×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Albator '84 (French)
Arcadia of My Youth: Infinite Course SSX
Capitan Harlock SSX (Italian)
Captain Harlock SSX Rotta Verso L'Infinito (Italian)
Endless Orbit SSX
Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidō SSX (Japanese)
Аркадия моей юности (Russian)
わが青春のアルカディア・無限軌道SSX (Japanese)
Themes: aliens, pirates, space
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Set after the events in Arcadia of My Youth, Harlock and his friends, now declared outlaws by the Illumidas-occupied Earth government, search for a paradise where all humanity can be free. Along the voyage, they discover that the Illumidas has occupied other planets in addition to Earth and must battle to put an end to their tyranny, and avoid being captured by the various people trying to hunt them down for reward money offered by the Earth government.
User Ratings: 46 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (sub:2, raw:1)
 Excellent: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Very good: 15 votes (sub:7, raw:1, ?:1, others:6
5 French dubbed
1 French subtitled
)
 Good: 16 votes (sub:10, dub:3, others:3
2 French dubbed
1 French edited dub
)
 Decent: 4 votes (sub:4)
 So-so: 3 votes (sub:3)
 Not really good: -
 Weak: 1 vote (others:1
1 French dubbed
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 144 users, rank: #4481 (of 9508)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.391 (Good+), std. dev.: 1.3429, rank: #2205 (of 9647)
Weighted mean: 7.382 (Good+), rank: #2050 (of 9647) (seen all: 7.15 / seen some: 8.18)
Bayesian estimate: 7.405 (Good+), rank: #1693 (of 7268)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 22
Episode titles: We have 22
Vintage:
1982-10-13 to 1983-03-30
1984 (France)
1984-01-12 to 1984-06-21 (France)
Opening Theme:
"Oretachi no Funade (おれたちの船出)" by Ichiro Mizuki
Ending Theme:
"Harlock no Ballad (ハーロックのバラード)" by Ichirou Mizuki
"Harlock's Ballad" by Ichirou Mizuki
Links: We have 1
Trivia: We have 1
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Captain Harlock: Arcadia of My Youth Endless Orbit SSX - Complete Collection (Sub.DVD) 2017-07-25 (from $97.00)

Japanese staff
Japanese cast
Screenplay:
Hiroyasu Yamaura (17 episodes
eps 2-13, 15, 18-19, 21-22
)

Hiroyuki Hoshiyama (4 episodes
eps 14, 16-17, 20
)

Leiji Matsumoto (ep 1)
Episode Director:
Akinori Ōrai (eps 14, 19)
Hideo Watanabe (eps 16, 20)
Kazuyuki Hirokawa (eps 18, 21)
Masamitsu Sasaki (eps 2, 6, 11)
Masayuki Akehi (eps 8, 12, 22)
Takao Yoshizawa (eps 4, 9, 15)
Tomoharu Katsumata (eps 1, 5, 10)
Original creator: Leiji Matsumoto
Character Design: Kazuo Komatsubara
Art Director: Iwamitsu Itō
Art:
Iwamitsu Itō (ep 2)
Junichi Higashi (ep 7)
Kaoru Honma (ep 20)
Katsushi Aoki (eps 18, 21)
Kazuo Ebisawa (eps 5, 9)
Kenji Matsumoto (eps 11, 13, 16)
Tadao Kubota (ep 22)
Yoshiyuki Yamamoto (ep 2)
Yūji Ikeda (11 episodes
eps 1-2, 4-14 even, 15, 17, 19
)

Animation Director:
Akira Shinoda (eps 9, 14, 19)
Jōji Kikuchi (ep 16)
Kazuo Komatsubara (5 episodes
eps 2, 6, 11, 17, 22
)

Kazuo Tomizawa (eps 18, 21)
Kozo Masanobu (ep 7)
Shigenori Kageyama (eps 4, 12)
Shingo Araki (5 episodes
eps 1, 5, 10, 15, 20
)

Toshio Mori (eps 8, 13)
Yūzō Tomizawa (ep 3)
Mechanical design:
Katsumi Itabashi
Kazutaka Miyatake (Arcadia)
Producer:
Tadashi Matsushima (Tokyu Agency)
Yoshio Takami

Background Art:
Akira Yamakawa (ep 18)
Akiyoshi Iijima (eps 3, 7)
Hiromasa Ogura (ep 18)
Hiromi Ando (ep 21)
Junichi Higashi (ep 3)
Kaoru Honma (ep 22)
Kazuo Ebisawa (ep 11)
Kokushō Suzuki (ep 7)
Kumiko Iijima (ep 9)
Kuniko Matsumoto (eps 13, 16)
Noriyoshi Doi (7 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 12, 14, 17
)

Rumiko Minemura (ep 20)
Shigenori Takada (7 episodes
eps 1-2, 8, 10, 14-15, 19
)

Takeshi Waki (eps 9, 11, 13)
Teiichi Akashi (ep 5)
Tetsuo Matsutomi (ep 16)
Toshikatsu Sanuki (eps 5, 19)
Yoko Ichino (7 episodes
eps 2, 4, 6, 10, 12, 15, 17
)

Yutaka Itō (eps 20, 22)
Chief animator: Kazuo Komatsubara
Editing: Osamu Tanaka
Finish Animation:
Hideko Sakai (6 episodes
eps 4, 8, 11, 14, 17, 20
)

Rumiko Suzushiro (eps 3, 7)
Shie Hirase (eps 2, 10, 22)
Toshiaki Suzuki (eps 3, 7)
Tsutomu Tsukada (13 episodes
eps 1-2, 5-6, 9-10, 12-13, 15-16, 18-19, 22
)

Yasue Itasaka (eps 3, 7)
Yasuko Hasegawa (ep 21)
Yoshihiro Fujimoto (18 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-12, 14-20, 22
)

In-Between Animation:
Fujie Katsuta (5 episodes
eps 1, 5, 10, 15, 20
)

Hirofumi Negishi (eps 2, 11, 22)
Hiromi Endo (ep 3)
Kazue Kinoshita (eps 1, 5, 10)
Keiko Nagai (eps 2, 11, 22)
Kenichi Araki (5 episodes
eps 1, 5, 10, 15, 20
)

Masato Tanaka (eps 3, 7)
Minoru Tajima (ep 3)
Ryoko Kishimoto (eps 2, 11, 17)
Yumiko Kawasaki (ep 4)
Key Animation:
Akira Shinoda (ep 2)
Eisaku Fukaya (ep 13)
Hirohide Shikishima (eps 12, 14, 19)
Jirō Tanaka (eps 6, 14)
Jōji Kikuchi (ep 16)
Kōji Satou (ep 7)
Manshū Fujiwara (ep 3)
Michi Himeno (5 episodes
eps 1, 5, 10, 15, 20
)

Mikio Morita (eps 9, 19)
Nobumasa Shinkawa (ep 18)
Sachiko Sugino (ep 6)
Shigenori Kageyama (ep 4)
Shingo Araki (5 episodes
eps 1, 5, 10, 15, 20
)

Tadafumi Yamazaki (eps 8, 13, 16)
Tadashi Fukuda (eps 2, 22)
Takenori Mihara (eps 3, 7)
Yasuomi Umetsu (ep 18)
Yoshimi Imagawa (5 episodes
eps 4, 9, 11, 17, 22
)

Music Selection: Shigeru Miyashita
Photography:
Hisao Shirai (7 episodes
eps 4-14 even, 17
)

Kinichi Ishikawa (ep 18)
Nobuyuki Sugaya (9 episodes
eps 1-15 odd, 16
)

Yoshiyuki Tamagawa (4 episodes
eps 2, 19-20, 22
)

Production Advancement:
Hiroyuki Ebata (6 episodes
eps 1, 4, 6, 11, 15, 22
)

Kazumasa Horikawa (eps 10, 16, 20)
Kenkichi Matsushita (ep 17)
Masahiko Arai (ep 12)
Masahiro Otake (eps 18, 21)
Naoko Kusumi (5 episodes
eps 2, 5, 9, 14, 19
)

Yasunori Muratake (ep 3)
Yūji Asada (eps 8, 13)
Production manager:
Kiyoshi Ono
Satoru Ikegami
Sound Effects: Michihiro Itō
Special Effects:
Chiaki Hirao (5 episodes
eps 2, 5, 9, 12, 15
)

Keitaro Hama (eps 18, 22)
Mutsuko Shibata (eps 3, 7)
Noboru Sekiai (7 episodes
eps 1, 4, 8, 11, 14, 17, 20
)

Shōji Satō (5 episodes
eps 6, 10, 13, 16, 19
)

Theme Song Arrangement: Shunsuke Kikuchi
Theme Song Composition: Shunsuke Kikuchi
Theme Song Lyrics: Kogo Hotomi
Theme Song Performance: Ichirō Mizuki
Makio Inoue as Captain Harlock

Hiromi Tsuru as Revi
Jouji Yanami as Dr. Ban
Kei Tomiyama as Tochirō Ōyama
Reiko Tajima as Emeraldas
Satomi Majima as Tadashi Monono
Tōru Furuya as Fader Zone
Youko Asagami as Kei Yūki
Yuriko Yamamoto as La Mime

Eiji Kanie as
Gorō Yūki (ep 20)
Hammerless (ep 2)
Hiromi Tsuru as Rebi
Hiroshi Ohtake as
Chief Dosukoi
Tori-san
Kazuko Yanaga as Queen of Arcadia (6 episodes
eps 2, 13-14, 19, 21-22
)
Keiichi Noda as
Gueran
Narrator
Kiyoshi Kobayashi as Gorō Yūki (ep 4)
Kōji Yada as
Amus
Illumidas Commander
Triter (ep 2)
Makoto Terada as Kruger
Masaharu Satō as
Green Izma (ep 7)
Kruger (eps 11-14, 22)
Secretary of Defense (ep 10)
Soldier (eps 1, 20)
Mikio Terashima as Capt. Wentzel (ep 10)
Minori Matsushima as Faiya (ep 2)
Miyoko Asō as Anita (ep 8)
Seiko Nakano as Spy (ep 9)
Tomiko Suzuki as Alpha-One (ep 5)
Toshiko Fujita as Leotard (eps 1-2)
Yasuo Tanaka as Capt. Wentzel (ep 3)
Yoku Shioya as
Rick Jilbur (ep 11)
Zack (ep 8)

Japanese companies
Animation: Toei Animation
Film Developing: Toei Chemical Industry
Mechanical Design: Studio Nue (Arcadia)
English staff
English companies
(none)
Internet Streaming: RetroCrush
Licensed by: Discotek Media
English cast
(none)
French cast
French staff
Theme Song Performance: Franck Olivier
Francois Leccia as Albator (Captain Harlock)

Bernard Soufflet as Johnny (ep 20)
Catherine Lafond as
Emeraldas
Lydia (eps 13-14, 16)
Mima
Celine Monsarrat as Lydia (ep 1)
Claude Chantal as
Déesse Dorée (1ère voix)
Leotar (1ère voix)
Mima (eps 2-3)
Nausicaa
Claude Dasset as Narrator (eps 21-22)
Edgar Givry as Zack
Eric Legrand as père de Lydia (2ème voix)
Francis Lax as
le Docteur (eps 17-19)
Mr Zon (eps 16, 19)
Narrator
Francois Leccia as Mr Zon (ep 3)
Françoise Pavy as
Emeraldas (eps 21-22)
Mima (eps 21-22)
Georges Atlas as Narrator (ep 20)
Gérard Hernandez as
le Docteur (eps 14-15)
Mr Zon (4 episodes
eps 14-15, 17-18
)

Père de Nausicaa (2ème voix)
Jacques Balutin as
Alfred
Père de Lydia (1ère voix)
Joëlle Fossier as Déesse dorée (2ème voix)
Luq Hamet as Johnny (eps 17-19)
Marc de Georgi as
Green Ismal
Père de Nausica (1ère voix)
Marion Game as Léotar (2ème voix)
Martine Regnier as Lydia
Martine Reigner as Lydia
Pierre Trabaud as
Doctor
Monsieur Zon
René Renot as le Docteur (ep 16)
Roger Carel as
Alfred (ep 1)
Narrateur (ep 1)
Serge Lhorca as Mr. Zon (ep 1)
Thierry Bourdon as Johnny

French companies
ADR Production: SOFI
Broadcaster:
AB 1 (from 26 January 2008)
Antenne 2 France (1984, 1987)
Ciné FX (2004-01 to 2004-04)
France 2 (from January 1994)
France 3 (from June 1997)
France 4 (2005-04 to 2005-05)
Mangas (2002/2004)
NT1 (from 7 July 2007)
Super Ecran (Quebec)
Teletoon (from 2001)
TMC (from 2002)
Home Distributor: Imavision (Canada)
Italian staff
Italian cast
(none)
Marcello Cortese as Harlock

Elda Olivieri as Tadashi
Ernesto Maria Rossi as Comandante di Illumidus
Gianni Quillico as Generale di Illumidus
Lisa Mazzotti as Milly
Maria Teresa Letizia as Esmeralda
Maurizio Trombini as Mr Zone
Natale Ciravolo as
Narratore
Toshiro
Rosetta Salata as Meeme
Sante Calogero as Dottore
Italian companies
Broadcaster:
Hiro (from 21 April 2009)
Italia 1 (from 1990)
Italia 2 (from 9 February 2022)
Italia 7
Italia Teen Television (from 27 November 2005)
Man-Ga (from 11 January 2011)
Teleoggi (from 2002)
Distributor: Yamato Video
Internet Streaming: TIMvision

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology