×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dance in the Vampire Bund (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Bailando con vampiros (Spanish)
ダンスインザヴァンパイアバンド (Japanese)
吸血鬼同盟 (Chinese (Taiwan))
Themes: gore, vampire, Werewolves
Objectionable content: Intense
Copyright notice: ©2010 Nozomu Tamaki • MEDIA FACTORY/VAMPIRE BUND
Plot Summary: Mina Tepeş, the Princess of the ancient covenant and ruler of all vampires, wants her race to stop hiding from the humans. Using her vast wealth, she has paid off Japan's entire national debt and by doing so, gained the right to create a district off Japan's coast that is to become the future haven to vampires worldwide. But when she finally attempts to make public the existence of vampires to the world some politicians, terrorists and rival factions are plotting to assassinate Mina before she has a chance to get Japan's and international recognition for the Vampire Bund. Now she must rely on her strength, cruelty and those closest to her, while trying to make a normal life.
User Ratings: 1699 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 92 votes (sub:65, dub:22, ?:1, edit.dub:1, others:3
3 Spanish subtitled
)
 Excellent: 272 votes (sub:189, dub:75, raw:2, others:6
3 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Very good: 369 votes (sub:255, dub:92, raw:2, ?:2, others:18
8 Spanish subtitled
2 Polish subtitled
2 Russian subtitled
2 Russian dubbed
1 German subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Korean subtitled
1 Italian subtitled
)
 Good: 318 votes (sub:237, dub:68, raw:1, ?:1, edit.dub:1, others:10
5 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 German dubbed
1 Russian dubbed
1 Russian subtitled
)
 Decent: 232 votes (sub:175, dub:49, raw:1, ?:1, edit.dub:1, others:5
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 German dubbed
1 Arabic subtitled
)
 So-so: 122 votes (sub:101, dub:15, raw:1, others:5
3 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Not really good: 79 votes (sub:66, dub:11, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Weak: 74 votes (sub:64, dub:8, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 49 votes (sub:47, dub:2)
 Awful: 47 votes (sub:44, dub:3)
 Worst ever: 45 votes (sub:40, dub:4, others:1
1 German dubbed
)
Seen in part or in whole by 3053 users, rank: #354 (of 9585)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.610 (Good−), std. dev.: 2.3973, rank: #5344 (of 9708)
Weighted mean: 6.474 (Decent+), rank: #5726 (of 9708) (seen all: 7.12 / seen some: 5.74 / won't finish: 3.63)
Bayesian estimate: 6.482 (Decent+), rank: #5262 (of 7289)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2010-01-07 to 2010-04-01
Release dates: We have 6
Opening Theme:
"Friends" (フレンズ) by Aiko Nakano
Ending Theme:
"Tsumeato" (爪痕) by hibiku
Links: We have 1
Trivia: We have 5
News: Show:
[en] Manga UK Updates (Jul 30, 2011)
[en] Funimation Industry Panel (Jul 29, 2011)
[en] Funimation Industry Panel (Jul 21, 2011)
[en] Funimation Industry Panel (Jul 1, 2011)
[en] MCM Expo Anime Licenses (May 28, 2011)
[en] Weekly Wrapup 15/5 - 21/5 (May 23, 2011)
[en] Funimation (Apr 25, 2011)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray + DVD combo
    Dance in the Vampire Bund - Complete Collection (BD+DVD) 2011-06-14
    Dance in the Vampire Bund - Complete Collection [Limited Edition] (BD+DVD) 2011-06-14 (from $50.99)
DVD (Region 1)
    Dance in the Vampire Bund - The Complete Series [S.A.V.E.] (DVD) 2015-10-27 (from $99.99)
DVD (Region 2)
    Dance in the Vampire Bund - Complete Collection (DVD) 2011-10-24

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Masahiro Sonoda
Series Composition: Hiroyuki Yoshino
Script:
Hiroyuki Yoshino (eps 1-7, 10-12)
Masahiro Yokotani (eps 8-9)
Storyboard:
Kouhei Hatano (eps 5, 12)
Masahiro Sonoda (eps 2-3)
Meimu (ep 1)
Naoyuki Tatsuwa (OP; ep 8)
Nobuharu Kamanaka (eps 4, 6)
Tomohiro Kawahara (ep 9)
Tomoki Kobayashi (ep 11)
Yūichi Nakazawa (ep 7)
Yūichi Tanaka (ep 10)
Episode Director:
Hiroshi Kimura (eps 3, 7, 9)
Kouhei Hatano (ep 12)
Masahiro Sonoda (ep 2)
Naoyuki Tatsuwa (OP; eps 1, 8)
Nobuharu Kamanaka (eps 4, 6, 11)
Yoshihiro Mori (eps 5, 10)
Music: Akio Dobashi
Original creator: Nozomu Tamaki
Character Design: Naoyuki Konno
Art Director: Kohji Azuma
Chief Animation Director:
Fumio Matsumoto (ep 12)
Naoyuki Konno
Yasutoshi Iwasaki (ep 12)
Animation Director:
Akihisa Takano (eps 1, 8)
Fumio Matsumoto (eps 6, 9, 11)
Hitoshi Kamata (eps 8, 10, 12)
Ippei Masui (ep 11)
Keizō Shimizu (ep 11)
Masahiro Andō (eps 2-4, 6, 9)
Minoru Tanaka (ep 1)
Naomi Miyata (eps 2-3)
Naoyuki Konno (OP/ED)
Takaaki Fukuyo (7 episodes
eps 1-4, 9, 11-12
)

Toshimitsu Kobayashi (eps 5, 10)
Yasutoshi Iwasaki (ep 8)
Yūichi Nakazawa (ep 7)
Mecha design: Tomohiro Kawahara
Sound Director: Yota Tsuruoka
Director of Photography: Tomofumi Fujita
2nd Key Animation:
Hiroshi Murayama (ep 3)
Hiroyuki Uehara (ep 5)
Kazuhiro Saitō (ACGT; 6 episodes
eps 3-4, 6, 9, 11-12
)

Kazuko Tsujimura (ep 5)
Kumi Hashimoto (ACGT; 6 episodes
eps 3-4, 6, 9, 11-12
)

Masahiro Yoshida (ep 5)
Miki Konno (eps 4, 6)
Noriko Nakazawa (ep 5)
Ryūhei Aoyagi (ep 5)
Tatsuyuki Maeda (ep 5)
Tetsuya Matsumoto (ep 3)
Tomoko Tsuji (ep 3)
Yōko Asanuma (ep 5)
Yoshiyuki Funatsu (ep 5)
3D CG:
Aki Kirisaki (SANZIGEN)
Atsushi Mimura (SANZIGEN)
Ayako Yokoyama (SANZIGEN)
Hirohisa Mita (SANZIGEN)
Kentarō Shiga (SANZIGEN)
Shinsaku Nagura (SANZIGEN)
Su Jeong Song (Shaft)
Takao Yokoyama
Yoshiyuki Kamijō (SANZIGEN)
Yūto Okamoto (SANZIGEN)
Yūya Shiraishi (SANZIGEN)
3DCG Composite: Su Jeong Song (Shaft; ED)
Animation producer: Mitsutoshi Kubota
Assistant Animation Director:
Kazuya Shiotsuki (ep 8)
Taisuke Iwasaki (ep 8)
Assistant Art Director: Ken Naito
Assistant producer:
Miku Ōshima
Ryūtarō Kawakami
Background Supervision:
Kei Ueda
Nariyuki Aoki
CG Line Director: Reina Kawabata
CG Producer: Hiroaki Matsuura
CG Supervision: Tomohiro Kawahara
Color design: Michiyo Iriomote
Editing: Kazuhiko Seki
End Card Illustration:
Chūō Higashiguchi (ep 10)
Hekiru Hikawa (ep 11)
Jin Kobayashi (ep 2)
Kai Ōba (ep 6)
Keitaro Arima (ep 9)
Koin (ep 4)
Meimu (ep 1)
Nozomu Tamaki (ep 12)
Runa (ep 7)
Senmu (ep 5)
Shinji Ohara (ep 3)
Tetsuro Kasahara (ep 8)
Ending Illustrations: Nozomu Tamaki (eps 1-7)
Finish Animation:
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Emi Okumura (Studio Targe)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Kazumi Hosokawa (Studio Targe)
Kazuya Otani
Kotomi Itayama (Studio Targe)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Yasuko Watanabe
Young Ran Oh (Sung San)
In-Between Check:
Akie Tsutsumi
Shohei Hosotani
Key Animation:
Akihide Muraji (eps 5, 8)
Akihisa Takano (OP/ED)
Ako Kagiyama (ep 3)
Ani Katō (eps 5, 10)
Asami Endo (eps 2-4, 6)
Atsushi Komatsu (ep 7)
Atsushi Shibata (ep 7)
Aya Yamaguchi (ep 7)
Aya Yoshioka (ED)
Etsuko Yokoyama (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Fumio Fukushima (eps 3-4, 6, 9)
Fumio Matsumoto (ep 6)
Gen'ichirou Abe (ep 1)
Genki Matsumoto (OP; ep 1)
Haruka Satō (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Hatsue Nakayama (ep 10)
Heo Gi Dong (eps 2-3)
Hideaki Yokoi (ep 4)
Hideo Nakamura (ep 8)
Hideoki Kusama (ep 12)
Hidetoshi Ōmori (5 episodes
eps 1, 5, 7-8, 10
)

Hideyuki Morioka (OP)
Hiroaki Kawaguchi (ep 11)
Hiroki Kusuda (ep 11)
Hiroko Yamada (eps 7-8, 10)
Hiroshi Konno (ep 8)
Hiroshi Tatezaki (eps 5, 8, 10)
Hiroya Kawamura (OP)
Hiroyuki Sekigawa (ED)
Hiroyuki Yoshida (OP; ep 1)
Hitoshi Kagiyama (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

In Bum Hwang (eps 2-3)
Isamu Fukushima (ep 12)
Kaori Oka (ep 7)
Kazuko Tsujimura (eps 7-8, 10)
Kazuya Shiotsuki (ep 1)
Keiji Shigesawa (eps 5, 7, 10)
Keisuke Goto (ep 12)
Ken Mukaigawara (ep 8)
Kosuke Murayama (ep 8)
Kumiko Kakoi (ep 11)
Kyōhei Ogura (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Masaaki Hiraoka (ep 8)
Masaaki Takiyama (OP)
Masahiko Itojima (ep 10)
Masahiko Matsuo (ep 7)
Masahiro Andō (eps 2-4, 12)
Masahiro Yoshida (eps 7-8, 10)
Masako Onozawa (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Masato Nishikawa (ep 7)
Megumi Imai (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Mia Kanazawa (ep 10)
Miho Ayabe (ep 1)
Mikihiko Ando (ED; ep 8)
Misako Izumi (ep 1)
Moeka Hosoda (eps 7-8, 10)
Momoko Nagakawa (ep 12)
Naoki Yamauchi (eps 5, 10)
Naoko Yamamoto (ep 5)
Naomi Miyata (ep 2)
Naoto Nakamura (ED)
Naoto Yoshida (eps 5, 8)
Noboru Jitsuhara (ep 5)
Noriko Nakazawa (eps 7, 10)
Osamu Sakata (ED)
Rei Ikagawa (ep 7)
Reina Tsuchiya (ep 1)
Rie Saitou (ep 12)
Rika Kanetaka (ep 11)
Rondo Mizukami (ED)
Rutarō (ep 8)
Ryūhei Aoyagi (eps 7-8, 10)
Seiji Hagiwara (OP)
Shigeyuki Suga (eps 3, 12)
Sunao Chikaoka (ED)
Takaaki Fukuyo (eps 3-4)
Takafumi Furusawa (8 episodes
eps 1-4, 6, 9, 11-12
)

Takenori Tsukuma (eps 2, 6, 9, 11)
Takeo Yoshioka (eps 5, 8, 10)
Takeshi Okada (eps 5, 7, 10)
Taro Aoba (ED)
Tatsuya Oka (ep 3)
Tatsuyuki Maeda (eps 7-8, 10)
Tomohiro Kawahara (ep 9)
Tomoko Takatsu (ep 7)
Tomoko Tsuji (ED)
Tōru Yoshida (ep 7)
Toshihiko Araki (ep 7)
Watashi Morika (ep 11)
Yasuhiro Ito (ep 7)
Yasutoshi Iwasaki (OP; eps 1, 8)
Yōko Asanuma (eps 7-8, 10)
Yoshihiro Nagata (ep 12)
Yoshihiro Nakamura (ep 7)
Yoshikazu Fujiwara (eps 1, 7-8, 10)
Yoshimi Imagawa (ep 11)
Yoshito Narimatsu (ep 8)
Yoshiyuki Funatsu (eps 7, 10)
Yūichi Nakazawa (eps 1, 7, 10)
Yūichirō Yamada (eps 5, 7, 10)
Yukiko Kobayashi (ep 12)
Yukiyoshi Shikiji (eps 7-8, 10)
Yūko Hineno (ep 7)
Yuuhei Ueda (ep 12)
Zen Nagata (ep 1)
Line Producer: Takeshi Baba
Monitor Graphics: Kaori Seki (SANZIGEN)
Music Director: Masakazu Satō
Music producer: Keiichi Nozaki
Planning Assistant:
Makoto Itō (Monthly "Comic Flapper" Editorial Dept.)
Sou Yurugi (Monthly "Comic Flapper" Editorial Dept.)
Production Advancement:
Ai Hashimoto (eps 1, 4, 6, 11)
Akira Hirota (ep 3)
Daiki Tanifuji (ep 12)
Ryō Yamada (ep 11)
Ryūichi Taniguchi (ep 7)
Seitarō Mamiya (eps 7-8)
Tatari Matsumoto (ep 2)
Yasuko Miyata (ep 9)
Yoshiki Maki (ep 8)
Yūdai Ishibashi (eps 7, 10)
Production Assistant: Keisuke Yonezawa
Production Cooperation:
Daisuke Kobayashi (Qwaras)
Yoshimi Nakajima (Qwaras)
Production Desk: Kenjirō Nakagawa
Recording: Yasushi Nagura
Setting Production: Yoshimi Matsumoto
Sound Effects: Hiromune Kurahashi
Sound Production Manager: Yoshimi Sugiyama
Special Effects: Jin Hibino
Special Effects Director: Katsuhiko Takayama
Theme Song Arrangement: Junpei Fujita
Theme Song Composition:
Akio Dobashi (OP)
Junpei Fujita (ED)
Theme Song Lyrics:
Aiko Nakano (ED)
Nokko (OP)
Theme Song Performance:
Aiko Nakano (OP)
Hibiku Yamamura (ED)
Title Logo Design: Mimiko Satoo (Command Space)
Aoi Yūki as Mina Tepeş
Chiwa Saito as Yuki Saegusa
Yūichi Nakamura as Akira Kaburagi Regendorf

Akeno Watanabe as Nerra
Asuka Tanii as Nero
Eri Kitamura as Nelly
Jōji Nakata as Wolfgang Regendorf
Shizuka Itō as Nanami Shinonome
Takaya Kuroda as Alfonso Medici Borgiani
Yū Kobayashi as Meiren
Yūko Kaida as Veratus Camencita Lagash

Aiko Ōkubo as Gigi
Akeno Watanabe as
Fangless Woman B (ep 12)
Female Executive Officer B (ep 7)
Asuka Tanii as
Clara
Female Executive Officer D (ep 7)
Ayaka Kodama as Nicole Edelman (ep 4)
Binbin Takaoka as
Isao Ebikawa (ep 1)
Politician C (ep 3)
Chiemi Ishimatsu as High School Girl B (ep 1)
Eiji Maruyama as Isurugi
Eri Kitamura as
Fangless Woman A (ep 12)
Female Executive Officer C (ep 7)
Gō Shinomiya as Boy A (ep 2)
Hajime Iijima as Politician A (ep 3)
Hideki Tasaka as Reporter B (ep 4)
Hiromu Miyazaki as Leeroy (ep 9)
Iho Matsukubo as
Female Announcer (eps 1, 8)
TV Announcer
Isshin Chiba as Seichi Hirai (ep 1)
Jin Urayama as
Host (ep 1)
Katsuichi Mizoguchi (eps 4-6)
Jun Konno as Officer B (ep 3)
Kazuya Ichijō as Takashi Saijo
Kazuyuki Ishikawa as Politician B (ep 3)
Ken Narita as Jean Marais Dermaille
Kenji Akabane as Shinva (ep 9)
Kenji Hamada as Rozenmann
Kenji Takahashi as Heinrich (ep 9)
Kentarō Tone as
Assistant (ep 1)
Officer A (ep 3)
Kissei Kumamoto as Ivanović
Mari Matsunaga as Old Inquisitor (eps 10-12)
Masayuki Katō as
Boy B (ep 2)
Kubota
Miho Miyagawa as Anna's mother (ep 12)
Mika Itō as Yuzuru (eps 8-9)
Mitsuhiro Ichiki as Hikosaka
Miyuki Hara as Sister Erica (ep 5)
Nao Nagasawa as Hiroe Ubayama
Nobuyuki Kobushi as Romulus
Nozomu Tamaki as Nozomu Tamaki
Rie Kugimiya as Hysterica
Rie Yamaguchi as
Anna
Female Executive Officer (ep 6)
Female Executive Officer A (ep 7)
Girl (ep 2)
Kunekune Woman
School Announcement (ep 3)
Yumi (ep 1)
Satoshi Hino as Charles (ep 2)
Shinya Takahashi as Asaka
shougo yasuda as Boy (ep 5)
Susumu Chiba as Ryōhei Kuze
Takayuki Kondō as Camille (ep 9)
Taketora as Li
Tarou Masuoka as Reporter A (ep 4)
Tomoko Nakamura as High School Girl A (ep 1)
Toshinobu Iida as Ozawa
Yoshiyuki Kouno as Show Narrator (ep 1)
Youhei Nishina as Boy C (ep 2)
Yuu Kamonomiya as Sister Laura
Yuu Maruyama as Sister Laila (ep 5)
Yuzuru Fujimoto as Juneau Dermailles
Japanese companies
Animation Production: SHAFT
Animation Production Assistance: A.C.G.T
Background Art: Studio Tulip
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2010-01-12)
AT-X (2010-01-07)
Chiba Television (2010-01-10)
Sun TV (2010-01-13)
Television Kanagawa (2010-01-10)
Television Saitama Co., Ltd. (2010-01-11)
Tokyo MX (2010-01-12)
Key Animation:
Hanil Animation (ep 11)
Mouse
Studio Wanpack
Sung San Production (eps 4, 6, 9, 11)
YABES (ep 11)
Music Production: Flying Dog
Photography: Studio Twinkle
Production Assistance:
Magic Bus (ep 11)
Studio Pastoral (eps 5, 7-8, 10)
Recording Studio: Studio 2010:
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Rakuonsha
Video Editing: Sony PCL
English cast
English staff
Script:
Jackson Frolick (eps 3, 8)
Monica Rial (10 episodes
eps 1-2, 4-7, 9-12
)

Executive producer: Gen Fukunaga
Assistant producer: Michael Harcourt
Head Writer: John Burgmeier
Post-Production Assistant:
Aya Spann
Jason Weems
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Video Post-Production Director: Brandon Tyler
Alexis Tipton as Yuki Saegusa
Alpha Lagrange as Akira Kaburagi Regendorf
Monica Rial as Mina Tepes

Abigail Hartman as Nero
Anita Neukar as Nelly
C.T. Anger as Wolfgang Regendorf
Carmen Smith as Vera
Cherami Leigh as Mei Ren
Janét Mason as Nanami Shinonome
John Knell as Alphonse Medici Borgiani
Terri Doty as Nella
Tia Ballard as Nero (as Abigail Hartman)

Adam Rice as Mizoguchi (eps 4-6)
Anthony Bowling as Charles (ep 2)
Brittney Karbowski as Transforming Girl (eps 10-12)
Bucky Pearl as
Isurugi (eps 3, 7)
Yumnodon (ep 1)
Callie McHalen as Hysterica
Carmen Smith as Akira (Young)
Chris Rager as Gordon (eps 8-9, 12)
Clarine Harp as Nicole Edelman (ep 4)
Greg Ayres as Hikosaka
Herb Nadel as Remus (eps 8-9, 12)
Jackson Frolick as Heinrich (eps 8-9, 12)
Jamie Marchi as
Clara (as Maria Daniel; eps 4, 12)
Yumi (as Maria Daniel; ep 1)
Jane Parr as Shinya Mizoguchi (ep 6)
Jasmine Mendigo as
Akane Sasanuma (ep 1)
Anna (eps 4, 12)
Jerry Jewell as Jean Marais Dermaille
Jessica Cavanagh as Sister Laura
Joe West as Juneau Dermailles (ep 4)
Joel McDonald as Cinva (eps 8-9, 12)
Jojo Krako as Romulus (eps 8-9, 12)
Josh Grelle as Kubota
Kevin Douglass as Leroy (eps 8-9, 12)
Kyle Phillips as Ozawa
Lydia Mackay as Anna's Mother (ep 12)
Lynn Lowin as Yuzuru (eps 8-9)
Maria Daniel as
Clara (eps 4, 12)
Yumi (ep 1)
Mark Graham as Ryohei Kuze
NIJ as Li
Pam Dougherty as Old Inquisitor (eps 10-12)
Patrick Seitz as Ivanovic
Paul Stevenz as Seichi Hirai (ep 1)
R Bruce Elliott as Isao Ebikawa (ep 1)
Robert Howard as Takashi Saijo
Staci Moon as Hiroe Ubayama (ep 1)
Terri Doty as Jiji
Todd Haberkorn as Rozenmann
Tyson Rinehart as
Nozomu Tamaki (ep 1)
Yukinobu Tokita (ep 1)

English companies
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Manga Entertainment (UK)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia & New Zealand)
FUNimation Entertainment
Hulu 
Madman Screening Room (Australia & New Zealand)
YouTube
French staff
French cast
(none)
Romain Bressy as Akira Kaburagi
Sandra Vandroux as Wilhelmina Vlad Tepes

Amandine Longeac as Yuki Saegusa
Anny Vogel as Hysterica
Dany Benedito as Veratos
Elodie Lasne as Nanami Shironome
Emmanuelle Lambrey as Mei Ren
Julien Dutel as Wolfgang Regendorf

Anny Vogel as
Nicole Edelman
Soeur Lola
Hyppolite Audouy as Alphonse Medici Borgiani
Jean-Marc Galera as
Juneau Dermailles
Katsuichi Mizogochi
Justine Hostekint as Yuzuru
Marc Wilhelm as Ryohei Kuze

French companies
Broadcaster:
Frissons TV (Canada)
J-One (From 16 November 2015)
Distributor: Dybex
Dubbing: PILON Studio Son
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Eduardo Garza
Translation: Eduardo Garza
Executive producer: José Luis Puertas (Yowu Entertainment)

Graphic Design: Álvaro Maíllo (Yowu Entertainment; Spain)
Eduardo Garza as Akira Kaburagi Regendorf
José Polo as Akira Kaburagi Regendorf (Spain dub)
María Ángeles Figueiras as Mina Tepes (Spain dub)
Susana Moreno as Mina Tepes (Latin America Dub)

Alondra Hidalgo as Yuki Saegusa
Ana Alonso as Nanami Shinonome (Spain dub)
Andrés García as Wolfgang Regendorf
Carla Castañeda as Nanami Shinonome
Christine Byrd as Nero
Circe Luna as Meiren
Clara González as Hysterica (Spain dub)
Cony Madera as Vera
Desiré Pillado as Yuki Saegusa (Spain dub)
Dolores Vilar as Nero (Spain dub)
Francisco Javier Garaboa as Alfonso Medici Borgiani (Spain dub)
Isabel Carballeira as Nera (Spain dub)
Javier Lopez as Rozenmann (Spain dub)
Juan Tinaquero as Jean Marais Dermaille (Spain dub)
Laura Torres as Hysterica
Manuel Barredo as Ivanovic (Spain dub)
María Suances as Neri (Spain dub)
Mariana Ortiz as Nella
Nicolás Santos as Li (Spain dub)
Roberto Reboiro as Wolfgang Regendorf (Spain dub)
Sara Couce Manso as Meiren (Spain dub)
Úrsula Grandal as Vera (Spain dub)

Aarón Méndez as
Hikosaka (Spain dub)
Jiji (Spain dub; ep 4)
Alfonso Obregón as Nozomu Tamaki
Ana Santiago as Hiroe Ubayama (Spain dub)
Ánxel Fernández Salvador as Camille (Spain dub)
David Vilela Castro as Takashi Saijo (Spain dub)
Fernando Díaz as Remus (Spain dub)
Fernando Vázquez as Heinrich (Spain dub)
Gabriel Cronauer as Romulus (Spain dub)
Gerardo Velázquez as Ryouhei Kuze
Jorge Santos as Isao Ebikawa (Spain dub)
José Antonio Jiménez García as
Katsuichi Mizoguchi (Spain dub)
Leeroy (Spain dub)
Yukinobu Tokita (Spain dub)
Luisa Fernández-Miranda as
Akane Sasanuma (Spain dub)
Anna (Spain dub)
Anna's Mother (Spain dub)
Clara (Spain dub)
Jiji (Spain dub; ep 12)
Nicole Edelman (Spain dub)
Shinya Mizoguchi (Spain dub)
Yuzuru (Spain dub)
Luisma Albarracín as Ryohei Kuze (Spain dub)
Lupita Leal as Titles Lecture
Maggie Vera as Sister Laura
Manuel Barredo as Seichi Hirai (Spain dub)
Miguel Platas as Shinva (Spain dub)
Neli Abad as Yumi (Spain dub)
Nicolás Saavedra as
Goto (Spain dub)
Hyunte (Spain dub)
Isurugi (Spain dub)
Nozomu Tamaki (Spain dub)
Rodrigo Carralero as Takashi Saijou
Santiago Fernández as Juneau Dermailles (Spain dub)
Sara Couce Manso as Akira (Spain dub; child)
Úrsula López as Sister Laura (Spain dub)

Ana Santiago (Spain dub)
Gabriel Cronauer (Spain dub)
Manuel Barredo (Spain dub)
Nicolás Saavedra (Spain dub)
Paulo Carreiro (Spain dub)
Paulo Regueiro (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Canal Claro (Latin America)
ETC...TV (Chile)
Distributor: Yowu Entertainment (Latin America)
Dubbing Studio:
AF & Associates The dubbing house (Latin American Dub)
Penteo Films (Spain dub)
Internet Streaming:
AniJapan
Claro Video (Latin America)
Crunchyroll (Spain, Portugal & Latin America)
Dailymotion (Spain)
Jonu Play (Spain)
Licensed by:
Yowu Entertainment (Latin America; expired; Spain)
Italian staff
Italian companies
(none)
Distributor: Dynit
Internet Streaming: YouTube (DYNITchannel)
Italian cast
(none)
German staff
German cast
Recording engineer: Dennis Saemann
Voice Direction: Stefan Kolo
Dennis Saemann as Akira Kaburagi Regendorf
Rieke Werner as Mina Tepes
Winnie Brandes as Yuki Saegusa

Andre Beyer as Wolfgang Regendorf
Birte Baumgardt as Nanami Shinonome
Ilya Welter as Vera
Jana Kilka as Mei Ren
Jülide Gülgec as Nelly
Kirstin Hesse as Nero
Michael-Che Koch as Alphonse Medici Borgiani

Anne Ballhaus as Yumi
Benjamin Stolz as Hikosaka
Daniel Käser as Ryohei Kuze
Demet Fey as Schwester Lola
Dennis Sonntag as Yuzuru
Djanette Kabouche as Hysterica
Gerhard Fehn as Juneau Dermailles
Hans Bayer as Yukinobu Tokita
Louis Friedemann Thiele as Seichi Hirai
Marc Stenzel as Jean Marais Dermailles
Markus Haase as Romulus
Randi Werner as Shinya Mizoguchi
Rolf Berg as Isao Ebikawa
Sabrina Neumann as Akane Sasanuma
Sibylle Kuhne as Hiroe Ubayama
Thomas Balou Martin as Ivanovic
Uwe Thomsen as Saijiou
Vittorio Alfieri as Rozenmann

German companies
Broadcaster: Animax Germany
Distributor: Nipponart
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology