×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Record of Ragnarok (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Shūmatsu no Walküre (Japanese)
終末のワルキューレ (Japanese)
Plot Summary: Every 1000 years the gods gather to decide humanity's fate. At long last, the gods have grown tired of humans and decide to extinguish them. At the last moment before judgment is cast a valkyrie named Brunhilde steps in and asks the gods to let humans prove their worth in the battle of Ragnarok - a tournament where humans face gods one on one. There are thirteen fighters on each side, and the first group to reach seven victories wins. Gods from multiple pantheons face off against legendary humans from across history, each of whom is wielding a valkyrie who has transformed into a mystic weapon.
User Ratings: 81 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Very good: 12 votes (sub:8, dub:2, others:2
1 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Good: 23 votes (sub:11, dub:8, edit.dub:1, others:3
2 Spanish dubbed
1 Italian subtitled
)
 Decent: 15 votes (sub:13, raw:1, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 So-so: 9 votes (sub:7, dub:2)
 Not really good: 6 votes (sub:3, dub:3)
 Weak: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Bad: 4 votes (dub:3, sub:1)
 Awful: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 109 users, rank: #5025 (of 9581)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.975 (Decent), std. dev.: 2.0547, rank: #7414 (of 9703)
Weighted mean: 5.974 (Decent), rank: #7340 (of 9703) (seen all: 6.41 / seen some: 4.99 / won't finish: 3.00)
Bayesian estimate: 6.196 (Decent+), rank: #6043 (of 7286)
Vintage:
2021-06-17 (streaming on Netflix)
2021-10-01 (Japan TV broadcast)
Opening Theme:
"KAMIGAMI" by Maximum the Hormone
Ending Theme:
"Fukahi" (不可避; Inevitable) by SymaG
Review:
Record of Ragnarok (Jun 24, 2021)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Record of Ragnarok - Season 1 (Blu-ray) 2023-04-04 (from $24.24)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masao Ōkubo
Series Composition: Kazuyuki Fudeyasu
Script: Kazuyuki Fudeyasu (eps 1-12)
Storyboard:
Eiko Hirayama (ED)
Kōjin Ochi (eps 4, 7, 11)
Masao Ōkubo (OP; 7 episodes
eps 1-3, 6, 8-9, 12
)

Yasutaka Yamamoto (eps 5, 10)
Episode Director:
Akira Mano (ep 10)
Hirokazu Yamada (eps 4, 9)
Hiroyuki Kitakubo (ep 2)
Kōjin Ochi (eps 6, 11-12)
Masahito Otani (ep 7)
Shin'ya Une (ep 8)
Takushi Shikatani (ep 3)
Yasutaka Yamamoto (eps 1, 5)
Unit Director:
Eiko Hirayama (ED)
Masao Ōkubo (OP)
Character Design: Masaki Satō
Art Director: Shinobu Yamaguchi
Chief Animation Director:
Fumio Iida (eps 5-7)
Masaki Satō (eps 1-4, 12)
Shigeo Akahori (ep 3)
Animation Director:
Fumio Iida (OP; eps 4, 8, 11-12)
Hisashi Kawashima (OP; eps 4, 9, 11)
Kaori Yoshikawa (ep 11)
Masaki Satō (OP, ED)
Reiji Sakagami (eps 1-2, 8, 12)
Yōko Tanabe (4 episodes
eps 1, 5, 10, 12
)

Yōsuke Kikuchi (ep 7)
3D Director: Ryoichi Takeyama
Sound Director: Yasunori Ebina
Director of Photography: Yukihiro Masumoto
2D Design:
Aya Kubota (Graphinica; ep 2)
Mutsumi Saitō (Graphinica; eps 1-12)
2nd Key Animation:
Hanaka Nakano (Graphinica; eps 1, 10, 12)
Ji Hyeok Park (ANI-G; ep 2)
Kaori Yamamoto (eps 1, 8)
Maho Shindō (Graphinica; eps 1, 10)
Masashi Sugawara (eps 2, 10, 12)
Miki Matsudo (ep 2)
Naohiro Takahashi (Graphinica; eps 1-2)
Naomi Yoshida (吉田奈緒美; ep 2)
Tomoko Murakami (Graphinica; eps 1-2, 8)
Tsuguhide Furukawa (ep 2)
Won Hee Kim (ANI-G; ep 2)
Yang Suk Kim (ANI-G; ep 2)
Yi Zhou Yang (eps 2, 12)
Yu Il Go (ANI-G; ep 2)
3D Producer: Kōhei Ogawa (Marco)
3DCG Chief: Toshio Takashima
3DCG Color Setting: Eriko Murata (Graphinica; eps 1-9)
3DCG Paint Check: Eriko Murata (Graphinica; eps 1-9)
Assistant Episode Director: Shinnosuke Tonaka (eps 1, 5)
Assistant Manager: Kenya Kodama (ep 2)
Associate producer:
Hajime Nishida
Ryōta Suzuki
Background Art:
Eriko Shibayama (ED)
Kanako Shirai (eps 1, 3-12)
Nana Taniuchi (eps 1, 8-12)
Shinobu Yamaguchi (ED; eps 1-12)
Shiori Nagaoka (eps 1-9, 11-12)
Shōko Imaizumi (eps 1, 3, 7)
Color setting:
Chihaya Hagiwara (eps 1-2)
Eriko Murata (6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Yumi Uchibayashi (ED)
Domestic Licensing: Mikihiro Miyashita
Editing: Ayako Tan
Editing Assistant: Mei Fukazawa
Global Licensing: Soko Otani
Global Promotion: Nari Takamura
In-Between Animation:
Akane Satō (ep 2)
Maho Shindō (Graphinica; ep 2)
Maho Tanimoto (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Masashi Sugawara (Graphinica; eps 1, 5)
Miki Matsudo (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Min Soon Hwang (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Moon Hyuk Oh (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Naohiro Takahashi (Graphinica; ep 2)
Niina Shimamori (Graphinica; ep 1)
Rintarō Seki (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Takashi Imaoka (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Tomoko Murakami (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Tsuguhide Furukawa (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Wen Yi Wu (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Xuan Ran Fan (Graphinica; 6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

In-Between Check:
Akane Satō (ep 2)
Tomoko Murakami (ED; 4 episodes
eps 1, 8, 10, 12
)

Key Animation:
Chi Man Park (ANI-G; ep 2)
Hideo Amemiya (ep 11)
Hiroyuki Kitakubo (ep 12)
Hisashi Kawashima (OP)
Jun Park (ANI-G; ep 2)
Kaori Yoshikawa (ep 11)
Kazuhiko Ishii (ep 11)
Kazuhiko Shibuya (eps 1, 4, 8, 10)
Maho Shindō (Graphinica; OP; eps 5, 8, 12)
Mamiko Nakanishi (ep 4)
Masao Ōkubo (OP)
Masashi Sugawara (6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Moriyasu Taniguchi (ep 9)
Naohiro Takahashi (OP; 4 episodes
eps 5, 8, 10, 12
)

Naomi Yoshida (吉田奈緒美; 4 episodes
eps 5, 8, 10, 12
)

Reiji Sakagami (eps 1-2)
Sang Min Kim (ANI-G; ep 2)
Shigeo Akahori (eps 1-11)
Takenori Tsukuma (eps 2, 5)
Takeru Nakajima (eps 2, 12)
Yi Zhou Yang (eps 1, 5, 8)
Yōko Tanabe (OP)
Yong Sik Kim (MK Seoul; eps 1, 5)
Yūichi Nakazawa (eps 4, 9)
Licensing Coordinator: Yoshiki Hayashi
Monitor Graphics:
Aya Kubota (Graphinica; ep 2)
Mutsumi Saitō (Graphinica; eps 1-12)
Music producer: Tsuyoshi Kojima
Official Site Production:
Keiichi Kido
Kentarō Suga
Online Editor:
Takuto Saiki (Q-Tec)
Tsuneyasu Hisajima (Q-Tec)
Paint:
Emi Miseki (Shuka; ep 2)
En Yu Lin (Graphinica; 5 episodes
eps 1-2, 8, 10, 12
)

Kotoe Takeshita (Shuka; ep 2)
Yukine Miyahara (Shuka; ep 2)
Paint Check:
Chihaya Hagiwara (eps 1-2)
Eriko Murata (6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 12
)

Yumi Uchibayashi (ED)
Photography:
Di Zhang (Yumeta Company; eps 2-4, 6-12)
Haruhide Ishiguro (Graphinica; ep 1)
Hiroo Yoshioka (Graphinica; eps 2-3)
Keiko Ōnishi (Yumeta Company; eps 1-12)
Mamiko Satō (Yumeta Company; eps 1-12)
Shinya Katō (Graphinica; ep 2)
Shinya Kuwabara (Graphinica; ep 2)
Toshiki Hirayama (Yumeta Company; eps 1-12)
Yuan Liu (Yumeta Company; eps 1-4)
Planning Assistant:
Hiroyuki Oomori
Kazuko Hisata
Production Advancement:
Miyu Ōtsuka (ep 2)
Moe Katō (eps 1, 8)
Production Desk: Miyu Ōtsuka
Programming Cooperation: Isao Ishikawa (Quoras)
Publicity Cooperation:
Emi Yamauchi
Hiroki Kagamoto
Publicity Producer: Takuto Yahata
PV Production: Eita Higashikubo
Recording Adjustment: Kazuyuki Kikuchi
Recording Assistant: Daiki Takagi
Setting Production: Tarō Kumase
Sound Effects: Takuya Hasegawa
Sound Production Manager: Satomi Suzuki
Sub-Character Design:
Hisashi Kawashima
Shigeo Akahori
Theme Song Performance:
Maximum The Hormone (OP)
SymaG (ED)
Miyuki Sawashiro as Brunhild
Tomokazu Seki as Lu Bu
Tomoyo Kurosawa as Göll
Wataru Takagi as Zeus

Aya Kawakami as Randgrid
Hinata Tadokoro as Ares
Junichi Suwabe as Hermes
Kazuhiro Yamaji as Kojiro Sasaki
Rie Tanaka as Aphrodite
Rina Kawaguchi as Reginleif
Shō Hayami as Odin
Sōma Saitō as Adam
Taisuke Nakano as Huginn
Takahiro Sakurai as Poseidon
Tatsuhisa Suzuki as Shiva
Tomohiro Yamaguchi as Muninn
Yū Kobayashi as Hrist
Yukihiro Nozuyama as Heimdall

Akihiro Tajima as
Guan Yu (eps 1-5)
Kagekasa Toda (eps 10-12)
Chikako Sugimura as
Female B (eps 2, 5)
Iori Miyamoto (eps 9-12)
Woman (eps 3, 6-8)
Daiki Hamano as
Chen Gong (eps 1-5)
God (ep 9)
Hinata Tadokoro as God (ep 5)
Kōji Ishii as Narrator
Naoko Komatsu as
Eve (eps 7-8)
Female A (eps 2, 5)
Goddess (ep 11)
Woman (eps 1, 4, 9)
Rie Kawaguchi as Reginleif (ep 6)
Satoru Ito as
Audience (ep 9)
Forseti (eps 1-5)
God (ep 7)
Shōgo Yano as
Angel (ep 2)
Lu Bu (young; ep 4)
Shūichi Uchida as
Cain (eps 6-8)
Swordfighter (ep 10)
Tadashi Miyazawa as Siegen Toda (eps 10-12)
Taisuke Nakano as God (ep 9)
Takuma Terashima as Kojiro Sasaki (young; eps 10-11)
Tomohiro Yamaguchi as Man (ep 6)
Tomoyuki Maruyama as
Audience (ep 9)
Guardian Angel Knight (ep 2)
Michelangelo (eps 5-7)
Nobutsuna Kamiizumi (eps 10, 12)
Shaved (ep 1)
Tsuguo Mogami as Musashi Miyamoto (eps 9-12)

Arisa Kinami (eps 6, 9, 12)
Arisa Maesako (ep 1)
Ayumi Yagyu (ep 3)
Daichi Arata (eps 4, 10)
Haruka Ōminami (ep 10)
Haruki Asada (eps 6, 12)
Kazuo Yoshida (ep 9)
Kōsaku Numao (eps 2, 8)
Kota Takagi (ep 5)
Manami Hanawa (ep 7)
Marin Mizutani (ep 11)
Masato Niwa (ep 1)
Megumi Nakamura (ep 11)
Mizuki Hayashi (eps 3, 9, 12)
Mizuki Ishii (eps 3, 12)
Mutsuki Ryumon (eps 2, 8)
Ryō Watanabe (ep 4)
Suzuka Kimura (ep 8)
Takahiro Ishikawa (eps 5, 11)
Takeru Yagi (eps 5, 11)
Takuya Miwa (ep 7)
Japanese companies
2D Design: Graphinica
Animation Direction: Studio Daffodil (ep 12)
Animation Production: Graphinica
Background Art: Graphinica
Broadcaster: Cartoon Network (Japan)
Color Check: Studio Palette (ep 11)
Color Key: Studio Palette (ep 11)
Key Animation:
Ani-G (ep 2)
MK Seoul (6 episodes
eps 1, 5-6, 8, 10, 12
)

Muses (ep 4)
Studio Daffodil (ep 12)
Studio Giga (ep 7)
Sunshine Corporation (ep 9)
Monitor Work: Graphinica
Offline Editing: Graphinica
Production Cooperation:
LandQ studios (ep 7)
Yumeta Company (eps 3-4, 9)
Video Editing: Q-Tec
English staff
English cast
Dubbing Director: Megan Buchholz

Adapter:
Kris Knigge (eps 6-12 even)
Marissa Lenti (eps 2, 4)
Y. Chang (eps 1-11 odd)
Dubbing Assistant: Madeleine Morris
Production Supervision: Audre Pile
Project Manager: Reuben Lack
Subtitle Translation: Brian Athey
Chris Edgerly as Zeus
Kaiji Tang as Lu Bu
Laura Post as Brunhilde

Artemis Snow as Reginleif
Ben Diskin as Shiva
Ben Pronsky as Muninn
Bill Butts as Odin
Bumper Robinson as Poseidon
Cory Yee as Hermes
Jonah Scott as Adam
Kayleigh McKee as Randgrid
Kellen Goff as Heimdall
Keone Young as Kojiro Sasaki
Mela Lee as Hrist
Michael Chapman as Huginn
Reba Buhr as Aphrodite
Ryan Colt Levy as Loki
Tim Friedlander as Ares

Aleks Le as
Cain
Liu Bei
Ben Diskin as Musashi Miyamoto
Ben Pronsky as Sekishusai Yagyu
Bill Butts as
Bach
Tyr
Bumper Robinson as
Michelangelo
The Serpent
Cory Yee as Munetoshi
Donald Li as
Seigen Toda
Zhang Fei
Griffin Burns as Kojiro Sasaki (young)
James Mathis III as Narrator
Jonah Scott as Seijuro Yoshioka
Kayleigh McKee as Mozart
Keone Young as Guan Yu
Mark Atherlay as
Kagekatsu Toda
Nobutsuna Kamiizumi
Michael Chapman as Inshun Hozoin
Patrick Seitz as
Adamas
Kagemasa Toda
Paul Castro Jr. as
Abel
Forseti
Ryan Colt Levy as Kagehusa Ittosai Ito
Stephen Fu as Chen Gong
Victoria Platt as Female Narrator
Xanthe Huynh as
Eve
Iori Miyamoto

English companies
Distributor: Warner Home Video (United States and Canada)
Dubbing Studio: SDI Media
Internet Streaming: Netflix
Licensed by: Viz Media
French staff
French cast
Dubbing Director: Bruno Meyere

Marie Chevalot as Brunhilde

Arnaud Laurent as Chen Gong
Arnaud Léonard as Thor
Benjamin Gasquet as Hermès
Bruno Magne as Kojiro Sasaki
Bruno Meyere as
Adam
Muninn
Frédérique Marlot as Randgriz
Gérard Surugue as Zeus
Isabelle Volpe as Hrist
Julien Allouf as Shiva
Julien Chatelet as Musashi Miyamoto
Nathalie Bienaime as Aphrodite
Patrice Baudrier as Heimdall
Paul Borne as
Odin
Zhang Fei
Rémi Caillebot as Loki
Sébastien Desjours as Poséidon

Arnaud Laurent as Cain
Arnaud Léonard as Le Serpent
Bruno Meyere as Forseti
Julien Allouf as Adamas
Nathalie Bienaime as Iori Miyamoto
Paul Borne as Kagekatsu Toda
Philippe Catoire as
Narrateur
Seigen Toda
Philippe Roullier as Liu Fei
French companies
Dubbing: Cinéphase
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Juan Amador Pulido (Spain dub)
Miguel Angel Leal (Latin Spanish dub)
Translation:
Óscar López (Spain dub)
Vania Torres Zafra (Latin Spanish dub)

Subtitle Translation: Juan José Casal Porto (Netflix; Spain)
Alicia Valadés as Göll (Spain dub)
Andrés García as Lu Bu (Latin Spanish dub)
Andrés Gutiérrez Coto as Thor (Latin Spanish dub)
Blanca Hualde as Brunhilde (Spain dub)
Erika Ugalde as Göll (Latin Spanish dub)
Maria Fernanda Morales as Brunhild (Latin Spanish dub)
Miguel Ángel Montero as Thor (Spain dub)
Pedro D'Aguillon Jr as Zeus (Latin Spanish dub)
Roberto Encinas as Lü Bu (Spain dub)
Vicente Gil as Zeus (Spain dub)

Adolfo Moreno as Adam (Spain dub)
Alejandro García as Ares (Spain dub)
Alejandro Martinez as Loki (Spain dub)
Amanda Hinojosa as Reginleif (Latin Spanish dub)
Cholo Moratalla as Poseidon (Spain dub)
David Bueno as Hermes (Latin Spanish dub)
Eduardo Martínez as Muninn (Latin Spanish dub)
Elliot Leguizamo as Heimdall (Latin Spanish dub)
Enzo Fortuny as Adam (Latin Spanish dub)
Fernando De Luis as Kojiro Sasaki (Spain dub)
Gabriela Ortiz as Hrist (Latin Spanish dub)
Gaby Ugarte as Randgrid (Latin Spanish dub)
Hector Emmanuel Gómez as Loki (Latin Spanish dub)
Humberto Solorzano as Odin (Latin Spanish dub)
Inmaculada Gallego as Hrist (Spain dub)
Irwin Daayan as Poseidon (Latin Spanish dub)
Javier Moreno as Huginn (Spain dub)
Jordi Torregrosa as Muninn (Spain dub)
Jorge Badillo as Kojiro Sasaki (Latin Spanish dub)
Jose Gilberto Vilchis as Ares (Latin Spanish dub)
Juan Antonio Arroyo as Odin (Spain dub)
Juan Antonio Soler as Shiva (Spain dub)
Karla Falcón as Aphrodite (Latin Spanish dub)
Laura Barriga as Reginleif (Spain dub)
Miguel Angel Leal as Huginn (Latin Spanish dub)
Sergio Morel as Shiva (Latin Spanish dub)
Txema Moscoso as Heimdall (Spain dub)
Yolanda Portillo as Aphrodite (Spain dub)

Alberto Bernal as Forseti (Latin Spanish dub)
Alfredo Gabriel Basurto as Tyr (Latin Spanish dub)
Armando Coria as Johann Sebastian Bach (Latin Spanish dub ep 5)
Beto Castillo as Narrator (Latin Spanish dub)
Bruno Coronel as Kojiro Sasaki (Latin Spanish dub young ep 10)
Christina Hernandez as Female Narrator (Latin Spanish dub)
Cristina Yuste as Eve (Spain dub)
Diego Becerril as Lu Bu (Latin Spanish dub young ep 4)
Edson Matus as Liu Bei (Latin Spanish dub)
Eduardo Garza as Chen Gong (Latin Spanish dub)
Eleazar Muñoz as Kagehusa Ittosai Ito (Latin Spanish dub)
Gabriel Jiménez as Musashi Miyamoto (Spain dub)
Héctor Garay as The Serpent (Spain dub)
Héctor Moreno as Kagemasa Toda (Latin Spanish dub)
Herman Lopez as Seigen Toda (Latin Spanish dub)
Hiram Cárdenas as Zhang Fei (Latin Spanish dub)
Jocelyn Robles as Iori Miyamoto (Latin Spanish dub)
Jon Ciriano as Zhang Fei (Spain dub)
Jordi Torregrosa as Zeus (Spain dub; young)
José Padilla as Seigen Toda (Spain dub)
Juan Amador Pulido as Liu Bei (Spain dub)
Juan Enrique Palacios Fernández as Kain (Spain dub)
Lion Ollivier as Eve (Latin Spanish dub)
Luis Miguel Cajal as Hermes (Spain dub)
Marco Viloria as Kagekatsu Toda (Latin Spanish dub)
Miguel Angel Leal as Zeus (Latin Spanish dub young ep 6)
Miguel Angel Ruiz as Cain (Latin Spanish dub)
Moisés Iván Mora as Inshun Hozoin (Latin Spanish dub)
Nacho Aramburu as
Guan Yu (Spain dub)
Michelangelo (Spain dub)
Néstor Moreno as Chen Gong (Spain dub)
Noe Velázquez as Adamas (Latin Spanish dub ep 7)
Olga Velasco as Female Narrator (Spain dub)
Oscar Flores as The Serpent (Latin Spanish dub ep 7)
Pedro Tena as Male Narrator (Spain dub)
Raúl Estrada as Michelangelo (Latin Spanish dub)
Roberto González as Adamas (Spain dub)
Sandra Jara as Iori Miyamoto (Spain dub)
Sergio Liébana as Forseti (Spain dub)
Ulises Maynardo Zavala as Musashi Miyamoto (Latin Spanish dub)
Victor Covarrubias as Guan Yu (Latin Spanish dub)
Víctor Martínez as Abel (Spain dub)
Víctor Ruiz as Abel (Latin Spanish dub)
Victor Ugarte as Seijuro Yoshioka (Latin Spanish dub)

Alberto Melendez (Latin Spanish dub)
Armando Zúñiga (Latin Spanish dub)
Cassandra Valtier (Latin Spanish dub)
Christopher Vaughan (Latin Spanish dub)
Diego Becerril (Latin Spanish dub)
Ernesto Mascarua (Latin Spanish dub)
Fernanda Gastélum (Latin Spanish dub)
Julio Grijalva (Latin Spanish dub)
Lupita Leal (Latin Spanish dub)
Marisol Hamed (Latin Spanish dub)
Marsel Espinosa (Latin Spanish dub)
Marysol Lobo (Latin Spanish dub)
Mónica Moreno (Latin Spanish dub)
Roberto Salguero (Latin Spanish dub)
Samanta Figueroa (Latin Spanish dub)
Susana Cohe (Latin Spanish dub)
Tommy Rojas (Latin Spanish dub)
Valca Ponzanellí (Latin Spanish dub)
Spanish companies
Dubbing Studio:
SDI Media México (Latin Spanish dub)
SDI Media Spain
Internet Streaming: Netflix (Latin America and Spain)
Italian staff
Italian cast
Dialogues: Ludovica Doni
Giulia Tarquini as Göll
Ludovica Bebi as Brunilde (Brunhilde)

Andrea Lavagnino as Sasaki Kojirō
Enrico Chirico as Shiva
Gaetano Lizzio as Seigen Toda
Manuel Meli as Adamo (Adam)
MASSIMO TRIGGIANI as Hermes
Mirko Cannella as Loki
Monica Volpe as Afrodite (Aphrodite)
Roberto Fedele as Poseidone (Poseidon)
Stefano Macchi as Heimdall
Tito Marteddu as Sasaki Kojirō (young)
Italian companies
Internet Streaming: Netflix
German staff
German cast
ADR Director: Michael Egeler
Sound Mixing: Marek Tilse
Laura Jenni as Göll
Shandra Schadt as Brünhild

Arne Hörmann as Hermes
Benedikt Gutjan as Heimdall
Ekkehardt Belle as Zeus
Gerhard Acktun as Hugin
Ilena Gwisdalla as Aphrodite
Kai Taschner as Munin
Martin Bonvicini as Shiva
Matthias Klie as Kojirou Sasaki
Pascal Breuer as Loki

Alexander Wohnhaas as Musashi Miyamoto (eps 9-12)
Andreas Thiele as Cheng Gong (eps 1-5)
Angelina Markiefka as Randgrid (eps 2-3, 5)
Anna Ewelina as Eve (eps 7-8)
Claus-Peter Damitz as Liu Bei (eps 1-5)
Daniel Schlauch as Inshun Hozoin (eps 9-10)
Dirk Meyer as W.A. Mozart (ep 5)
Eleni Möller as
Lu Bu (young; ep 4)
Reginleif (ep 6)
Felix Mayer as Forseti (eps 1-5)
Gerd Meyer as The Serpent (ep 7)
Gerhard Jilka as Zhang Fei (eps 1-5)
Hans-Rainer Müller as
Michelangelo (eps 5-7)
Seigen Toda (eps 10-12)
Julia Bautz as Iori Miyamoto (eps 10-12)
Julian Manuel as Poseidon (eps 9-12)
Manfred Trilling as Narrator
Matthias Klie as Odin (eps 1-2, 7)
Matthias Kupfer as Kagemasa Toda (eps 10-11)
Mio Lechenmayr as Kojirou Sasaki (young; eps 10-11)
Ole Pfennig as Lu Bu (eps 1-4)
Oliver Scheffel as Cain (eps 6-8)
Patrick Schröder as Kagekatsu Toda (eps 10-12)
Regina Beckhaus as Hrist (eps 8-9, 11-12)
René Oltmanns as Thor (eps 2-5, 7)
Sebastian Griegel as Abel (eps 6-8)
Thomas Rauscher as Guan Yu (eps 1-5)
Ulla Wagener as Female Narrator
Walter von Hauff as
Adamas (ep 9)
J.S. Bach (ep 5)

German companies
ADR Production: SDI Media (Germany)
Internet Streaming: Netflix (Germany)
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Mateusz Weber

Production manager: Tatiana Sałek
Synchronization: Christopher Grzybowski
Adam Ferency as Zeus
Agata Góral as Göll
Ewa Prus as Brunhild
Modest Ruciński as Lu Bu

Jakub Szyperski as Adam
Joanna Pach as Aphrodite
Kamil Pruban as Hermes
Tomasz Dedek as Kojiro Sasaki
Waldemar Barwiński as Heimdall

Filip Kosior as Narrator
Izabella Bukowska as Female Narrator
Tomasz Olejnik as Chen Gong
Polish companies
Dubbing Studio: VSI Warsaw
Internet Distribution: Netflix
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Ursula Bezerra
Translation: Suellen Sato Ide

Audio Captation: Lyla Soler
Mixing: Marcel Gafo
Francisco Junior as Lu Bu
Leonardo José as Zeus
Patt Souza as Brunhild

Adriana Pissardini as Aphrodite
César Marchetti as Heimdall
Felipe Grinnan as Shiva
Felipe Zilse as Hermes
Fernanda Bullara as
Hrist
Reginleif
Italo Luiz as Adam
Ivo Roberto as Huginn
Marcelo Salsicha as Muninn
Mauro Castro as Odin (eps 1-2)
Michelle Giudice as Randgrid
Olavo Cavalheiro as Poseidon
Renan Gonçalves as Kojiro Sasaki
Vanderlan Mendes as Odin (ep 7)
Yuri Chesman as Loki

Ângelo Vizarro as Narrator
Carlos Campanile as Johan Sebastian Bach (ep 5)
Carlos Silveira as Seigen Toda
Carol Valença as Lu Bu (young; ep 4)
Dláigelles Riba as Kagekatsu Toda
Francisco Brêtas as Liu Bei
Gabriel Manetti as Sekishusai "Munetoshi" Yagyu
Gabriel Noya as Chen Gong
Júnior Nannetti as Jotnar (ep 2)
Luiza Porto as Eve (eps 7-8)
Marcelo Pissardini as
Michelangelo (ep 5)
Serpent (ep 7)
Marco Antonio Abreu as Kagehisa Ittosai Ito
Mauro Ramos as Zhang Fei
Raquel Marinho as Female narrator
Renato Márcio as Kagemasa Toda
Renato Soares as Tyr (ep 2)
Ricardo Sawaya as Seijuro Yoshioka (eps 9-10, 12)
Ricardo Teles as Adamas (ep 9)
Robson Kumode as Kojirō Sasaki (young)
Rodrigo Andreatto as Forseti
Sidney César as Musashi Miyamoto
Silas Borges as Inshun Hozoin (eps 9-10)
Thiago Zambrano as Abel (eps 6-8)
Vagner Fagundes as Caim (eps 6-8)
Vanderlan Mendes as Guan Yu
Vii Zedek as Iori Miyamoto
Vinícius Fagundes as Zeus (young; ep 9)
Walter Cruz as Nobutsuna Kamiizumi
Yuri Chesman as Zeus (young; ep 6)

Portuguese companies
Dubbing Studio: Unidub
Internet Streaming: Netflix (Brazil)
Production Overview: SDI Media

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology