu Ōkuma
Assistant Director of Photography: Takehiro Go
Color design: Genta Makabe
Editing: Emi Onodera
Editing Assistant: Sanae Dōyama
Effects: Naoto Yamatani
In-Between Animation:
Aya Takada (White Fox; ep 1)
Hikari Kukimoto (WHITE FOX; ep 1)
Izumi Ogura (WHITE FOX; ep 1)
Mitsunori Fujioka (White Fox; ep 1)
Norie Igawa (WHITE FOX; ep 1)
Yuka Hashimoto (White Fox; ep 1)
Yūna Fujita (WHITE FOX; ep 1)
Yūsuke Ogura (WHITE FOX; ep 1)
Key Animation:
Aya Kato (ep 5)
Ayako Sone (ep 2)
Chie Nagano (ep 8)
Daisuke Yamauchi (ep 1)
Emi Satō (ep 6)
Emiko Nakano (eps 7, 11)
Ena Nishikawa (ED; ep 1)
Eri Yamazaki (ep 10)
Fumie Muroi (ep 1)
Hiroaki Ikeda (ep 3)
Hirohiko Sukegawa (eps 9-10)
Hiroki Gotō (ep 6)
Hiromi Taniguchi (ep 11)
Hiroshi Yoneda (ep 2)
Hiroyuki Ogura (ep 1)
Iori Nonoshita (ep 9)
Kanae Hatakeyama (ep 4)
Kanako Hiroo (ep 1)
Kanako Ōyabu (ep 8)
Katsuhiro Kumagai (OP; ep 3)
Kazuki Toi (eps 1, 9)
Kazumasa Takeuchi (ep 3)
Kazuto Arai (ep 1)
Kazuyo Tominaga (ep 4)
Kei Sato (ep 10)
Keigo Nagao (ep 9)
Keiichi Sugiura (ep 3)
Keiko Ichihara (ep 10)
Kikuko Sadakata (eps 1, 12)
Kōichi Shimoda (ep 1)
Kumiko Kasuga (eps 2, 4)
Mamiko Nakanishi (eps 8-10)
Mariko Ito (ep 4)
Marumi Sugita (ep 11)
Masashi Katou (ep 8)
Masaya Sekizaki (eps 7, 11)
Miho Matsuura (ep 8)
Miho Tanaka (ep 6)
Mio Yamakawa (ep 3)
Miyuki Abe (ep 3)
Naomi Okita (ep 8)
Naomi Sakata (eps 9-10)
Naoto Satō (ep 5)
Natsuko Fujiwara (OP; ED)
Nobuko Shinohara (ep 4)
Nobumichi Kawamura (ep 9)
Nobuyuki Mitani (eps 7, 9-10)
Norifumi Okuno (ep 3)
Noriko Hatta (ep 2)
Noritaka Tateguchi (ep 7)
Rie Ōmori (ep 6)
Rika Kato (ep 3)
Ryoko Kawamura (ep 6)
Ryoko Sugiura (eps 7, 11)
Sachiko Fukuda (ep 7)
Sayaka Maruyama (ep 6)
Shigeki Awai (ep 2)
Shinichi Iimura (ep 8)
Shinichi Nozaki (OP; eps 1, 3, 6, 11)
Shintarō Tomita (ep 5)
Shinya Itō (ep 6)
Taeko Oda (ep 4)
Takayuki Kitagawa (OP)
Takeshi Iida (OP; eps 1, 11)
Takeshi Osame (ep 7)
Tatsuya Ikeda (ep 2)
Tomoya Atsumi (ep 7)
Tsukasa Sorimachi (ep 6)
Tsutomu Yamamoto (ep 5)
Yasuyuki Noda (ep 1)
Yōko Fukushima (eps 3, 9)
Yoshikatsu Matsuzaki (ep 7)
Youichi Sakai (ep 3)
Yui Kinoshita (ep 6)
Yūichirō Yamada (ep 6)
Yūji Wada (eps 2, 8)
Yuki Fukuda (ep 6)
Yuki Matsuo (eps 7, 11)
Yūki Nakano (eps 7-10)
Yuki Yabuta (ep 8)
Yukie Ōhashi (ep 3)
Yukihiro Urata (ep 1)
Yutaro Takebashi (ep 8)
Yuuko Yoshida (ep 1)
Yuuta Takanami (ep 2)
Music producer: Masataka Mikami
Photography Cooperation:
Daisuke Hasegawa (T2 Studio)
Kenichi Ikeda (Asura Film)
Kenji Kobayashi (Studio Myu)
Kentaro Kashiwagi (Asura Film)
Naoki Kawada (Studio Myu)
Sachiyo Kajiwara (T2 Studio)
Takanobu Nakatani (Studio Myu)
Tatsuya Watanabe (T2 Studio)
Tomoyuki Shiokawa (T2 Studio)
Yusuke Hara (Asura Film)
Production Advancement: Seong Min Kim (ep 9)
Recording Adjustment: Tomohiro Sunaoshi
Recording Assistant: Yūko Kai
Sound Effects: Naoto Yamatani
Sound Production Manager: Atsushi Nagashima
Theme Song Performance:
Aimi Tanaka (OP, ED)
Akari Kageyama (ED)
Haruka Shiraishi (ED)
Yurina Furukawa (ED)
Aimi Tanaka as Umaru Doma
Kenji Nojima as Taihei Doma

Akari Kageyama as Nana Ebina
Ami Koshimizu as Kanau
Haruka Shiraishi as Kirie Motoba
Hiroki Yasumoto as Takeshi "Bonba" Motoba
Tetsuya Kakihara as Alex Tachibana
Yurina Furukawa as Sylphynford Tachibana

Asami Yoshida as Old woman (ep 2)
Himika Akaneya as
Female announcer (ep 8)
Female student (eps 3-6, 9)
Mother (ep 12)
Store employee (ep 2)
Woman (ep 1)
Hiroki Maeda as
Ebina's father (ep 2)
Male student (eps 1, 3)
Old man (ep 5)
Store employee (ep 7)
Store manager (ep 4)
Subordinate (ep 8)
Ikuto Kanemasa as
Announcer (ep 2)
Game voice (ep 3)
Man (ep 1)
Narration (ep 12)
Reporter (ep 8)
Store employee (eps 4, 7)
Student (ep 10)
Kyouko Chikiri as Old woman (ep 7)
Masahito Yabe as
Father (ep 12)
Nassu (ep 10)
Masumi Asano as Ebina's mother (ep 2)
Minoru Shiraishi as Narration (ep 6)
Miyu Tomita as
Boy (ep 12)
Female student (eps 3-4)
Girl (ep 8)
Taihei Doma (young; ep 7)
Woman (ep 1)
Rena Maeda as
Child (ep 1)
Female student (eps 5-6, 9)
Store employee (ep 2)
Teacher (eps 3-4)
Sankaku Head as S.K.H (ep 4)
Satomi Arai as Narrator (ep 11)
Toshiki Kurosawa as
Male student (eps 1, 3, 10)
Store employee (ep 7)
Yoshimitsu Shimoyama as Host (ep 11)
Japanese companies
2D Works: T2 Studio
Animation Check: White Line (ep 6)
Animation Production: Doga Kobo
Editing Studio: Jay Film
Key Animation:
Studio Create (ep 2)
Studio Giants (ep 11)
Studio Neun (ep 2)
Photography Cooperation:
Asura Film
Studio μ
T2 Studio
Production Cooperation:
acca effe (ep 3)
amo (ep 2)
david production (ep 6)
Studio Zaendou (ep 5)
Sound Production: Jinnan Studio
English cast
English staff
ADR Director: Kyle Jones
Translation:
Eric Stimson
Javier Lopez
Michelle Tymon (Crunchyroll)
ADR Script: Kyle Jones
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Producer: John Ledford

Audio Engineer: Ricardo Contreras
Commentary Translation: Ryoko Saito
Daranama Translation: Sawa Savage
Disc Authoring: Joel McCray
Extras Translation: Jake Jung
Menu Design: Andrea Rodriguez
Packaging Design: Andrea Rodriguez
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Son Phan Le
Spotting: George Manley
Subtitling:
Cayla Coats
Robert Cardenas (DVD & BD release)
Technical Assistant: Michael Olesch
Adam Noble as Taihei Doma
Emily Neves as Umaru Doma

Christina Kelly as Sylphynford Tachibana
Jad Saxton as Kirie Matoba
Jason Douglas as Takeshi 'Bomber' Matoba
Maggie Flecknoe as Kanau
Sara Ornelas as Nana Ebina
Scott Gibbs as Alex Tachibana

Allison Sumrall as
Ad Mom (ep 12)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Horror Flick Chick B (ep 3)
Judgey Shopper (ep 1)
Lady Waiter (ep 7)
Nana's Mother (ep 2)
Nassuu (ep 10)
Overzealous Clerk (ep 5)
Andrea Rodriguez as Jason the 13th (ep 6)
Annie Mai as
Fan Girl (ep 6)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Flight Attendant (ep 2)
Kirie Hater (ep 3)
Umaru Fan (ep 1)
Brittany Deans as
Fan Girl (ep 6)
She Female (ep 8)
UZR (ep 4)
Carli Mosier as
Clerk (ep 6)
Flag Girl (ep 12)
Horror Flick Chick A (ep 3)
TV Anchor (ep 8)
Umaru Fan (ep 1)
Waitress (ep 2)
Carolyn Medrano as
Kirie Hater (ep 3)
Mother Doma (ep 7)
Paper Rock Scissor Girl (ep 2)
Chris Hawley as Umaru Fan (ep 1)
Chris Patton as Stunt Belch (ep 8)
Jay Hickman as
Barker (ep 2)
Drunk Rosenblatt (ep 7)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Game Narrator (ep 4)
Narrator (ep 6)
Not Ryuhei Ueshima (ep 5)
Professor Music (ep 1)
Umaru Fan (ep 3)
Joel McCray as
Boob Lover (ep 2)
Clerk (ep 6)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Judgey Shopper (ep 1)
Pervy Underling B (ep 8)
Talky Dude (ep 10)
Umaru Fan (ep 3)
John Swasey as
Arcade Manager (eps 4, 11)
Colonel Sir (ep 6)
Drunk Throckmorton (ep 7)
Field Reporter (ep 8)
Keynote Speaker (ep 11)
Nana's Father (ep 2)
Katelyn Barr as
Taihei Doma (young; ep 7)
Teeny Bopper Clip (eps 1, 3-6, 8-9)
TV Anchor (ep 11)
Kelly Fay as Kirie Hater (ep 3)
Kregg Dailey as
Cafe Clerk (ep 10)
Dekantea Pitchman (ep 12)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Head Waiter (ep 7)
Old Geezer (ep 5)
Pervy Underling A (ep 8)
Umaru Fan (eps 1, 3)
Kris Saltiel as
Ad Kid (ep 12)
Crybaby (ep 1)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Judgey Shopper (ep 1)
Umaru Fan (ep 3)
Kyle Jones as
Ad Dad (ep 12)
Boob Lover (ep 2)
Drummer Boy (ep 11)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Judgey Shopper (ep 1)
Kirie Hater (ep 3)
SKH (ep 4)
Waiter Waiter (ep 7)
Maggie Flecknoe as
Fan Girl (ep 6)
Umaru Fan (ep 1)
Matt Greenfield as Grumpy Boss (ep 5)
Mike Boike as
DDT (ep 4)
Dead Soldier (ep 3)
Nervous Cashier (ep 8)
Umaru Fan (ep 1)
Natalie Jones as Kirie Hater (ep 3)
Ned Gayle as
Dumb Waiter (ep 7)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Gossip Guy (ep 10)
Man Person (ep 2)
Subway Slug (eps 5, 7)
Umaru Fan (ep 1)
Vendor A (ep 8)
Ricardo Contreras as
Delivery Man (ep 2)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Judgey Shopper (ep 1)
Punched (ep 8)
Umaru Fan (ep 3)
Zombie (ep 1)
Samantha Stevens as
Butterfly Smacker (ep 5)
Fan Girl (ep 6)
Girly Girl (ep 8)
Judgey Shopper (ep 1)
Kirie Hater (ep 3)
Lady Girl (ep 8)
Shanae'a Moore as Teeny Bopper Bob (eps 1, 3-6, 8-9)
Shannon Reed as
Clerk (ep 6)
Fans and Gamer Nerds (ep 4)
Puncher (ep 8)
Teacher (ep 10)
Umaru Fan (ep 1)
Vendor B (ep 8)
Sydney D'Oro as Tennis Coach (ep 4)
Vic Mignogna as
Arcade Lackey (eps 4, 11)
Prancing Car Salesman (ep 12)
English companies
Distributor: Manga Entertainment (UK & Ireland)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment (Australia and New Zealand)
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
Hulu
The Anime Network
Licensed by:
Animatsu Entertainment (UK & Ireland)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video
HIDIVE (Latin America and Spain)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Rona Aguilar as Umaru Doma

Hazel Hernan as Kirie Motoba
Joanne Chua as Sylphynford Tachibana
Mark Ivan Uy as Alex Tachibana

Tagalog companies
Broadcaster:
HERO TV
Yey!
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil and Portugal)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology