×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Hi Hi Puffy AmiYumi (U.S. TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Хай Хай Паффи Ами Юми (Russian)
ハイ!ハイ!パフィー・アミユミ (Japanese)
Genres: comedy
Themes: slapstick
Objectionable content: Mild
Plot Summary: A duo of female japanese singers are travelling around with their manager looking for jobs. The manager is looking to get rich. One of the girls is a heavy rocker while the other one is a nice person. The episodes go from one to another with them getting jobs in odd places or having no skills in the area. Sometimes will go into other areas like birthdays, or adventures.
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 26 
Episode titles: We have 39
Vintage:
2004-11-19
2005 (Canada [YTV])
2005-05-07 to 2006-06-04 (Poland)
2006-01-08 (Japanese TV Broadcast [CartoonNetwork])
Opening Theme:
"Hi Hi" by PuffyAmiYumi
Ending Theme:
"Hi Hi" by PuffyAmiYumi
Links: We have 2
Trivia: We have 10
Other article: Show:
2005 April Fools Jokes (Apr 2, 2005)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    5 DVDs For Girls - Trollz / Atomic Betty / Hi Hi Puffy AmiYumi (Dub.DVD 1-2) 2006-04-17
    Hi Hi Puffy AmiYumi - Let's Go! (Dub.DVD 1) 2005-11-29 (from $19.99)
    Hi Hi Puffy AmiYumi - Rock Forever! (Dub.DVD 2) 2005-11-29 (from $45.95)

Japanese staff
Japanese cast
(none)
Kei Kobayashi as Ami
Sachiko Kojima as Yumi


Ami Onuki as Herself (live-action)
Satomi Arai as Harmony
Taiki Matsuno as Atchan
Tomo Shigematsu as Chad
Yukiko Amada as Pierre
Yumi Yoshimura as Herself (live-action)
Japanese companies
English staff
English cast
Storyboard: Will Finn
Original creator: Sam Register
Character Design: Shakeh Haghnazian
Supervising Director: Darrell Van Citters
Executive producer:
Brian A. Miller
Sam Register
Background Art: Jill Petrilak
Consulting Producer: Andy Sturmer
Effects: Nate Pacheco
Film Editing: Joe Campana
Production manager:
David Weiner
Jenn Brown
Supervising Producer: Jennifer Pelphrey
Theme Song Composition: Andy Sturmer
Theme Song Lyrics:
Andy Sturmer
PuffyAmiYumi
Theme Song Performance: PuffyAmiYumi
Ami Onuki as Herself (live-action segments)
Grey DeLisle as Yumi
Janice Kawaye as Ami
Yumi Yoshimura as Herself (live-action segments)

Grey DeLisle as Jang-Keng
Janice Kawaye as Tekirai
Keone Young as Mr. Kaz

Corey Burton as
Alien (ep 36)
Alien Dictator (ep 36)
Announcer (ep 38)
Another Yumi (ep 29)
Audience Member 2 (ep 38)
Becker (ep 24)
Black Knight (ep 30)
Butterscotch (ep 37)
C.O.W. (ep 29)
Captain (ep 13)
Chicken (ep 5)
Citizen (ep 30)
Clerk (ep 27)
Club Owner (ep 38)
Conductor (ep 26)
Courier (ep 26)
Creature (ep 25)
Customer (ep 26)
Director (ep 28)
Director Voice (ep 31)
Ed (ep 34)
Emcee (ep 5)
Fan (ep 32)
Fan 2 (ep 32)
Farm Boy (ep 36)
Flash Backman (ep 11)
Fly (ep 25)
Garden Gnome (ep 27)
Geek 1 (ep 5)
Geek 2 (ep 5)
Glowing Alien Probe (ep 5)
Hick (ep 37)
Instructor (ep 24)
King (ep 26)
Knoble Knight (eps 30, 39)
Kungfoolio (ep 29)
Lion (ep 34)
Manugian Leader (ep 8)
Mei Pie (ep 27)
Mime #876 (ep 33)
Mountain Climber (ep 38)
Mr. Master (ep 39)
Nikolai
Peter (ep 5)
Puffy Fan 2 (ep 38)
Road Kill (eps 4, 38)
Rocky Sukiyaki (ep 30)
Sauerkraut Malone (eps 15, 35)
Scar Tissue (ep 4)
Sea Monster (ep 26)
Sheriff (ep 5)
Skeeter (ep 5)
Slim (ep 37)
Stage Manager (ep 32)
Sy Lantz (ep 33)
T.R.A.M.M. (ep 22)
Voice #1 (ep 37)
Yak Driver (ep 38)
Yogi Lama (ep 38)
Zombie (ep 32)
Diane Michelle as
Blanche Duboise (ep 23)
Courtney (ep 7)
Nurse (ep 15)
Veronica West (ep 17)
Grey DeLisle as
Alien 2 (ep 8)
Assassination Tango Gal (ep 3)
Badger (ep 11)
Big Kid (ep 11)
Cat (eps 6, 14)
Charity Worker (ep 18)
Cheerleader (ep 35)
Cheeseburger (ep 16)
Chicken (ep 16)
Computer Voice (ep 29)
Crowd (ep 4)
Dog (ep 15)
Duplicat (ep 29)
Evil Yumi (ep 37)
Fan #1 (ep 13)
Fan Club President (ep 12)
Girl (ep 20)
Hee-Haw Buzzsaw Gal (ep 3)
Homeowner (ep 22)
Kid (ep 26)
Li'l Yumi
Little Girl (ep 1)
Ma Wall (ep 28)
Maid (ep 38)
Merchant (ep 30)
Mondo Swell Betty (ep 7)
Mr. Bajinkers (ep 36)
Nanny (ep 33)
Nurse (ep 33)
Old Camper #2 (ep 27)
Old Lady (ep 28)
Paper Boy (ep 28)
Person (ep 11)
Pizza Delivery Boy (ep 19)
Pterodactyl (ep 36)
Registration Lady (ep 15)
Rich Woman (ep 16)
Skiers (ep 21)
Slam-I-Yumi (ep 30)
Squirrel (ep 14)
Statue of Liberty (ep 5)
Tekirai 
Thomas (ep 35)
Timmy (ep 7)
Tiny Spider (ep 16)
Townsperson 2 (ep 5)
Video Chess Game (ep 6)
Video Game Voice (ep 31)
Waiter (ep 7)
Woman Rider (ep 20)
Yumibot (ep 4)
Yumius (ep 31)
Janice Kawaye as
Amibot (ep 4)
Amius (ep 31)
Boy (ep 20)
Cat (ep 14)
Cheerleader (ep 35)
Chicken (ep 16)
Crowd (ep 4)
Dog (ep 15)
Duplicat (ep 29)
Evil Ami (ep 37)
Fan (ep 28)
Girl (ep 20)
Gummi Bear (ep 3)
Janice (uncredited; ep 21)
Jeng Kang 
Knight Ami (ep 30)
Li'l Ami
News Woman (ep 12)
Opera Lady (ep 26)
Skiers (ep 21)
Slam-I-Yumi (ep 30)
Karen Hartman as Yumi's Opera Voice (ep 6)
Katie Leigh as
Automated Voice (ep 20)
Fan (ep 20)
King Chad
Madame Blubbery (ep 6)
Parsephus of Elsifiron (ep 20)
Pierre (ep 6)
Keone Young as
Announcer (ep 12)
Audience Member 1 (ep 38)
Bear (ep 21)
Big Foot Creature (ep 19)
Boy (ep 20)
Chicken (ep 16)
Crowd (ep 4)
Delivery Boy (ep 12)
Dog (ep 15)
Domo
Domotaur (ep 31)
El Diablo (ep 2)
Engineer (ep 9)
Evil Kaz (ep 37)
Gorilla (ep 11)
Kazius (ep 31)
Leprechaun Caller (ep 18)
Lobster 1 (ep 25)
Mega Bully (ep 5)
Merlin (ep 30)
Monkey (ep 21)
Penguin (ep 10)
Photographer (ep 28)
Policeman (ep 33)
Security Guard (ep 1)
Shark (ep 11)
Skiers (ep 21)
Teenage Boy Rider (ep 20)
Townsperson 1 (ep 5)
Traffic Announcer (ep 9)
Waiter (ep 12)
Were-Kaz (ep 20)
Kim Mai Guest as
Clerk (ep 32)
Granny (ep 32)
Ms. Patience (ep 30)
Myrna (ep 34)
Sales Person (ep 32)
Woman (ep 32)
Kimberly Brooks as Jill (ep 30)
Lara Jill Miller as Julie (ep 39)
Nancy Cartwright as Pierre/Peter (ep 6) 
Nathan Carlson as
Agent X (ep 29)
Announcer (eps 15, 24, 34)
Assistant Coach (ep 35)
Auctioneer (ep 18)
Biker (ep 4)
Bill (ep 16)
Blender Noises (ep 11)
Buffoonicus (ep 31)
Bull (ep 37)
Bum (ep 38)
Carnivore (ep 4)
Chicken (eps 16, 30)
Concert Promoter (ep 33)
Coot (ep 5)
Cow (ep 29)
Crazy Styxx
Critic (ep 11)
Cyclops (ep 31)
Decibel Destroyer (eps 30, 39)
Deejay (ep 38)
Director (ep 22)
Doctor (ep 9)
Dog (ep 32)
Eldwin Blair
Evil Anchorman (ep 37)
Evil Snowman (ep 5)
Executive (ep 22)
Fan (eps 1, 9)
Flea (ep 31)
Foolish Citizen (ep 30)
Foot (ep 31)
Geek #1 (ep 21)
Goat (ep 5)
Hyena (ep 16)
Jarhead (ep 5)
Judge (ep 38)
Koi Fish (eps 14, 31)
Laundry Guy (ep 19)
Libnik 148 (ep 20)
Manager (ep 32)
Master Franz (ep 1)
Master Pang (ep 1)
Mayor (ep 2)
Mickey (ep 31)
Mitch
Monster (ep 30)
Moon (ep 21)
Murray (ep 30)
Narrator (ep 31)
Old Camper #1 (ep 27)
Old Man (ep 33)
Orderly (ep 15)
P.A.L. (ep 18)
Parrot (ep 7)
Pedestrian (ep 22)
Pet Store Clerk (ep 21)
Phil the Penguin (ep 38)
Photographer (eps 1, 4)
Pizza Guy (ep 2)
Production Assistant (ep 11)
Puffy Fan 1 (ep 38)
Race Track Announcer (ep 9)
Referee (ep 34)
Rich Man (ep 16)
Rod Skidmark (ep 26)
Rodeo Announcer (ep 37)
Security Guard (ep 35)
Shovel Art Guy (ep 19)
Silky Lame (ep 13)
Skinny Man (ep 15)
Slick Shady (ep 10)
Stage Hand (ep 11)
Sunglass Clerk (ep 32)
Super Villain (ep 29)
Tooth Fairy (ep 35)
TV Announcer (ep 20)
Vendor (ep 15)
Vladimir (Lead Sucker)
Voice #2 (ep 37)
Warden (ep 19)
Weatherman (ep 9)
Whale (ep 7)
Wine Glass (ep 16)
Zeke (ep 5)
Paul Amendt as
Adolescent Boy (ep 20)
Father (ep 20)
Foreman (ep 22)
Geek #2 (ep 21)
Scooter (ep 20)
Stock Boy (ep 22)
Phil LaMarr as Wacky Wally (ep 3) 
Phil Lollar as Wacky Wally (ep 3)
Rob Paulsen as
Acha
Axel Skidmark (ep 26)
Bully (ep 27)
Clyde Easy Glide (ep 3)
Darrell (ep 26)
Decker (ep 24)
Dog (ep 15)
Dr. Mysto (ep 17)
Electric Slide Guy (ep 3)
Fan #2 (ep 13)
Flash Backman (ep 28)
Frenchman (ep 33)
Johnny Ghost (Phantom; ep 25)
Lead Pup (ep 33)
Li'l Acha
Lobster 2 (ep 25)
OC Watley (ep 27)
Old Zillionaire (ep 10)
Opera Guy (ep 26)
Peavley (ep 15)
Policeman (ep 15)
Professor Marvelous (ep 13)
Robot (ep 13)
Timmy's Father (ep 7)
Waiter (ep 25)
Sandy Fox as
Harmony (eps 1, 9)  (7 episodes
eps 1, 12, 18, 29-30, 35, 39
)

Medusa (ep 31)
Tajja Isen as Kate (4 episodes
eps 7, 12, 17, 22
)
Tara Strong as Little Girl (ep 1) 
Will Ryan as
Alien 1 (ep 8)
Beefeater (ep 33)
Butler (ep 33)
Courier (ep 28)
Defensive End (ep 35)
Male Voice (ep 28)
Mechanic (ep 27)
Muscle Bound Guy (ep 35)
Old Camper #3 (ep 27)
Radio (ep 27)
Reporter (ep 28)
Riptide's Coach (ep 35)
Rumaki (ep 27)
School Boy (ep 33)
Sumo Wrestler (ep 34)
Wall
Wasabi (ep 34)
Zeke (ep 6)

English companies
French staff
French cast
(none)
French companies
Dubbing: Dubbing Brothers (Belgium)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Mayte Torres (Spain dub)
Translation: Carolina Sastre (Spain dub)
ADR Script: Mayte Torres (Spain dub)

Theme Song Performance: PuffyAmiYumi (Latin American broadcast)
Ana Esther Alborg as Yumi Yoshimura (Spain dub)
Blanca Hualde as Ami Onuki (Spain dub)
Carla Falcón as Yumi
Leyla Rangel as Ami

Abraham Aguilar as Kaz Harada (Spain dub)

Carmen Cervantes as Harmony (Spain dub)
Gabriel Ortiz as Chad
Gaby Ugarte as Julie
Irwin Daayan as Pierre (one ep.)
Liliana Barba as Armonía
Sebastián Llapur as Insertos

Adolfo Moreno (Spain dub)
Blanca Rada (Spain dub)
Spanish companies
Italian staff
Italian cast
ADR Director: Massimo Milazzo
Dubbing Director: Massimo Milazzo

Dubbing Assistant: Antonio Masi
Dubbing Sound: Massimo Cortellessa
Mixing: Mario Luini

Cristina Dian as Nonna
Deborah Ciccorelli as
Julie
Patience
Enrico Chirico as Amplificator
Federico Di Pofi as Cavaliere
Francesca Manicone as Harmony
Gianluca Crisafi as Atchan
Pierluigi Astore as
Rocky
Slim
Sergio Luzi as
Agente X
Flash
Stefano Billi as Nikolai
Toni Orlandi as Mister Master
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from 29 January 2007)
Cartoon Network Italia (from 31 October 2005)
Dubbing Studio: Studio Emme
German staff
German cast
(none)
Tanya Kahana as Yumi
German companies
Broadcaster: kabel eins
Dutch staff
Dutch cast
(none)
Dutch companies
Russian staff
Russian cast
(none)
Russian companies
(none)
Polish cast
Polish staff
Dubbing Director:
Agata Gawronska (eps 14-26)
Dobrosława Bałazy (eps 1-13)

Organization Of Production:
Agnieszka Kołodziejczyk (eps 14-26)
Beata Jankowska (eps 1-13)
Polish companies
Broadcaster: Cartoon Network Polska (from 7 May 2005)
Dubbing: Master Film
Portuguese staff
Portuguese cast
Theme Song Performance: PuffyAmiYumi
Erika Menezes as Ami
Iara Riça as Yumi


Bruna Laynes as Harmonia
Portuguese companies
Dubbing Studio: Wan Mächer

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology