×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Juni Taisen: Zodiac War (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
十二大戦 (Japanese)
Plot Summary: The 12th Twelve Tournament gets held every twelve years. Twelve brave, strange warriors who bear the names of the signs of the zodiac fight each other for the lives and souls.The victor of this tournament gets to have one wish granted, whatever the wish may be.
User Ratings: 238 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:2)
 Excellent: 15 votes (sub:9, dub:5, ?:1)
 Very good: 42 votes (sub:34, dub:6, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Good: 72 votes (sub:51, dub:11, raw:3, others:7
3 Spanish subtitled
2 Russian dubbed
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 47 votes (sub:38, dub:7, others:2
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 25 votes (sub:21, dub:4)
 Not really good: 18 votes (sub:18)
 Weak: 10 votes (sub:9, dub:1)
 Bad: 4 votes (sub:4)
 Awful: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 367 users, rank: #2635 (of 9581)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.361 (Decent+), std. dev.: 1.7307, rank: #6178 (of 9703)
Weighted mean: 6.361 (Decent+), rank: #6107 (of 9703) (seen all: 6.47 / seen some: 4.34 / won't finish: 4.02)
Bayesian estimate: 6.423 (Decent+), rank: #5458 (of 7286)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2017-10-03 to 2017-12-19
Opening Theme:
"Rapture" by Panorama Panama Town
Ending Theme:
"Keshin no Kemono" (Beast Incarnate) by Do As Infinity
Official website:
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Juni Taisen: Zodiac War - Season One [Essentials] (Blu-ray) 2019-11-26 (from $19.99)
Blu-ray + DVD combo
    Juni Taisen: Zodiac War - Season One (BD+DVD) 2018-10-16 (from $44.44)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Naoto Hosoda
Series Composition: Sadayuki Murai
Script:
Noboru Takagi (ep 4)
Sadayuki Murai (5 episodes
eps 1, 5-6, 11-12
)

Tatsuya Takahashi (eps 3, 9-10)
Tetsuya Yamada (eps 2, 5, 7-8)
Storyboard:
Hiroshi Hara (ep 6)
Kazuya Miura (ep 5)
Keiichi Sugiyama (ep 10)
Naoki Ao (ep 9)
Naoto Hosoda (eps 1-2, 4, 12)
Ryōtarō Makihara (eps 8, 10)
Ryūta Ono (ep 3)
Shintarō Dōge (ep 7)
Yūsuke Kubo (eps 2, 6, 11)
Episode Director:
Akiko Nakano (ep 10)
Hiroshi Hara (ep 6)
Kazuya Miura (ep 5)
Kiyoto Nakajima (ep 8)
Kouji Kobayashi (eps 2, 9, 12)
Naoki Ao (ep 9)
Naoto Hosoda (ep 1)
Ryūta Ono (ep 3)
Shintarō Dōge (ep 7)
Takaaki Ishiyama (ep 10)
Tomoyuki Kurokawa (ep 4)
Yūsuke Kubo (eps 2, 11)
Yutaka Kagawa (ep 8)
Music: Gō Shiina
Original creator:
Hikaru Nakamura (illustrations)
NisiOisin (writing)
Character Design: Chikashi Kadekaru
Art Director: Osamu Tayama (Art Team Convoy)
Animation Director:
Akiko Nakano (ep 10)
Asuka Yamaguchi (eps 9, 12)
Boo Hee Lee (ep 4)
Chika Nōmi (ep 5)
Chikashi Kadekaru (OP)
Hirohide Shikishima (ep 5)
Hiroki Tsuji (ep 6)
Il Bae Kim (ep 4)
Kazushi Matsumoto (eps 8, 11)
Kazuyuki Ikai (ep 8)
Kenji Shibata (eps 6, 9)
Konomi Sakurai (eps 8, 11)
Kumiko Horikoshi (eps 1, 6, 12)
Masako Yumoto (ep 11)
Masayuki Kouda (ep 9)
Michinori Shiga (ep 9)
Ryugo Koizumi (ep 5)
Shigeki Awai (ep 11)
Tomokazu Shimabukuro (ep 11)
Toshihiko Masuda (ep 5)
Yasutoshi Iwasaki (eps 11-12)
Yōko Iizuka (ep 8)
Yoshifumi Ookawa (eps 3, 7, 10)
Young-Hee Choi (ep 11)
Yukihito Ogomori (ep 2)
Art design: Shin'ichi Kojima
Sound Director: Kisuke Koizumi
Director of Photography: Yoshihiro Sekiya
Producer:
Gaku Nakagawa (A-Sketch)
Gouta Aijima (GyaO!)
Hiroshi Kamei (Mainichi Broadcasting System)
Kazuto Matsumura (Avex Pictures)
Kotaro Horiguchi (Graphinica)
Mika Shimizu (AT-X)
Ryoichi Ishibashi (Sotsu)
Tomoyuki Ōwada (Nippon BS Broadcasting Corporation)
Yoshiyuki Shiotani (Tokyo Metropolitan Television)

2D Design:
Aya Kubota (eps 3-7)
Kazuma Shinzato (eps 5, 7-9)
Natsuko Satō
2nd Key Animation:
Akane Satō (6 episodes
eps 2, 4, 7-8, 11-12
)

Ayumi Ogawa (6 episodes
eps 2-3, 7-8, 11-12
)

Chinatsu Kameyama (ep 5)
Hee Jung Kim (ep 4)
Hiroyuki Takeuchi (ep 5)
Jia Wei Gao (Xenron; ep 2)
Katsuki Fukuda (ep 5)
Marina Maki (ep 5)
Mi Ra Park (ep 4)
Misaki Uda (ep 12)
Momoko Hirano (ep 5)
Nana Egashira (ep 5)
Nao Miyawaki (eps 3-4, 11)
Natsuki Satō (eps 7-8, 11-12)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 11)
Reiji Sakagami (eps 4, 11)
Ryōsuke Minami (ep 5)
Ryūki Hashimoto (ep 5)
Sanae Satō (ep 5)
Sang Il Lee (ep 4)
Satsuki Haraguchi (ep 5)
Sawako Shigematsu (ep 12)
Seong Jin Ho (ep 4)
Shōma Ōno (ep 5)
Shōta Fuse (eps 5, 12)
Shūhei Shiraki (eps 2, 10)
Si-Eun Lee (ep 1)
Tomoko Miyata (eps 2, 7)
Tomoko Murakami (6 episodes
eps 1-2, 4, 7, 9, 11
)

Yoshihiro Itō (eps 11-12)
Yoshiki Masui (ep 5)
Young Yu (ep 8)
Yukako Uehara (8 episodes
eps 1, 4, 6-10, 12
)

Yun Zhang (Xenron; ep 2)
3D Animation:
Hajime Yagita (OP; eps 3, 6, 9)
Kaori Hashimoto (7 episodes
eps 3-6, 9, 11-12
)

Kazuma Hatakeyama (eps 9, 11)
Kazuma Shinzato (ep 9)
Kazumasa Yokokawa (OP)
Kunihiro Sakai (eps 7-11)
Naoki Ao (eps 1-12)
Satoko Yamamoto (OP; eps 1-2, 11)
Satoshi Takabatake (OP)
Sayaka Igarashi (OP; 7 episodes
eps 2-4, 6, 9, 11-12
)

Shinsaku Nagura (eps 11-12)
Toyokazu Hashimoto (OP; eps 7, 9, 11-12)
3D Animation Assistant:
Asuka Yoshikawa (Jet Studio; eps 9, 11)
Kazuhiro Iizuka (Jet Studio; eps 9, 11)
Keita Hiura (Jet Studio; eps 9, 11)
3D Background Director: Norihiko Miyoshi
3D Layout:
Hajime Yagita (ep 7)
Kaori Hashimoto (eps 2, 8)
Kazuma Hatakeyama (ep 7)
Kōhei Tanada (eps 2-3)
Kunihiro Sakai (eps 2, 6, 12)
Masatoshi Matsumoto (Riz; eps 6-12)
Naoki Ishibashi (Riz; eps 6-12)
Norihiko Miyoshi (eps 1-12)
Ryūta Ono (ep 3)
Satoshi Takabatake (8 episodes
eps 1-3, 6-7, 9, 11-12
)

Sayaka Igarashi (ep 5)
Shin'ichi Kojima (eps 1, 5-8)
Shinsaku Nagura (ep 8)
Toyokazu Hashimoto (eps 5, 8)
3D Structure Design: Satoshi Takabatake
Animation: Masahiko Suzuki (ED)
Animation Advisor: Ichirō Itano
Animation producer:
Hiroshi Moriguchi
Tarō Kumase
Assistant Animation Director:
Boo Hee Lee (ep 7)
Chika Nōmi (ep 9)
Daisuke Shimamura (eps 5, 8)
Gen Takase (eps 3-4, 6-11)
Hiroki Tsuji (ep 3)
Hiroshi Tatezaki (ep 4)
Hiroyuki Furukawa (eps 3-4)
Kengo Saitō (ep 6)
Kenji Shibata (eps 3, 7, 10-12)
Kumiko Horikoshi (ep 9)
Manabu Kurihara (ep 5)
Masahiko Suzuki (6 episodes
eps 1-2, 7, 9-10, 12
)

Masahiro Emoto (ep 1)
Michinori Shiga (eps 11-12)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 1)
Pil Kang Kim (ep 3)
Reiji Sakagami (ep 3)
Rika Mishima (ep 6)
Ryugo Koizumi (eps 1-2, 12)
Ryūta Ura (ep 2)
Shinji Tanaka (eps 1, 8)
Tae Seon In (ep 7)
Yoshifumi Ookawa (5 episodes
eps 1, 4, 8, 11-12
)

Yoshitaka Katō (ep 1)
Yukako Uehara (ep 7)
Yukie Suzuki (eps 3, 12)
Yukihito Ogomori (eps 3, 7-8)
Yūko Yamada (eps 1, 3, 6, 12)
Yūsuke Shingū (ep 1)
Background Art:
A Yeon Kim (Studio Forest; eps 2-12)
Ah Rum Han (Studio Forest; eps 2-11)
Akemi Ito (Art Team Convoy; ep 1)
Ayumi Takasaki (Art Team Convoy; ep 1)
Chiemi Hosoyama (Studio Forest; eps 2-12)
Kaede Iizuka (Art Team Convoy; ep 1)
Kimiko Kubo (Art Team Convoy; ep 1)
Mayumi Okabe (Art Team Convoy; ep 1)
Seong Hyeon Rim (Studio Forest; eps 2-12)
Shin'ichi Kojima (ED)
Shinobu Yamaguchi (ED)
Shōko Imaizumi (ED)
Background Assistance:
Chiho Shibuya (Studio Forest; ep 5)
Keiko Sugi (Simo Gumi; eps 6, 9, 11)
Koichiro Makino (eps 5, 7-12)
Kuniyuki Nemoto (Art Team Convoy; eps 4-12)
Masayuki Yamada (Simo Gumi; eps 6, 9, 11)
Ōnoo Fujii (Simo Gumi; eps 6, 9, 11)
Satoshi Shibata (Studio Forest; ep 5)
Satoshi Watanabe (Simo Gumi; eps 6, 9, 11)
Shinobu Yamaguchi (eps 9, 11-12)
Shōko Imaizumi (eps 6, 9, 11-12)
Tomomi Sugimoto (Studio Forest; ep 5)
Yuki Sakai (Studio Forest; ep 5)
Yūko Horikoshi (eps 6, 9, 11)
Background Modeling:
Ai Taguchi (ep 9)
Chihiro Itakura (ep 1)
Haruka Sakaguchi (ep 9)
Hiroshi Inagaki (ep 1)
Kazuma Nakafuji (ep 9)
Kenta Kawabe (ep 9)
Norihiko Miyoshi (ep 1)
Satoshi Takabatake (ep 1)
Shin'ichi Kojima (eps 1, 9-10)
Takeshi Gotō (eps 1, 9)
Yasuo Ōno (ep 9)
CG Special Effects Director: Naoki Ao
Chief Assistant Animation Director:
Gen Takase (ep 5)
Kumiko Horikoshi (ep 3)
Masahiko Suzuki (ep 11)
Yūko Yamada (ep 11)
Color Coordination:
Ayaka Nishida (eps 3, 11)
Eriko Murata (OP)
Hiromi Uchibayashi (ep 1)
Kaori Iimura (eps 6, 8)
Kazuko Hanajiri (ep 2)
Masao Ōba (eps 7, 12)
Shūhei Shiraki (eps 4, 9)
Yukiko Ario (ep 10)
Color design: Eriko Murata
Creature Design: Reiji Sakagami
Digital In-between Animation:
Arisa Yoshii (ep 12)
Kōhei Matsuda (ep 12)
Manami Saitō (ep 12)
Masaaki Uikawa (ep 12)
Miwa Tei (ep 12)
Peter Annin (ep 12)
Rika Satō (ep 12)
Ryōta Miyasaka (ep 12)
Tadahito Kiyosawa (ep 12)
Xiao He (ep 12)
Editing: Masato Yoshitake
Finish Animation:
Akane Satō (OP)
Arisa Yoshii (eps 1-2, 5, 8)
Ayumi Ogawa (OP)
Hikari Aonuma (OP; eps 1, 5)
Hitomi Fujii (ep 6)
Ikuya Ogi (eps 1, 5)
Kaori Iimura (eps 6, 8)
Kōhei Matsuda (OP; eps 1-2, 5, 7-8)
Manami Saitō (OP; eps 1-2, 5, 8)
Masaaki Uikawa (OP; eps 1, 5, 8)
Miwa Tei (eps 1, 5, 7)
Motoaki Tsuyukubo (OP)
Natsuki Satō (OP)
Peter Annin (OP; eps 1-2, 5, 8)
Rika Satō (ep 5)
Ryōta Miyasaka (OP; eps 1, 5)
Shūhei Shiraki (OP; eps 1, 3-4, 8)
Tadahito Kiyosawa (OP; eps 1, 5, 8)
Tomoko Murakami (OP)
Xiao He (OP; eps 1-2, 5, 8)
Yukako Uehara (OP; eps 2-3)
Finish Check:
Ayaka Nishida (eps 3, 11)
Eriko Murata (OP; eps 4-5, 9-12)
Hiromi Uchibayashi (eps 1, 9-12)
Kaori Iimura (eps 6, 8)
Kazuko Hanajiri (ep 2)
Masao Ōba (eps 7, 12)
Shūhei Shiraki (eps 9-10, 12)
Yukiko Ario (ep 10)
Finish Check Assistance:
Eriko Murata (eps 2-3, 6-8)
Hiromi Uchibayashi (eps 2-4, 7)
Shūhei Shiraki (eps 2-5, 7)
Wataru Tsuchiya (ep 5)
In-Between Animation:
Akane Satō (OP; eps 1-3, 7)
Arisa Yoshii (eps 1-2, 5, 9)
Ayumi Ogawa (OP; eps 1-3, 7)
Hikari Aonuma (OP; eps 1-2, 8-9)
Ikuya Ogi (eps 1, 5)
Kōhei Matsuda (OP; 5 episodes
eps 1-2, 5, 7, 9
)

Manami Saitō (OP; eps 1-2, 5, 9)
Masaaki Uikawa (OP; eps 1, 5, 9)
Miwa Tei (eps 1, 7-9)
Motoaki Tsuyukubo (OP; eps 1-4, 6-12)
Natsuki Satō (OP; eps 1-3, 7)
Peter Annin (OP; eps 1-2, 5, 9)
Ryōta Miyasaka (OP; eps 1, 8-9)
Shōta Fuse (ep 11)
Shūhei Shiraki (OP; eps 2, 11)
Si-Eun Lee (eps 1-3)
Tadahito Kiyosawa (OP; eps 1, 5, 9)
Tomoko Miyata (eps 1-3, 7)
Tomoko Murakami (OP; 9 episodes
eps 2-3, 5-9, 11-12
)

Xiao He (OP; eps 1-2, 5, 9)
Yukako Uehara (OP; eps 1-5, 7-8)
In-Between Check:
Hikari Aonuma (ep 5)
Kana Inao (eps 3, 6)
Miwa Tei (ep 5)
Rika Satō (ep 5)
Ryōta Miyasaka (ep 5)
Tomoko Miyata (eps 2, 9, 12)
Tomoko Murakami (eps 1, 7-8, 10)
Yukako Uehara (eps 4, 11)
Key Animation:
Akane Satō (eps 1, 6, 10)
Ayumi Namiki (ep 3)
Ayumi Ogawa (eps 1, 6, 10)
Ayumu Kotake (ep 7)
Boo Hee Lee (eps 4, 7)
Chinatsu Kameyama (eps 5, 9)
Emiko Tomonaga (ep 10)
Hiroshi Tatezaki (eps 1, 9, 12)
Hiroyuki Takeuchi (eps 5, 9)
Hitoshi Morikawa (ep 1)
Ho Sae Lee (ep 8)
Il Bae Kim (Aurum Production; eps 2-4, 9)
Ju-Hyeon Lee (ep 8)
Junko Matsushita (ep 2)
Katsuki Fukuda (ep 5)
Ki Sup Lee (ep 8)
Kumiko Horikoshi (ep 12)
Kumiko Onaga (ep 1)
Kururu Shiozawa (ep 2)
Kyoko Sugiyama (ep 1)
Maki Sawai (ep 2)
Marina Maki (eps 5, 9)
Masahiko Matsuyama (ep 6)
Masashi Sato (ep 11)
Masayo Matsumoto (eps 1, 3, 7, 10)
Masayuki Kouda (OP)
Min Gu Lee (ep 4)
Minoru Morita (ep 2)
Misaki Nishino (ep 6)
Motoki Yagi (ep 2)
Nao Miyawaki (8 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 12
)

Naoki Yamashita (ep 6)
Natsuki Satō (eps 1, 6, 10)
Pil Kang Kim (eps 1, 3, 9, 12)
Reiji Sakagami (eps 1-3, 6-7, 9)
Rika Mishima (ep 12)
Ritsuko Itano (ep 1)
Ryō Araki (ep 1)
Ryūki Hashimoto (eps 5, 9)
Sanae Satō (ep 5)
Sawako Shigematsu (eps 1, 4, 9, 11)
Seung Cheol Ko (eps 9, 12)
Shintarō Dōge (eps 3, 12)
Shinya Kameyama (ep 2)
Shōma Ōno (eps 5, 9)
Shūhei Shiraki (eps 1, 3, 9)
Si-Eun Lee (eps 3, 6, 10)
SNIPES (ep 1)
Tae Seon In (ep 7)
Taeko Oda (ep 3)
Takaaki Ishiyama (ep 10)
Takanori Suzuki (ep 11)
Tomoe Nishio (ep 12)
Tomoko Murakami (ep 3)
Toshihiko Masuda (ep 12)
Yasuko Higuchi (eps 2, 10, 12)
Yasuko Miyazaki (ep 2)
Yasutoshi Iwasaki (8 episodes
eps 1-4, 6-7, 10-11
)

Yong Sik Kim (eps 8, 11)
Yoshihiro Itō (eps 3, 6-7, 10)
Yoshiki Masui (eps 5, 9)
Young-Hee Choi (ep 8)
Yū Yoshiyama (eps 2, 10)
Yūichi Yoshida (eps 1-2, 11)
Yukako Uehara (OP)
Yūki Yamashita (ep 11)
Yukie Suzuki (eps 1, 12)
Yukihito Ogomori (ep 2)
Yūko Yamada (ep 1)
Yūsuke Kawabe (eps 2, 10-11)
Yūsuke Kubo (ep 11)
Yūsuke Shingū (ep 12)
Layout Supervision:
Keiko Sugi (Simo Gumi; ep 10)
Masayuki Yamada (Simo Gumi; eps 8, 10)
Naoto Hosoda (ED)
Ōnoo Fujii (Simo Gumi; eps 8, 10)
Satoshi Watanabe (Simo Gumi; ep 10)
Shin'ichi Kojima (eps 4, 7-12)
Shōko Imaizumi (eps 4, 8-10)
Modeling:
Hiroshi Inagaki (ep 3)
Kazumasa Yokokawa (eps 1-12)
Koichi Terada (eps 1-6, 11-12)
Retsu Matsunaga (eps 1-6, 12)
Takeshi Gotō (eps 1-6, 12)
Yūjirō Iwanaga (eps 1-6, 12)
Modeling Assistance:
Tetsuya Kondō (Nitroplus; eps 1, 3, 6-12)
Toshiyuki Yoshihara (Nitroplus; eps 1, 3, 6-12)
Yoshiharu Shinohara (Nitroplus; eps 1, 3, 6-12)
Modeling Director: Kazumasa Yokokawa
Monitor Graphics:
Aya Kubota (eps 3-7)
Kazuma Shinzato (eps 5, 7-9)
Natsuko Satō
Online Editor:
Haruka Yoshida (Q-Tec; eps 1-6, 12)
Maki Sendo (Q-Tec; eps 1-12)
Masaru Kitamoto (Q-Tec; ep 2)
Megumi Ōba (Q-Tec; eps 7-11)
Moe Sueyoshi (Q-Tec; ep 1)
Photography:
Ayumi Ushijima (eps 1-2)
Bo Ra Kim (ep 6)
Haruka Gotō (ep 5)
Hikari Itō (eps 5-6, 8)
Hironobu Hatanaka (MADBOX; eps 1-2)
Kazuma Shinzato (ep 6)
Keisuke Nozawa (eps 1-2, 5)
Kotomi Murayama (eps 2, 5)
Madoka Tada (eps 2, 5)
Shinya Katō (ep 10)
Shinya Kuwabara (eps 5-6)
Takashi Horiuchi (ep 11)
Toshihiro Fujita (eps 1-2)
Yun Fei Xiang (eps 1, 4-12)
Yurie Yoshioka (eps 3-12)
Planning:
Hideo Katsumata (Avex Pictures)
Hideyuki Nanba (Sotsu Agency)
Hiroo Maruyama (Mainichi Broadcasting System)
Hiroyasu Oyama (Tokyo Metropolitan Television)
Katsuya Tasaki (Nippon BS Broadcasting Corporation)
Noboru Yamada (AT-X)
Nobuhiro Ito (Graphinica)
Nobuyuki Soma (A-Sketch)
Ryōsuke Naya (Studio Mausu)
Tsutomu Yanagimura (GyaO!)
Production Advancement:
Hirotaka Sugawara (ep 5)
Keisuke Futaki (eps 1, 4, 9, 12)
Kouji Nakano (ep 11)
Kyoko Yamazaki (ep 6)
Yūki Takada (ep 11)
Production Advancement Assistance:
Hirotaka Sugawara (ep 12)
Kyoko Yamazaki (eps 11-12)
Production manager:
Koichiro Makino (ED)
Miyu Ōtsuka (ED)
Recording Adjustment: Naoki Okabe
Recording Assistant: Shota Kumagai
Sound Effects: Katsuhiro Nakajima (Swara Pro)
Special Effects: Mutsumi Saitō
Sub-Character Design: Masahiko Suzuki
Sword Fight Animator: Yasutoshi Iwasaki
Theme Song Arrangement:
Hiroyuki Sawano (ED)
Panorama Panama Town (OP)
Theme Song Composition:
Hiroyuki Sawano (ED)
Sota Iwabuchi (OP)
Theme Song Lyrics:
Sota Iwabuchi (OP)
Tomiko Van (ED)
Theme Song Performance:
Do as Infinity (ED)
Panorama Panama Town (OP)
Ayane Sakura as Ryōka Niwa/Rooster
Chō as Sumihiko Tsujiie/Ram
Hikaru Midorikawa as Yoshimi Sōma/Horse
Hiromi Igarashi as Kanae Aira/Tiger
Kōsuke Toriumi as Takeyasu Tsumita/Serpent
Nobuhiko Okamoto as Rabbit
Saori Hayami as Misaki Yūki/Monkey
Shun Horie as Tsugiyoshi Sumino/Rat
Takuya Eguchi as Nagayuki Tsumita/Dragon
Tomohiro Nishimura as Michio Tsukui/Dog
Yōko Hikasa as Toshiko Inō/Boar
Yuichiro Umehara as Eiji Kashii/Ox

Aimi Tanaka as Sumihiko's Grandson (ep 5)
Aino Shimada as Elder Brother (ep 8)
Atsushi Imaruoka as Father (ep 9)
Atsushi Ono as Iwazaru (Monkey Sage B) (ep 4)
Atsushi Tamaru as Avatar Orange (ep 5)
Aya Suzaki as Kiyoko Ino (ep 1)
Ayaka Shimizu as
Country B Dignitary (ep 4)
Disciple (ep 9)
Hidenari Ugaki as General Manager (ep 8)
Hiroki Yasumoto as Duedecuple
Hironori Shiojiri as Man A (ep 2)
Hiroshi Naka as Kikazaru (Monkey Sage C) (ep 4)
Hiyori Nitta as Friend B (ep 9)
Ikuko Tani as Mrs. Niwa (ep 3)
Ikuya Sawaki as Executive (ep 3)
Kaoru Katakai as Mrs. Ino (ep 1)
Keiichi Sonobe as Judge A (ep 8)
Kentarō Tone as Dragon Representative (ep 7)
Kento Shiraishi as Deputy Captain (ep 3)
Kōsuke Kobayashi as
Avatar Brown (ep 5)
Bartender (ep 9)
Judge B (ep 8)
Male Student B (ep 12)
Man C (ep 2)
Mercenary D (ep 1)
Plain Clothes Detective (ep 3)
Policeman B (ep 7)
Soldier A (ep 10)
Kouji Seki as
Acting Dojo Master (ep 9)
Avatar Dark Blue (eps 5-6)
Country A Bureaucrat (ep 4)
Inspector (ep 8)
Instructor (ep 12)
Policeman A (ep 7)
Soldier B (ep 10)
Mika Kanda as
Avatar Purple (ep 5)
Snake Representative (ep 7)
Misaki Kawano as Younger Brother (ep 8)
Mitsuki Nakae as Female Friend B (ep 1)
Mitsuru Ogata as Avatar Blue (ep 5)
Nao Shiraki as Friend A (ep 9)
Naomi Kusumi as Mr. Inō (ep 1)
Naoya Nosaka as Mercenary Leader (ep 1)
Rina Honnizumi as
Disciple (ep 10)
Female Student (ep 12)
Sakura Nakamura as
Avatar Red (eps 5-6)
Female Friend A (ep 1)
Satoru Murakami as
Country Leader C (ep 4)
Male Student (ep 12)
Psychotherapist (ep 3)
Soldier C (ep 1)
Shinnosuke Ogami as Boss (ep 8)
Shinya Fukumatsu as Avatar Cyan (ep 5)
Shinya Takahashi as
Facility Staff (ep 3)
Man B (ep 2)
Mercenary A (ep 1)
Takashi Narumi as Mercenary B (ep 1)
Tasuku Kida as
Avatar Yellow (eps 5-6)
Male Student (ep 12)
Tatsuyuki Kobayashi as
Broker (ep 7)
Enemy Soldier C (ep 10)
Male Student A (ep 12)
Soldier (ep 9)
Subordinate (ep 8)
Tōru Ohkawa as Mizaru (Monkey Sage A) (ep 4)
Yoshihito Sasaki as Squad Leader (ep 3)
Yuji Murai as Country A Dignitary (ep 4)
Yūto Adachi as Misaki's Lover (ep 4)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Jumondo
M.S.J Musashino Production
Seven Seas (5 episodes
eps 1, 3-4, 7, 9
)

TAP
xenron
Animation Production: Graphinica
Background Art: Art Team Convoy
Background Art Assistance:
Jumondo
Studio Cj
In-Between Animation:
drop
M.S.J Musashino Production
Seven Seas (5 episodes
eps 1, 3-4, 7, 9
)

TAP
Music Production: Avex Pictures
Online Editing: Q-Tec
Photography: MADBOX
Photography Assistance: Asura Film
Recording Studio: Procen Studio
Sound Effects: Swara Pro
Sound Production: Studio Mausu
English cast
English staff
ADR Director: Vic Mignogna
Script:
Alex Muniz (eps 1-11 odd)
Joel Bergen (eps 2-12 even)
Translation:
Clyde Mandelin (Additional Home VIdeo Translation)
Elizabeth Ellis
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer:
Brandon Peters (ep 10)
Jeremy Woods (ep 7)
Peter Hawkinson (ep 4)
Rickey Watkins
ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Assistant ADR Director:
Aaron Dismuke (ep 5)
Chuck Huber (eps 3, 6)
Tia Ballard (ep 4)
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Editing: Laura Wyrick (Subtitles)
Head Writer: John Burgmeier
Materials Coordinator: Trenton Jons
Mix Engineer:
Nathanael Harrison (ep 5)
Neal Malley
Quality Check: Zachary Carlysle (Subtitles)
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Special Thanks To: Gregory Lanson
Subtitle Timing: Edgar Cruz
Talent Coordination: Tara A. Williams
Translation Check: Rebecca Cottrill
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Caitlin Glass as Misaki Yuki/Monkey
Chuck Huber as Michio Tsuki/Dog
Clifford Chapin as Nagayuki Tsumita/Dragon
Colleen Clinkenbeard as Kanae Aira/Tiger
Daman Mills as Tsugiyoshi Sumino/Rat
Ian Sinclair as Eiji Kashii/Ox
Jerry Jewell as Usagi
Kenny Green as Sumihiko Tsujiie/Ram
Matt Shipman as Takeyasu Sumita/Serpent
Monica Rial as Ryoka Niwa/Rooster
Randy E. Aguebor as Yoshimi Soma/Horse
Stephanie Young as Toshiko Ino/Boar

Mark Stoddard as Duedecuple

Charles Campbell as Monkey Sage B (ep 4)
Christopher R. Sabat as Judge (ep 8)
David Wald as Doctor (ep 8)
Jad Saxton as Kiyoko (ep 1)
John Swasey as Monkey Sage A (ep 4)
Kate Oxley as Ms. Niwa (ep 3)
Kent Williams as Kikazaru (Monkey Sage C) (ep 4)
Mikaela Krantz as Sumihiko's Grandson (ep 5)
R Bruce Elliott as Mr. Ino (ep 1)
Todd Haberkorn as Misaki's Lover (ep 4)
Wendy Powell as Mrs. Ino (ep 1)

English companies
Distributor:
FUNimation Entertainment
Madman Entertainment (Australia and New Zealand; Funimation)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment (Dubbed)
Wakanim (Nordic countries and the Netherlands)
Licensed by: Crunchyroll
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
German staff
German cast
ADR Director: Daniel Faltin
Script: Daniel Faltin
Amelie Plaas-Link as Ryouka Niwa / Rooster
Angelina Geisler as Misaki Yuuki / Monkey
Dirk Petrick as Usagi
Fabian Kluckert as Takeyasu Sumita / Serpent
Florian Hoffmann as Eiji Kashii / Ox
Jan Spitzer as Sumihiko Tsujiie / Ram
Laurine Betz as Kanae Aira / Tiger
Nick Forsberg as Nagayuki Tsumita / Dragon
Peter Sura as Yoshimi Souma / Horse
Sebastian Fitzner as Tsugiyoshi Sumino / Rat
Steven Merting as Michio Tsukui / Dog
Yeşim Meisheit as Toshiko Inou / Boar

Rainer Doering as Duodecuple

German companies
Distributor: KSM
Dubbing: GlobaLoc
Russian staff
Russian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Russia; dubbed version)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology