×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 1 year old before posting.

Forum - View topic
INTEREST: That Time Dark Horse Almost Licensed Attack on Titan & Rose of Versailles




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Lord Geo



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 2559
Location: North Brunswick, New Jersey
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 9:07 pm Reply with quote
Some people are having a minor field day over on Twitter via Deb Aoki's tweets about these stories, especially the RoV one, but aside from Gombos' own explanation it's easy to understand why Dark Horse passed on RoV.

It's an old (Strike 1) shojo (Strike 2, sorry to say) manga created by someone who is notoriously strict when it comes to her work (Strike 3). While Udon taking five years to finally release RoV was absurd, I wouldn't be surprised if part of that was simply due to Riyoko Ikeda picking apart as much of Udon's plans as possible, so even if Dark Horse had licensed RoV, I wouldn't be surprised if it took them a long time to release it, as well; maybe nowhere near the length it took Udon, but still.

From a business perspective, especially from the time it was optioned to Dark Horse (which would likely have been close to a decade ago, at this point), RoV was essentially licensing poison. While it wouldn't have killed Dark Horse by any means, I'm sure DH Manga's bosses at Dark Horse itself would have started questioning why it was even licensed, in the first place.

Meanwhile, missing out on Attack on Titan was really just a case of "How the hell could ANYONE have predicted that early on that it'd become one of the biggest hits of all time?!", so no one can really fault Dark Horse on that one.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
KitKat1721



Joined: 03 Feb 2015
Posts: 954
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 9:18 pm Reply with quote
Lord Geo wrote:
It's an old (Strike 1) shojo (Strike 2, sorry to say) manga created by someone who is notoriously strict when it comes to her work (Strike 3). While Udon taking five years to finally release RoV was absurd, I wouldn't be surprised if part of that was simply due to Riyoko Ikeda picking apart as much of Udon's plans as possible, so even if Dark Horse had licensed RoV, I wouldn't be surprised if it took them a long time to release it, as well; maybe nowhere near the length it took Udon, but still.

Yeah I've got to say, I was surprised to hear this tidbit just because Rose of Versailles doesn't seem like Dark Horse's usual wheelhouse? Five years is a long time but you're right, I think a similar timetable wouldn't have been out of the question for Dark Horse too.
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Geo



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 2559
Location: North Brunswick, New Jersey
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 9:48 pm Reply with quote
KitKat1721 wrote:
Five years is a long time but you're right, I think a similar timetable wouldn't have been out of the question for Dark Horse too.


Also, who knows how Dark Horse would have released it! If DH had tried doing it via normal volumes, instead of Udon's larger omnibuses, DH likely wouldn't have even gotten all 10 volumes (14, if you include the newer stuff from the 2010s) out & simply cancelled it, due to low sales, as DH is wont to do with its manga.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
KitKat1721



Joined: 03 Feb 2015
Posts: 954
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 9:58 pm Reply with quote
If anything, I'm more surprised they actually admitted that they just forgot about it. I know publishers have to juggle a lot and things can easily slip through the cracks, but Rose of Versailles is such a seminal classic that it's a bit embarrassing tbh.
Back to top
View user's profile Send private message
Triltaison



Joined: 03 Jul 2011
Posts: 728
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 10:26 pm Reply with quote
Lord Geo wrote:
KitKat1721 wrote:
Five years is a long time but you're right, I think a similar timetable wouldn't have been out of the question for Dark Horse too.


Also, who knows how Dark Horse would have released it! If DH had tried doing it via normal volumes, instead of Udon's larger omnibuses, DH likely wouldn't have even gotten all 10 volumes (14, if you include the newer stuff from the 2010s) out & simply cancelled it, due to low sales, as DH is wont to do with its manga.


This was absolutely my thought. I have more series they've abandoned ship on than ones that actually got finished. I like their books, but getting any new series always felt like a gamble with particularly bad odds. Apparently I consistently kept picking up their worst sellers or something.
Back to top
View user's profile Send private message
Tenbinzan



Joined: 18 Dec 2006
Posts: 59
PostPosted: Sun Jul 03, 2022 11:12 pm Reply with quote
Lord Geo wrote:
... aside from Gombos' own explanation it's easy to understand why Dark Horse passed on RoV.

Well, that's just it. They didn't pass on it. They "forgot" that a difficult-to-license classic was offered to them in the first place. Confused

It would've been understandable to pass on Rose of Versailles for the reasons listed in your comment. Old-school manga are always a hard sell. But I think it's pretty revealing that a big shōjo title like RoV didn't even get considered or discussed with other people at the company -- just forgotten.


Last edited by Tenbinzan on Mon Jul 04, 2022 10:29 am; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Geo



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 2559
Location: North Brunswick, New Jersey
PostPosted: Mon Jul 04, 2022 10:20 am Reply with quote
Tenbinzan wrote:
Lord Geo wrote:
... aside from Gombos' own explanation it's easy to understand why Dark Horse passed on RoV.

Well, that's just it. They didn't pass on it. They "forgot" that a difficult-to-license classic was offered to them in the first place. Confused

It would've been understandable to pass on Rose of Versailles for the reasons listed in your comment. Old-school manga are always a hard sell. But I think it's pretty revealing that a big title like RoV didn't even get considered or discussed with other people at the company -- just forgotten.


I'd argue that they are the same thing, in the long run. Gombos "forgot" about being optioned RoV because at that time, which you have to remember would be closer to an entire decade ago at this point, it just wouldn't have made any sense to even attempt to license & release RoV in North America. Sure, Shueisha offered it to Dark Horse, but back in the early-to-mid 2010s it would have been too risky to take up, so Gombos didn't think much of it until Udon grabbed the license.

If RoV was truly something worth licensing, from a financial standpoint (because we have to take any personal & historical points out of consideration here), then Gombos wouldn't have "forgotten" that it was offered in the first place.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Twage



Joined: 29 Jul 2003
Posts: 358
Location: North Bergen, NJ
PostPosted: Mon Jul 04, 2022 10:37 am Reply with quote
Lord Geo wrote:
Some people are having a minor field day over on Twitter via Deb Aoki's tweets about these stories, especially the RoV one


They are, and I came here with my hackles preemptively up, but it's nice to see the commenters here are more understanding of the reality and the spirit in which this story was shared.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
BonusStage



Joined: 24 Oct 2011
Posts: 307
PostPosted: Mon Jul 04, 2022 10:46 am Reply with quote
Tenbinzan wrote:
It would've been understandable to pass on Rose of Versailles for the reasons listed in your comment. Old-school manga are always a hard sell. But I think it's pretty revealing that a big title like RoV didn't even get considered or discussed with other people at the company -- just forgotten.


I don't find it strange at all. Just because a series is iconic in Japan doesn't mean it has that kind of recognition in America. I don't find this at all odd any more than if we hear about an American company forgetting or passing over Ashita no Joe, KochiKame, or other iconic old manga that never got released in America despite their huge impact in Japan. Even more modern titles like Gintama have all but been forgetten about by American companies as no one seems to be rushing out to re-license it after Viz cancelled the English release over a decade ago.
Back to top
View user's profile Send private message
kpossibles



Joined: 01 Dec 2018
Posts: 145
Location: USA
PostPosted: Mon Jul 04, 2022 10:53 am Reply with quote
Tbh would you even trust Dark Horse with a shojo? I don't think they've licensed a shojo that isn't a CLAMP series for their track record anyways.

Also they could hire more people on their team to expand their manga output. Denpa and JNC seem to be outputting more new manga than Dark Horse now. DH seems to rely on its backlist Berserk catalog for most of their sales.
Back to top
View user's profile Send private message
Dumas1



Joined: 20 Dec 2012
Posts: 75
PostPosted: Tue Jul 05, 2022 10:12 am Reply with quote
I think RoV's genre might've weighed more than its age in making it fall through the cracks. If memory serves, Dark Horse put out Lone Wolf and Cub and Lady Snowblood in the 2000s, though those might've been the only series they carried from the 70s. If they were the only American publisher releasing manga from that period, it could've made sense to reach out to Dark Horse, but a casual glance at their catalog suggests that RoV just wasn't a good fit.

The shoujo market is much larger now than it was then, but the audience for vintage series is always going to be a small niche within that, especially for series that aren't carrying some kind of nostalgia in the way, say, Sailor Moon does.
Back to top
View user's profile Send private message
Shay Guy



Joined: 03 Jul 2009
Posts: 2131
PostPosted: Tue Jul 05, 2022 11:13 am Reply with quote
Dumas1 wrote:
The shoujo market is much larger now than it was then


Though in Japan, I'm pretty sure it's smaller. That is, even the top titles like Do Not Say Mystery and Honey Lemon Soda don't sell the kinds of numbers that Kimi ni Todoke or Nodame Cantabile did, let alone Nana's top volume getting within 2% of One Piece's in 2008.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group