×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Exclusive: Kodansha Comics Publishes Great Teacher Onizuka, GTO: 14 Days in Shonan Manga Digit




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
SenpaiDuckie
ANN Community Manager


Joined: 16 Sep 2021
Posts: 472
Location: PH
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 1:54 pm Reply with quote
Just restarting this thread due to the former thread being irrelevant to the topic at hand: GTO.

Other than that, definitely love it that they did the whole collection! It wouldn't be complete without the 14 Days in Shonen.
Back to top
View user's profile Send private message
Casval Rem Deikun



Joined: 24 Feb 2021
Posts: 266
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 2:49 pm Reply with quote
This is great news! Really hopping GTO can also get a physical print run again too! It's such a fantastic series.
Back to top
View user's profile Send private message
Piglet the Grate



Joined: 25 May 2021
Posts: 571
Location: North America
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 3:47 pm Reply with quote
Casval Rem Deikun wrote:
This is great news! Really hopping GTO can also get a physical print run again too! It's such a fantastic series.


An anime reboot (the 20+ year old animation is showing its age) and extension would be welcome.

The anime ends with Onizuka introducing himself to the class on the first day of school somewhere in the USA.
Back to top
View user's profile Send private message
lys



Joined: 24 Jun 2004
Posts: 1010
Location: mitten-state
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 3:51 pm Reply with quote
This is a digital rerelease of the Vertical edition, correct? (I don't have volumes handy but it looks familiar...)
Back to top
View user's profile Send private message
Ugly Pig



Joined: 03 Feb 2013
Posts: 3
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 3:58 pm Reply with quote
lys wrote:
This is a digital rerelease of the Vertical edition, correct? (I don't have volumes handy but it looks familiar...)

Tokyopop published the original GTO, and judging by the pages shown in the article the new digital edition will be identical. I'm guessing 14 Days in Shonan will likewise be identical to the Vertical edition.

Now if only they'd do The Early Years as well...
Back to top
View user's profile Send private message
Redbeard 101
Oscar the Grouch
Forums Superstar


Joined: 14 Aug 2006
Posts: 16939
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 3:58 pm Reply with quote
It's nice to see this classic title getting the digital treatment. It's been a while since I read it, and I never bought any of the volumes. I got lucky that my library got them over time. I might be interested in getting some digital copies though.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ZelosZoidberg



Joined: 23 May 2018
Posts: 643
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 4:49 pm Reply with quote
I still own the original 1st volume TokyoPop version. Five years ago I tried to find (in vain} used copies of the other 24 volumes. I'll be sure to pre-order these. I don't say this often about manga releases but thank you Kodansh Comics!

Wasn't it around the 14th volume where it ended in the anime?
Back to top
View user's profile Send private message
LegitPancake



Joined: 26 Jun 2017
Posts: 1296
Location: Texas, USA
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 4:51 pm Reply with quote
A digital rerelease is nice, but not even a retranslation from Tokyopop like Initial D was treated is kinda yikes. And I doubt they'll ever get reprints either. At least put it free for Prime members like you do for Shaman King if you're not even gonna retranslate it.
Back to top
View user's profile Send private message
Triltaison



Joined: 03 Jul 2011
Posts: 728
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 6:20 pm Reply with quote
Great news! I was just pointing out to someone that the full Tokyopop run is regularly in the $800-$1000 range on the secondhand market, so it's good to see it actually be available again.
Back to top
View user's profile Send private message
Ampharos



Joined: 21 Jan 2014
Posts: 195
Location: New Jersey
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 9:55 pm Reply with quote
While a new translation would be ideal, the scanlations I tried reading were so horrendous that I'll take any official translation over them any day of the week.
Back to top
View user's profile Send private message
louis6578



Joined: 31 Jul 2013
Posts: 1866
PostPosted: Mon Jan 24, 2022 11:37 pm Reply with quote
This used to be one of my favorite anime, even knowing that the final two episodes is kind of a forced, sudden anime-original ending that felt tacked on. When I read the manga afterwards, I was shocked by how much the anime left out of the earlier sections. With a legal method of reading it, I highly recommend everyone to check out the manga. It's kind of a legendary series about one of Japan's greatest characters, not to mention a beautiful tribute to the 90s/very early 00s.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ZeetherKID77



Joined: 17 Jun 2007
Posts: 981
PostPosted: Tue Jan 25, 2022 5:33 pm Reply with quote
Ampharos wrote:
While a new translation would be ideal, the scanlations I tried reading were so horrendous that I'll take any official translation over them any day of the week.

The "Onidzuka" ones with the colored bubbles over the JP text? Gives me nausea just thinking about it.

At least the translation in the TP volumes of GTO isn't as awful as Initial D, but come the hell on Kodansha, don't cheap out.
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Geo



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 2559
Location: North Brunswick, New Jersey
PostPosted: Tue Jan 25, 2022 6:28 pm Reply with quote
ZeetherKID77 wrote:
At least the translation in the TP volumes of GTO isn't as awful as Initial D, but come the hell on Kodansha, don't cheap out.


It's a digital-only release, so this isn't surprising. Viz literally did the same thing back in 2014 with the Viz Select line, but at least Kodansha actually has bothered to finish a series that TP never did, as seen with Initial D.

Had GTO been planned for a physical release as well, then I'm sure Kodansha would have at least given it the Shaman King treatment & fix up the original English translation. At that point, you already have to do new typesetting, lettering, & whatnot, so fine-tuning the OG translation isn't too much of an extra expense, but if it's digital-only you can literally just re-use the original pages from the first release.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
graywolf323



Joined: 28 Jan 2005
Posts: 11
Location: Williamsburg, VA
PostPosted: Thu Mar 03, 2022 7:31 pm Reply with quote
Ugly Pig wrote:
lys wrote:
This is a digital rerelease of the Vertical edition, correct? (I don't have volumes handy but it looks familiar...)

Tokyopop published the original GTO, and judging by the pages shown in the article the new digital edition will be identical. I'm guessing 14 Days in Shonan will likewise be identical to the Vertical edition.

Now if only they'd do The Early Years as well...


yeah I'm honestly kinda surprised they didn't also do The Early Years (Shonan Junai Gumi) since they went ahead & did 14 Days in Shonan
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group