D.Gray-man (TV)
Alternative title:
ディー・グレイマン (Japanese)
驅魔少年 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content:
Significant
Copyright notice:
© KATSURA HOSHINO/SHUEISHA, TV TOKYO, DENTSU, TMS.
Plot Summary:
Allen Walker, a young man with a cursed eye, lives to destroy a weapon known as Akuma. These weapons created by the Milleneum Earl are sent out by his command to purge the world from humans. Allen Walker uses an anti-akuma weapon, Innocence, to counter the Earl's attempts at destroying humanity. He travels to the Black Order by his mentor's directions. There he meets with others who also fight against the Milleneum Earl's plans. But more questions start to appear as Allen and his friends move further along to reach their goal. And these questions that seem to connect to Allen's past.
User Ratings:
2734 ratings have been given [details]
Running time:
half hour per episode
Number of episodes:
103
Episode titles: We have 103
Vintage:
2006-10-03 to 2008-09-30
2007-08-01 to 2008-10-03 (Singapore, Arts Central)
2008-09-01 (France)
2008-12-01 (Spain, Cartoon Network)
2009-11-21 (Animax Hungary)
2010-03-01 (Philippines, TV5 Animega)
2011-09-15 (Animax Germany)
Release dates: We have 8
Opening Theme:
#1: "INNOCENT SORROW" by abingdon boys school (eps 1-25)
#2: "Brightdown" by Nami Tamaki (eps 26-51)
#3: "Doubt & Trust ～ダウト&トラスト～" by access(eps 52-76)
#4: "Gekidou" by UVERworld (eps 77-103)
Ending Theme:
#1: "SNOW KISS" by NIRGILIS (eps 1-13)
#2: "Pride of Tomorrow" by JUNE (eps 14-25)
#3: "Yume no Tsuduki e" by surface (eps 26-38)
#4: "Antoinette Blue" by Nana Kitade (eps 39-51)
#5: "Anata ga Koko ni Iru Riyuu" by Rie fu (eps 52-64)
#6: "Wish" by Sowelu (eps 65-76)
#7: "Regret" by Mai Hoshimura (eps 77-)
#8: "Changin" by Stephanie (eps 90-)
Official website:
D.Gray-Man (Japanese)
D.Gray-man 驅魔少年中文官網 (Chinese (Taiwan))
TMS's D-Gray-man Website (Japanese)
TV Tokyo's D.Gray-man site (Japanese)
Links: We have 3
Trivia: We have 6
Review:
D.Gray-man DVD Season One Part One (May 4, 2009)
News: Show:
Animax Asia Airs 1st D.Gray-man Anime (Feb 7, 2019)
North American Anime, Manga Releases, June 10-16 (Jun 12, 2018)
Crunchyroll Adds One Piece 'East Blue' Special, Dream Festival! R, More Catalog Titles (Aug 25, 2017)
Funimation Licenses D.Gray-Man Episodes 52-103 (Jun 30, 2016)
Manga Entertainment Updates (Jun 12, 2012)
North American Anime, Manga Releases, May 13-19 (May 15, 2012)
Dubbed Witchblade & X, New Subbed Hikaru no Go Posted (Apr 29, 2010)
Japanese Animation DVD Ranking, March 3-9 (Mar 10, 2009)
Other articles: Show:
The Fall 2006 Anime Preview Guide (Oct 22, 2006)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| Blu-ray (Region A) |
| D.Gray-man - Season 1 Part 2 (Blu-ray) delayed/cancelled |
| D.Gray-man - Season 1 Part 1 (Blu-ray) 2010-01-05 (from $49.99) |
| DVD (Region 1) |
| D.Gray-man - Season 1 Part 1 (DVD) 2009-03-31 (from $22.93) |
| D.Gray-Man - Season 1 Part 2 (DVD) 2009-06-23 (from $6.12) |
| D.Gray-man - Season 2 Part 1 (DVD) 2009-10-06 (from $14.91) |
| D.Gray-man - Season 2 Part 2 (DVD) 2010-01-05 (from $16.32) |
| D.Gray-man - The Complete First Season (DVD) 2010-08-10 (from $47.93) |
| D.Gray-man - The Complete Second Season (DVD) 2011-03-15 (from $11.46) |
| D.Gray-man - The Complete First Season [S.A.V.E.] (DVD) 2011-12-27 (from $13.50) |
| D.Gray-man - The Complete Second Season [S.A.V.E.] (DVD) 2012-05-15 (from $32.86) |
| D.Gray-Man - Season 3 Part 1 (DVD) 2017-10-10 (from $36.09) |
| D.Gray-man - Season 3 Part 2 (DVD) 2017-12-12 (from $30.49) |
| D.Gray-man - Season 4 Part 1 (DVD) 2018-03-13 (from $29.99) |
| D.Gray-man - Season 4 Part 2 (DVD) 2018-06-12 (from $23.98) |
|
|
||||
Director: Osamu Nabeshima
Series Composition: Reiko Yoshida
Scenario:
Kenichi Yamada (17 episodes eps 18, 24, 28, 32, 44, 57, 63-64, 67, 73, 76, 82, 85, 89, 93, 97, 101 )Kuniaki Kasahara (eps 36, 40) Kurasumi Sunayama (10 episodes eps 45, 52, 59, 65, 72, 83, 87, 94, 98, 102 )Natsuko Takahashi (eps 8, 13) Reiko Yoshida (18 episodes eps 1-2, 9-10, 14-15, 26, 31, 37, 42, 49-50, 58, 70-71, 80, 91, 103 )Tatsuhiko Urahata (30 episodes eps 3-5, 11-12, 19-23, 33-34, 38-39, 43, 47-48, 53-54, 60-61, 69, 74, 77-79, 86, 90, 95, 100 )Tomoyasu Okubo (12 episodes eps 55-56, 62, 66, 68, 75, 81, 84, 88, 92, 96, 99 )Tsutomu Kamishiro (12 episodes eps 6-7, 16-17, 25, 27, 29-30, 35, 41, 46, 51 )
Episode Director:
Hiroshi Kurimoto Mitsutaka Noshitani (14 episodes eps 2, 7, 12, 17, 23, 27, 33, 38, 45, 51, 56, 62, 70, 78 )Nana Harada Shizutaka Sugahara (ep 76)
Music: Kaoru Wada
Original creator: Katsura Hoshino
Character Design: Hideyuki Morioka
Art Director: Tōru Koga
Chief Animation Director: Hideyuki Morioka
Animation Director:
Hideki Ito Hideyuki Morioka Kazuya Saitō (eps 7, 13, 26) Minako Shiba Noriyuki Fukuda Shinichi Machida Shinichiro Minami Takenori Tsukuma Yuko Iwasa
Sound Director: Tōru Nakano
Director of Photography: Eiji Tsuchida
2nd Key Animation:
Chie Tanaka Eri Furukawa Erina Oshima (eps 10, 28) Hye-Ran Park Mariko Sasaki Masanori Fukazawa Mi Jin Lee Min Hee Kim Yōko Saitō Yūki Yamashita
Animation Supervisor: Hideyuki Morioka
Background Art:
Emiko Ishiguro Kyung Suk Kim (STUDIO SEY; eps 1, 103) Mami Imano Manabu Fukuda Misa Kitahara Rieko Shimizu Rina Fujiwara Sanae Sanaka Takayuki Nakata Yasuyuki Inaba
Casting: Asako Takano
Chief Unit Director: Nana Harada (eps 14-103)
Color design: Akemi Tejima
Design: Yasuhiro Moriki
Editing: Tomoki Nagasaka
Editing Assistant: Momoko Furuya
In-Between Animation:
Atsuko Inaba Ayaka Tada Azusa Kasahara Chie Tanaka Hideaki Nagata Maki Itō Masanori Fukazawa Miki Okamoto Ryuuji Iwabuchi (Nakamura Pro) Satoshi Tominaga Takaaki Tanabe (Nakamura Pro) Tomoko Ichitani Tsubasa Yoshikawa Yōko Saitō Yūki Yamashita (Nakamura Pro) Yukihiro Miyaji (Nakamura Pro) Yutaka Yamashita
Key Animation:
Aki Yamauchi Akiko Seki Akitsugu Hisagi Asami Imamura Asuka Manabe (Anime R) Ayako Mori Boo Hee Lee (GK Entertainment) Byung Hee Choi (GK Entertainment; ep 33) Chan Hee Kim (GK Entertainment) Chie Tanaka (Nakamura Pro) Chiemi Hironaka (Studio Boomerang) Chiyo Hosokawa (Anime R) Daisuke Saitō (Studio Mark) Eiji Fukuyama Emiko Fujii (Studio Boomerang) Emiko Shimamura Erina Oshima (eps 34, 41, 47) Fumiko Etani Fumiko Yoshida (OP) Hideaki Shimada Hidenori Miyahara (Nakamura Pro) Hiroaki Ishiyama Hiromi Sahara Hiroshi Kurimoto Hiroshi Matsuda Hiroyuki Horiuchi Hiroyuki Kamura Hitomi Aso Itsuki Imazaki (OP 2, 4; eps 35, 50) Jiro Kanai Jun Mori Jun Ohara (Studio Boomerang) Junichi Hayakawa Kanako Kajiyama Kaori Tokunaga Kayo Nomichi Kayoko Suzuki Kazuhiro Fujitani Kazunobu Hoshi Kazuya Saitō (ep 1) Keiko Watanabe Kenichi Shimizu (eps 96, 100) Kenichi Umemoto Kenji Kato Kōichi Sakamoto Kumi Horii (OP) Kumiko Kawahara Kumiko Tada Makoto Hara (Studio Mark) Makoto Shimojima Manabu Morishige (Nakamura Pro) Mari Tominaga Marie Nagano Mariko Emori Masaaki Kudō Masahiko Matsunaga Masakazu Kawazoe (OP 2-4; ep 103) Masayuki Yoshida Mayumi Oda Megumi Tokuda (Studio Mark) Megumi Ueda Minako Shiba (OP) Minoru Yamazawa Mio Inoguchi (Studio Mu) Mitsumasa Kimura Mitsuru Nakata (Nakamura Pro) Miwako Tobita Miyako Nishida Miyuki Honda Nanae Yonemoto (ep 1) Naoko Nakamoto Naoko Yoshimori Naomi Shimura Nobuhiro Masuda Nobutaka Masuda (Anime R) Noriko Shibata Noriko Takahashi (Anime R) Nozomu Abe Rie Shirai Ryuutarou Sakaguchi Sadatoshi Matsuzaka Satoru Yamashita Satoshi Sakai (Studio Mark; ep 88) Shinichi Wada Shinichiro Minami Shō Yamamoto (Studio Mark) Shōichi Funaki (Studio Mark; 10 episodes eps 14, 19, 25, 30, 36, 42, 48, 68, 92, 100 )Shōta Ihata Shuji Morimoto (Nakamura Pro) Shunsuke Kishi Taeko Oda Takahiro Hosoki Takashi Muratani Takenori Tsukuma Tetsuya Satō (12 episodes eps 6, 9, 15, 19, 26, 33, 40, 46, 90, 93, 97, 100 )Tomoaki Sakiyama Tomohiro Koyama Tomokazu Shimabukuro (Nakamura Pro) Tomoko Fukunaga (Studio Mu) Tomoyuki Kanno Tomoyuki Kitamura Tomoyuki Tajima (Nakamura Pro) Toshifumi Niijima (Anime R) Yōko Saitō Yoshiharu Fukushima Yoshiharu Shimizu Yoshihiro Nakamura (Anime R) Yoshio Mizumura (OP) Yuichi Kurosawa (Studio Boomerang) Yuichiro Masuda Yūki Hara Yuki Kuwabara Yukie Harada Yūko Hineno (Anime R) Yuko Iwasa (OP; ep 102) Yumi Horie Yumie Wada (Nakamura Pro) Yumiko Kinoshita (Anime R) Yuri Takasaki
Music Performance: Tomoyuki Asakawa (Harp)
Paint:
Aki Imai Ayumi Andou Hikaru Takigawa Izumi Inoue Junko Fujimaki Katsuhiko Shiroto Kayo Ishikawa Maki Yamada Michiyo Ootani Mizue Ueda Rieko Umemura Tomoko Takahashi Toshiko Itokawa Yoko Chiba Yoshiki Ito Yukari Goto Yukie Migami Yumi Matsumoto
Photography:
Chiaki Yamauchi Chiemi Irisa Kenji Takahashi Masaaki Kawai Megumi Tanaka (4 episodes eps 40, 50, 87, 103 )Takumi Haneda Tomohiro Ito Tomoyuki Sakurada Yui Tanaka (Asahi Production)
Production manager: Ippei Takemura
Recording: Soichi Tsunekawa
Recording Adjustment: Masanori Tsuchiya
Song Selection: Maiko Gōda
Sound Effects: Masaru Urahata (Sound Garden)
Sound Producer: Michiyoshi Minamisawa
Sound Production: Kanako Shimazaki
Special Effects: Chiemi Irisa
Supervision: Osamu Nabeshima
Theme Song Arrangement:
abingdon boys school (OP) Daisuke Asakura (OP3) Hidefumi Usami (ED2) Kazuhiro Hara (ED3) NIRGILIS (ED) nishi-ken (OP2) Satoru Hiraide (OP4)
Theme Song Composition:
Acchu Iwata (ED1) Daisuke Asakura (OP3) Hiroo Yamaguchi (ED4) Hiroshi Shibasaki (OP) Kazuhiro Hara (ED3) Miki Fujisue (OP2) Rie Fu (ED5) Shinya Sumida (ED2)
Theme Song Lyrics:
Acchu Iwata (ED1) Akio Inoue (OP3) Jun Tachinoda (ED2) Keiji Shiina (ED3) Miki Fujisue (OP2) Nana Kitade (ED4) Rie Fu (ED5) T.M.Revolution (as Takanori Nishikawa, OP) TAKUYA∞ (OP4)
Theme Song Performance:
abingdon boys school (OP) Access (OP3) JUNE (ED2) Mai Hoshimura (ED7) Nami Tamaki (OP2) Nana Kitade (ED4) NIRGILIS (ED1) Rie Fu (ED5) Sowelu (ED6) Stephanie (ED8) SURFACE (ED3) T.M.Revolution (Part of a. b. s., OP) UVERworld (OP4) |
Sanae Kobayashi as
Ai Shimizu as
Hiroki Tōchi as
Hozumi Gōda as
Junpei Takiguchi as
Katsuyuki Konishi as
Kenichi Suzumura as
Kenta Miyake as
Kiyoshi Kawakubo as
Megumi Toyoguchi as
Mitsuo Iwata as
Ryōtarō Okiayu as
Shizuka Itō as
Takahiro Sakurai as
Takaya Hashi as
Takeshi Aono as
Toshiyuki Morikawa as
Ai Uchikawa as
Aiko Mori as
Akemi Okamura as
Arisa Ogasawara as
Asa Shirakura as
Atsuko Enomoto as
Atsushi Kisaichi as
Ayako Kawasumi as
Chika Sakamoto as
Chikara Ōsaka as
Daigo Nakayama as
Daiki Matsubayashi as
Daisuke Kishio as
Daisuke Namikawa as
Eri Moritani as
Eriko Kawasaki as
Fumitoshi Miyajima as
Harumi Murakami as
Hidekatsu Shibata as
Hideki Nakanishi as
Hidenari Ugaki as
Hidetoshi Nakamura as
Hideyuki Umezu as
Hiro Shimono as
Hiroaki Ishikawa as
Hirokazu Miura as
Hiroki Shimowada as
Hiroko Kataura as
Hiroshi Tsuchida as
Hiroshi Yanaka as
Hisako Kyouda as
Hisayoshi Suganuma as
Hitoshi Horimoto as
Houko Kuwashima as
Ikumi Sugiyama as
Ito Sakata as
Jouji Yanami as
Jun Fukuyama as
Junko Minagawa as
Junko Shimeno as
Kaho Kōda as
Kan Tanaka as
Kanako Shimazaki as
Kaori Nazuka as
Katsumi Chou as
Kayo Yuunagi as
Kazuhiro Nakata as
Kazuki Ogawa as
Kazuya Nakai as
Keiichi Sonobe as
Keiko Nemoto as
Kenji Utsumi as
Kentarō Itō as
Kiyoyuki Yanada as
Kōichi Sakaguchi as
Kōsei Yagi as
Kumiko Higa as
Kumiko Hironaka as
Kumiko Takizawa as
Kunihiro Kawamoto as
Maaya Sakamoto as
Madoka Yonezawa as
Mamoru Miyano as
Maria Yamamoto as
Marina Inoue as
Masafumi Kimura as
Masaki Mimoto as
Masaki Terasoma as
Masako Joh as
Masako Katsuki as
Masanori Takeda as
Masataka Sawada as
Masayuki Omoro as
Maya Okamoto as
Megumi Sono as
Megumi Takeda as
Miina Tominaga as
Minami Takayama as
Mitsuaki Hoshino as
Mitsuaki Madono as
Mitsuhiro Sakamaki as
Mitsuki Saiga as
Mitsuo Senda as
Mitsuru Ogata as
Miyu Irino as
Nanaho Katsuragi as
Naoki Bandō as
Naomi Kusumi as
Nobuaki Kanemitsu as
Noriko Shitaya as
Norio Wakamoto as
Orie Kimoto as
Osamu Kobayashi as
Rei Nakatsuka as
Reiko Suzuki as
Rikako Aikawa as
Ritsuo Sawa as
Ryoukichi Takahashi as
Ryūji Nakagi as
Ryūsei Nakao as
Ryūsuke Ōbayashi as
Ryūzō Ishino as
Sachi Kokuryu as
Saeko Chiba as
Satoshi Gotou as
Satsuki Yukino as
Shigenori Sōya as
Shinichirō Miki as
Shogo Matsui as
Shouto Kashii as
Showtaro Morikubo as
Shunsuke Takamiya as
Taeko Kawata as
Taisuke Yamamoto as
Takafumi Kawakami as
Takahiro Mizushima as
Takako Honda as
Takanori Hoshino as
Takashi Kubota as
Takashi Mito as
Takayuki Kawasugi as
Takayuki Sugō as
Takayuki Yamaguchi as
Takehiro Koyama as
Taketora as
Taketoshi Kawano as
Tamaki Nakanishi as
Tetsu Inada as
Tetsuharu Ohta as
Tetsuo Kanao as
Tetsuya Sakai as
Tokuyoshi Kawashima as
Tomohiro Nishimura as
Tomohiro Tsuboi as
Tomoyuki Kōno as
Tomoyuki Shimura as
Toru Oshiro as
Toshiharu Sakurai as
Toshiko Maeda as
Toshitaka Hirano as
Tsutomu Densaka as
Wataru Hatano as
Yasuhiko Kawazu as
Yasuyuki Kase as
Yōko Matsuoka as
Yoshimitsu Shimoyama as
Youhei Nishina as
Yui Horie as
Yūji Fujishiro as
Yūji Ueda as
Yuki Matsuoka as
Yukito Souma as
Yūko Kaida as
Yūko Katō as
Yūko Kobayashi as
Yūko Sanpei as
Yumiko Kobayashi as
Yuri Amano as
Yuuki Taniguchi as
|
|||
Animation: TMS Entertainment
Editing Studio: Jay Film
In-Between Animation:
A-Line AZETA PICTURES Frontline Mizo Planning Nakamura Production PTC Magic Sakura Create Studio Boomerang Studio MAT Triple A
Key Animation:
Anime House Anime R Last House Nakamura Production Neox Studio Boomerang Studio Mark Studio Mu Studio NASA Studio Wanpack
Music Production: Aniplex
Photography: Studio Easter
Sound Production: HALF H·P STUDIO
|
||||
|
|
||||
Script:
Andrew Rye (17 episodes eps 1-3, 8-13, 23, 25-27, 31, 34-35, 39 )Clayton Browning (eps 52-53) Jack LaRouche (6 episodes eps 17, 19, 21-22, 24, 30 )Joel McDonald (19 episodes eps 28-29, 32-33, 36-38, 40-51 )Katelyn Barr (Season 3) Luci Christian (9 episodes eps 4-7, 14-16, 18, 20 )
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer:
Albert Chang Brandon Peters Colby Cockburn Jamal Roberson Matt Grounds Rawly Pickens Xavier Earl Zachary Davis
ADR Supervisor: Peter Hawkinson (eps 52-103)
Commentary:
Brina Palencia (ep 50) Christopher R. Sabat (ep 18) Jason Liebrecht (ep 50) Luci Christian (ep 2) Monica Rial (ep 50) Rawly Pickens (ep 18) Todd Haberkorn (ep 2)
DVD Menu Audio: Jim Welch
DVD Menu Design: TJ Larson
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Quality Control:
Caesar Lopez Christine Bertolino DJ Fonner Jason Gee Jesse Kirstein (Season 1, Part 2) Kris Bryan
Head Writer: Andrew Rye
Language Asset Coordinator: Sarah Alys Lindholm (eps 52-103)
Language Asset Manager: Kaitlan Estes (eps 52-103)
Line Producer: Christopher R. Sabat
Production Assistant:
Casey Barteau Niki Cooper Sally Haden (eps 52-103) Sharon Randall (eps 52-103) Susie Nixon Trenton Jons (eps 52-103)
Subtitling:
Ashley Hayward (Season 2-) Ben Phillips Brandy Richmond Brian Thomas Chiye Green (Season 1) Erica Maroney (Season 1 and 2) Shojin Bateman
Video Editing:
Aya Spann (eps 52-103) Brittany Smith (eps 52-103) Daniel Mancilla Issa Currie (eps 52-103) Jeremy Jimenez Jessie Mancilla (eps 14-52) Josh Tyler (eps 52-103) Robert Bell
Video Engineer: Jason Weems (eps 52-103)
Video Post-Production Coordinator: Margaret Yabs
Video Post-Production Director: Brandon Tyler
|
Todd Haberkorn as
Bill Jenkins as
Brad Hawkins as
Cherami Leigh as
Chris Patton as
Christopher R. Sabat as
Chuck Huber as
Clay Wheeler as
Colleen Clinkenbeard as
Eric Vale as
Felecia Angelle as
Greg Carson as
Ian Sinclair as
J. Michael Tatum as
Jeannie Tirado as
Jerry Russell as
Luci Christian as
Monica Rial as
R Bruce Elliott as
Ricco Fajardo as
Robert McCollum as
Sonny Strait as
Todd Haberkorn as
Travis Willingham as
Aaron Dismuke as
Aaron Roberts as
Bill Flynn as
Bill Jenkins as
Bob Magruder as
Bonnie Mitchell as
Bradley Campbell as
Brittney Karbowski as
Bryan Massey as
eps 3, 6-7, 14, 25, 36 )
Carrie Savage as
Chad Ford as
Chad Halbrook as
Chris Ayres as
Chris Burnett as
Chris Patton as
Chris Rager as
Colleen Clinkenbeard as
Cris George as
David Wald as
Derek Stephen Prince as
Derick Snow as
Eric Pulido as
Garrett Schenck as
Grant James as
Howard Wang as
Ian Ferguson as
Jamie Marchi as
Jarrod Greene as
Jason Douglas as
Jean-Luc Hester as
Jeannie Tirado as
Jeremy Schwartz as
Jill Harris as
John Burgmeier as
John Gremillion as
Julie Mayfield as
Luci Christian as
Mark Oristano as
Maxey Whitehead as
Micah Solusod as
Michael Mayes as
Michael Sinterniklaas as
Michelle Rojas as
Mikaela Krantz as
Morgan Garrett as
Pam Dougherty as
Rachel Robinson as
Ray Gestaut as
Sarah Wiedenheft as
Scott Freeman as
Sonny Strait as
Stephanie Wulfe as
Stephanie Young as
Trina Nishimura as
Tyler Walker as
Tyson Rinehart as
Z. Charles Bolton as
|
|||
ADR Production: OkraTron 5000
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand) Manga Entertainment (Great Britain & Ireland)
Internet Streaming:
Anime News Network AnimeLab (Australia and New Zealand) FUNimation Entertainment Toonzaki Tubi TV YouTube
Licensed by: FUNimation Entertainment
Subtitle: Odex Private Ltd.
|
||||
(none) |
Lee Mija as
Eui-Jin Chae as
Hyeon-Gyeong Jeong as
Il Kim as
Jae-Heon Jeong as
Lee Jihwan as
Sang-Wu Yu as
Seok-Jeong Yang as
Seung-Tae Kim as
Yeong-Jin Kim as
Gwang-Ju Jeon as
Il Kim as
Yeong-Jin Kim as
|
|||
Broadcaster: Animax Korea |
||||
ADR Director: Monika Lawinska
Mixing: Denis Portal
Post Production: Bruno Zarka
Sound: Benoît Volvert
|
Jennifer Barré as
Alexandre Crépet as
Bernard Faure as
Christophe Hespel as
Laurence César as
Laurent d'Elia as
Lionel Bourguet as
Marie Van Ermengem as
Marie Van R as
Martin Spinhayer as
Mathieu Moreau as
Monika Lawinska as
Valery Bendjilali as
Audrey D'Hulstere as
Claudio Dos Santos as
Coralie Vanderlinden as
Dominique Wagner as
Franck Daquin as
Marie-Line Landerwijn as
Maxime Donnay as
Michel Hinderyckx as
Monika Lawinska as
Nathalie Hons as
Olivier Cuvelier as
Patrick Brüll as
Patrick Donnay as
Peppino Capotondi as
Robert Guilmard as
Sophie Landresse as
Sophie Servais as
Vincent Ribeiro as
Xavier Percy as
|
|||
Dubbing: Paraboles Productions
Internet Streaming: Gong
|
||||
Dubbing Director: Antonio Villar (Spain dub)
Screen Inserts: Fernando Hernández (Spain dub)
Subtitler: Raúl Izquierdo (Spain dub)
Supervision: Bruno Zarka (Spain dub)
|
Silvia Sarmentera as
Alejandro Martinez as
Angel Amorós as
Antonio Villar as
Artur Palomo as
Blanca Hualde as
Eduardo Bosch as
Fernando Cabrera as
Fernando Elegido as
Jesus Barreda as
Jesus Maniega as
Miguel Ángel Del Hoyo as
Raquel Martín as
Roberto Cuenca Rodríguez Jr. as
Roberto Encinas as
Sara Polo as
Abraham Aguilar as
Adolfo Moreno as
Alex Saudinós as
Alvaro De Juan as
Amparo Bravo as
Ana Esther Alborg as
Ana Isabel Hernando as
Angel Amorós as
Antonio Esquivias as
Blanca Rada as
Carmen Podio as
Chelo Molina as
Cholo Moratalla as
David García Vázquez as
Eduardo Del Hoyo as
Fernando Elegido as
Fernando Hernández as
Francisco Javier Martínez as
Gemma Martín as
Héctor Cantolla as
Inés Blázquez as
Inmaculada Gallego as
Isabel Fernandez Avanthay as
Iván Jara as
Jesus Maniega as
José Escobosa as
José Padilla as
Juan D'ors as
Juan Antonio García Sáinz as
Juan Carlos Lozano as
Juan Francisco Lamata as
Luis Mas as
Mar Bordallo as
María Teresa Neila as
Mario Martín as
Miguel Ángel Garzón as
Miguel Ángel Montero as
Nacho Aramburu as
Oscar Castellanos as
Pedro Tena as
Pilar Coronado as
Pilar Gentil as
Pilar Martín as
Rafael Azcárraga as
Rafael Torres as
Ricardo Escobar as
Roberto Cuenca Rodríguez Jr. as
Sara Heras as
Sara Polo as
Tania Ugía as
Ana Isabel Hernando
Angel Coomonte
Antonio Cremades
Antonio Esquivias
Antonio Villar
Blanca Rada
Chelo Molina
Elena Palacios
Fernando Cabrera
Fernando Hernández
Francisco Javier Martínez
Héctor Garay
Iván Jara
Jesús Rodríguez
Luis Vicente Ivars
Manuel Bellido
María Teresa Neila
Milagros Fernández
Nacho Aramburu
Rafael Azcárraga
Sara Polo
Sergio Garcia
|
|||
Dubbing: Soundub (Madrid ; Spain dub)
Licensed by: THE LICENSING MACHINE (Spain)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain)
|
||||
(none) |
Leonhard Mahlich as
Asad Schwarz as
Celine Fontanges as
Christian Rudolf as
Daniel Montoya as
Hanns Jörg Krumpholz as
Joey Cordevin as
Josephine Schmidt as
Katharina von Keller as
Kaya Möller as
Marion von Stengel as
Merete Brettschneider as
Peter Weis as
Sascha Draeger as
Tim Knauer as
Tobias Diakow as
Tobias Schmidt as
Volker Hanisch as
Achim Buch as
Achim Schülke as
Bernd Hölscher as
Bernd Stephan as
Christian Aumer as
Clemens Gerhard as
Dagmar Dreke as
Daniel Welbat as
Dorothee Sturz as
Erik Schäffler as
Felix Topp as
Janek Schächter as
Jens Wendland as
Joachim Kretzer as
Julia Casper as
Kim Mayhew as
Knud Riepen as
Kristina von Weltzien as
Leili Novi as
Luna Trobisch as
Manuela Bäcker as
Margrit Straßburger as
Oliver Böttcher as
Patrick Bach as
Pia Sünnemann as
Reent Reins as
Robert Kotulla as
Robin Brosch as
Sarah Alles as
Sascha Rotermund as
Sonja Stein as
Tim Kreuer as
|
|||
(none) |
Elizaveta Zakharyeva as
Elizaveta Zakharyeva as
Ivan Chaban as
|
|||
(none) |
||||
(none) |
||||
Distributor: Telesuccess Productions, Inc.
|
||||
(none) |
Licensed by: Top-Insight International Co., Ltd. |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology