×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Muteki Kōjin Daitarn 3 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Daitan
Daitarn 3
Daitarn 3 l'Invincibile Uomo Metallico (Italian)
Invincible Steel Man Daitarn 3
L'imbattibile Daitarn 3 (Italian)
Steel Man Daitarn 3
無敵鋼人ダイターン3 (Japanese)
Themes: mecha, super robot
Plot Summary: Sozo Haran was a brilliant scientist who was conducting an investigation on Mars. He created a lifestyle cyborg with the ability to think for itself. These cyborgs called Meganoids soon became out of control and killed Dr. Haran and his entire family, although he could save his youngest son, a boy of 16 years Banjou Haran. Banjou escapes from Mars in a rocket with a super robot powered by solar energy called Daitarn 3 who was built with special metals Mars. Now 18 and living on Earth in a luxurious mansion, Banjou fight against Meganoids with the help of his faithful assistant Garrison and his two companions, an ex-agent of Interpol Reika Sanjo and his childhood friend "Beauty" Tachibana . Together they must stop the evil Meganoids wicked who seek to turn all humans into cyborgs and thus "improve" the human race.
User Ratings: 43 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 6 votes (sub:5, others:1
1 Italian dubbed
)
 Excellent: 8 votes (sub:5, others:3
3 Italian dubbed
)
 Very good: 12 votes (sub:6, others:6
5 Italian dubbed
1 Italian edited dub
)
 Good: 7 votes (sub:5, others:2
2 Italian dubbed
)
 Decent: 5 votes (sub:2, others:3
3 Italian dubbed
)
 So-so: 1 vote (sub:1)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 2 votes (sub:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 66 users, rank: #5941 (of 9508)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.581 (Very good−), std. dev.: 1.8202, rank: #1546 (of 9647)
Weighted mean: 7.547 (Very good−), rank: #1496 (of 9647) (seen all: 7.81 / seen some: 6.41 / won't finish: 5.23)
Bayesian estimate: 7.531 (Very good−), rank: #1263 (of 7268)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 44
Episode titles: We have 40
Vintage:
1978-06-03 to 1979-03-31
1980 (Italy)
Release dates: We have 3
Opening Theme:
"Come Here! Daitarn 3" by Makoto Fujiwara
Ending Theme:
"Toppo de Tango" (トッポでタンゴ) by Koorogi '73
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Yoshiyuki Tomino
Series Composition: Yoshihisa Araki
Script:
Hiroyuki Hoshiyama (15 episodes
eps 2, 5, 8-18 even, 19, 21, 23, 26-27, 32, 36
)

Katsuhiko Taguchi (ep 24)
Kenichi Matsuzaki (5 episodes
eps 17, 25, 28, 33, 35
)

Masaaki Sakurai (eps 29, 31, 38)
Noboru Tateya (ep 13)
Sōji Yoshikawa (4 episodes
eps 6, 9, 11, 22
)

Yoshihisa Araki (10 episodes
eps 1, 3-4, 7, 15, 20, 30, 37, 39-40
)

Yoshiyuki Tomino (ep 34)
Storyboard:
Kazuo Yamazaki (eps 5, 21, 32)
Kazuyuki Hirokawa (eps 3, 7, 15)
Minoru Yokitani (14 episodes
eps 1, 4, 8, 10, 13-14, 17, 20, 23, 25, 27, 30, 36, 40
)

Ryōji Fujiwara (6 episodes
eps 9, 11, 18, 28, 37-38
)

Shinya Sadamitsu (10 episodes
eps 2, 6, 12, 16, 22, 26, 29, 31, 35, 39
)

Yoshikata Nitta (ep 24)
Episode Director:
Hideyoshi Oga (10 episodes
eps 14, 17, 20, 23, 25, 27, 30, 32, 36, 38
)

Kazuo Yamazaki (ep 5)
Kazuyuki Hirokawa (eps 3, 7-8, 15)
Minoru Yokitani (ep 13)
Ryōji Fujiwara (9 episodes
eps 9, 11, 18, 21, 24, 28, 33, 37, 40
)

Shinya Sadamitsu (13 episodes
eps 2, 4, 6, 10, 12, 16, 19, 22, 26, 29, 31, 35, 39
)

Yoshiyuki Tomino (ep 1)
Animation Director:
Akira Saijō (ep 8)
Hisashi Sakaguchi (ep 29)
Kazuo Nakamura (eps 1, 4)
Kazuo Tomizawa (6 episodes
eps 2, 5, 12, 16, 22, 26
)

Kazuo Yamazaki (7 episodes
eps 5, 10, 17, 21, 27, 36-37
)

Minoru Tajima (6 episodes
eps 15, 18, 23, 28, 32, 39
)

Nobuyoshi Sasakado (ep 35)
Norio Shioyama (ep 40)
Shigeru Katō (6 episodes
eps 3, 9, 14, 19, 25, 31
)

Tomonori Kogawa (eps 20, 34)
Toshio Takagi (eps 30, 38)
Yoshikazu Yasuhiko (ep 33)
Yoshio Hayashi (ep 7)
Yoshiyuki Tomino (ep 13)
Yūzō Tomizawa (eps 11, 24)
Mecha design: Kunio Okawara
Sound Director: Noriyoshi Matsuura
Animation:
Akiko Matsushima (ep 25)
Akira Saijō (eps 1, 4)
Atsushi Tsukamoto (9 episodes
eps 7, 13, 18, 23, 28, 32-33, 38-39
)

Fumiko Ōno (eps 3, 11, 15)
Hajime Kamegaki (Studio Z; 6 episodes
eps 2, 6, 12, 16, 22, 26
)

Hisako Sasaki (7 episodes
eps 5, 10, 14, 19, 24, 31, 38
)

Hisashi Sakaguchi (ep 29)
Junko Aoyama (4 episodes
eps 3, 7, 11, 13
)

Kazuo Yamazaki (4 episodes
eps 5, 10, 14, 37
)

Keiko Abe (ep 7)
Keizo Tanaka (ep 1)
Kinue Miyazaki (ep 35)
Kiyoshi Nakamura (ep 35)
Mari Yashima (5 episodes
eps 9, 17, 20, 29, 40
)

Masakatsu Iijima (5 episodes
eps 2, 6, 22, 26, 37
)

Masako Sakano (eps 1, 4, 8)
Minoru Tajima (5 episodes
eps 18, 23, 28, 32, 39
)

Nobuyoshi Sasakado (ep 35)
Noriko Kiyohara (9 episodes
eps 5, 10, 14, 19, 21, 24, 27, 31, 36
)

Norio Shioyama (ep 40)
Osamu Nabeshima (Studio Z; 6 episodes
eps 2, 6, 12, 16, 26, 37
)

Ryoko Kashiwada (eps 3, 11, 15)
Satoshi Hirayama (6 episodes
eps 2, 6, 12, 16, 22, 26
)

Shigenobu Nagasaki (Studio Z; 4 episodes
eps 12, 16, 22, 37
)

Shigeru Katō (eps 3, 25)
Shiho Nakamura (5 episodes
eps 9, 17, 21, 27, 36
)

Takashi Saito (eps 1, 4, 8)
Tomonori Kogawa (eps 20, 34)
Toshihiro Hirano (ep 20)
Toshio Takagi (eps 19, 30, 38)
Yoshiharu Daigo (eps 1, 4, 8)
Yoshikazu Yasuhiko (ep 33)
Yoshinobu Aohachi (ep 31)
Yoshinori Kanada (OP; 7 episodes
eps 2, 6, 12, 16, 22, 26, 37
)

Yūzō Tomizawa (eps 11, 24)
Assistant producer: Yutaka Kanda
Background Art:
Hideo Koide (8 episodes
eps 24, 28-40 even
)

Satoshi Miura (7 episodes
eps 6, 9, 12, 16, 19, 21, 26
)

Tsuyoshi Watanabe (8 episodes
eps 24, 28-40 even
)

Yasue Koitabashi (7 episodes
eps 6, 9, 12, 16, 19, 21, 26
)

Yukiko Iijima (eps 31-39 odd)
Finish Animation:
Hiroshi Hasegawa (ep 1)
Mitsuko Takahama (ep 1)
Production Advancement: Masahiro Toyozumi
Setting Production: Kazuichi Tsurumi
Sound Effects: Akihiko Matsuda
Special Effects: Michiaki Doi
Theme Song Performance:
Koorogi '73 (ED)
Makoto Fujiwara
Titles: Masaharu Tatara
Hirotaka Suzuoki as Haran Banjou

Kōichi Kitamura as Garrison Tokida
Shunsuke Shima as Commander Edwin
You Inoue as Reika Sanjo

Akira Shimada as Ume
Banjō Ginga as
Aide
Neros
Daisuke Gouri as Cameraman A
Eiichi Onoda as Soldier
Eiji Maruyama as Preud (ep 36)
Eini Nagayama as Yaruki
Eisuke Yoda as Take
Fujio Suemori as
Civil Servant
Damdes' Soldier B
Neros' Soldier
Fuyumi Shiraishi as Totta Toda (Toppo)
Hiroshi Takemura as Solider E
Hisakazu Kanazawa as
Chief's Soldier
Cops
Navigator
Staff B
Ichirō Nagai as
Doctor Garu
Jiraiya
Issei Masamune as Black Clothed Man
Jouji Yanami as Animaddo
Kako Mizuno as Beauty Tachibana
Kan Tokumaru as Damdes
Katsuji Mori as Kidokawa
Kazuko Makino as Radd's Mother
Kazuko Yanaga as Zenoia
Kazuyuki Sogabe as Wong Law
Kei Tomiyama as Anton
Keiko Han as Mother
Keiko Toda as Doil
Kiiko Nozaki as
Pageant Girls
Pretty Girl
Kimiko Tsuruta as
Girl B
Pageant Girls
Kiyonobu Suzuki as
Announcer
Commander's Soldier A
Kōhei Miyauchi as Hesler
Kōichi Hashimoto as Captain
Kōji Totani as
Animad's Soldier
Cameraman C
Cops
Hesler's Soldier A
Young Man A
Makio Inoue as Jimmy Dean
Mami Koyama as
Aisaa
Chopi
Masashi Amenomori as Magellan fortress (ep 25)
Masatō Ibu as Daston
Masato Yamanouchi as Don Zausa
Masaya Taki as Moderator
Masayuki Katō as
Bancher
Gasman
Staff A
Mieko Nobusawa as Koros
Mikio Terashima as Donaun
Miyuki Ueda as Jenoba
Naoki Tatsuta as
Cameraman B
Commander's Soldier B
Cop
Tsuchida
Ueda
Young Man B
Noriko Ohara as Jira
Norio Wakamoto as
Commander
Secretary
Osamu Katō as Dekadan
Rihoko Yoshida as Lisa
Ryūsuke Shiomi as Wenner
Sanae Takagi as
Child
Jeera's Soldier B
Pageant Girls
Satomi Majima as Computer
Seiko Nakano as Girl A
Seizo Katou as Benmel
Shōjirō Kihara as
Gildon
Sandrake
Shōzō Iizuka as Brandol
Shūichi Ikeda as Radick (Debut)
Takashi Taniguchi as Donaun's Soldier
Takeshi Aono as Matsu
Takeshi Kuwabara as Katroff
Takeshi Watabe as
Nendor
Special 1
Takkō Ishimori as Manager
Tamio Ohki as Beltorin
Teiji Ōmiya as
Chief
Desthunder
Tetsuo Mizutori as Timer
Toshiko Sawada as Banjo's Mother
Yasuo Tanaka as Franken
Yōko Kuri as Pino
Yoshiko Asai as Mileena
Yoshito Yasuhara as Captain Red
Youko Asagami as Maria
Yūji Mitsuya as Tony
Yukio Kumagai as Hesler's Soldier B
Yumi Nakatani as
Baby
Jeera's Soldier A
Yuzuru Fujimoto as Trays
Japanese companies
Animation Production: Nippon Sunrise
Backgrounds: Art Take One
Design Works: Design Office MECAMAN
Film Developing: Tokyo Laboratory
Finish Animation: Studio DEEN
Photography: Asahi Production
Recording Studio: Seion Studio
Sound Advancement: Audio Planning U
Sound Effects: Ishida Sound Production
Italian cast
Italian staff
Dubbing Director:
Antonia Forlani (1st edition)
Serena Verdirosi
Translation: Laura Giordano
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Assistant Director of Dubbing: Caterina Piferi
Assistant producer: Jessica Poce
AVID Operator: Paolo Quadrelli
Dolby Surround Mixing: Andrea Pochini
Editorial Coordination:
Federico Colpi
Fiammetta Adiutori
Encoding And Authoring: Luca Franciosi
Marketing Director: Giorgio Pulini (italian edition)
Mixing Supervision: Giorgio Bassanelli Bisbal
Post Production: Luca Franciosi (DVD Edition)
Post Production Director: Valerio Manenti
Publisher: Manlio Camastro (1st edition)
Quality Control: Luca Franciosi (DVD Edition)
Sound Technician: Massimo Sinceri
Synchronization: Paolo Brunori
Technical Coordinator:
Massimo Costantini
Stefano Lirolli
Titles & Credits: Marco Vitali
Massimo De Ambrosis as Haran Banjo (2nd edition)
Renzo Stacchi as Haran Banjo (1st edition)

Gino Donato as Sig. Garrison (1st edition)
Luciano De Ambrosis as Sig. Garrison Tokida (2nd edition)
Mariù Safier as Reika Sanjo (1st edition)
Silvia Tognoloni as Reika Sanjo (2nd edition)

Alessandra Cassioli as Zeta (2nd edition)
Alessandro Rossi as Special 1 (2nd edition)
Angelo Nicotra as Hessler (2nd edition)
Anna Teresa Eugeni as Comandanti Meganoidi (1st edition)
Antonia Forlani as Koros (1st edition)
Antonio Sanna as Dastone (2nd edition)
Cinzia De Carolis as Lisa (2nd edition)
Claudia Razzi as Milena (2nd edition)
Cristiana Lionello as Mazoni (2nd edition)
Cristina Boraschi as Jira (2nd edition)
Daniela Gatti as Zenoia (2nd edition)
Dario Penne as Comandante Neros (2nd edition)
Diego Reggente as Brundle (2nd edition)
Eleonora De Angelis as Aisa (2nd edition)
Ennio Coltorti as Nendol (2nd edition)
Francesca Guadagno as Kelly (1st edition)
Francesco Pannofino as Jiraya (2nd edition)
Gabriella Andreini as Aika (1st edition)
Gaetano Varcasia as Anton (2nd edition)
Gemma Donati as Chicchi (2nd edition)
Georgia Lepore as Beauty (2nd edition)
Giancarlo Padoan as Comandante Death Sander (2nd edition)
Giorgio Lopez as Comandante Belmen (2nd edition)
Isabella Pasanisi as Doil (2nd edition)
Luca Biagini as Bertiley (2nd edition)
Luca Dal Fabbro as Gildon (2nd edition)
Luca Ward as Wang Loo (2nd edition)
Luciano Roffi as Take (2nd edition)
Maria Letizia Scifoni as Terry (2nd edition)
Massimo Lodolo as Catrof (2nd edition)
Massimo Rossi as Red (1st edition)
Maurizio Reti as Patton (2nd edition)
Mauro Bosco as Donaun (2nd edition)
Michele Gammino as Lord Sandrake (2nd edition)
Mino Caprio as Freud (2nd edition)
Myriam Catania as Maria (2nd edition)
Nino Prester as
Don Zauker (2nd edition)
Haran Sozo / Don Zauker (2nd edition)
Oreste Rizzini as Damdes (2nd edition)
Pasquale Anselmo as Matsu (2nd edition)
Pietro Biondi as Wenner (2nd edition)
Pinella Dragani as Koros (2nd edition)
Renato Mori as Carlos (2nd edition)
Riccardo Rossi as
Rad (2nd edition)
Toppy (1st edition)
Roberto Chevalier as Jimmy Dean (2nd edition)
Roberto Draghetti as Yalkie (2nd edition)
Roberto Gammino as Timer (2nd edition)
Roberto Pedicini as Kidogawa (2nd edition)
Romano Malaspina as Achilles (2nd edition)
Rosalinda Galli as Beauty Tachibana (1st edition)
Sandro Acerbo as Radik (2nd edition)
Sandro Iovino as Speaker anticipazioni (2nd edition)
Sandro Sardone as Animad (2nd edition)
Serena Spaziani as Jira (1st edition)
Serena Verdirosi as Jenova (2nd edition)
Sergio Fiorentini as Gal (2nd edition)
Sergio Graziani as Edwin (2nd edition)
Sergio Tedesco as Dogman (2nd edition)
Simone Crisari as Toppy (2nd edition)
Simone Mori as Buncher (2nd edition)
Stefano De Sando as Tors (2nd edition)
Valerio Ruggeri as Magellan (2nd edition)
Vittorio Amandola as Ume (2nd edition)
Vittorio Di Prima as
Comandanti Meganoidi (1st edition)
Don Zaucker (1st edition)
Italian companies
Audio Production: Soundcheck
Broadcaster:
Canal Jimmy (2nd edition, from18 april 2002)
Cultoon (2nd edition - from July 2007)
Ka-Boom (from 23 September 2013)
La 7 (2nd edition, from 25 june 2001)
Milano TV (1st edition)
MTV Italia (2nd edition , from 5 Dec. 2006)
Odeon TV (reprise first edition)
Rete A/All Music (from 1980)
Super 3
SuperSix (from 3 June 2019)
Teleroma56
Distributor:
Dynamic Italia
Dynit (DVD)
Hobby & Work (VHS)
Yamato Video (VHS)
Dubbing:
Edizioni Miguel (1st edition)
SEFIT CDC
SEFIT-CDC (2nd edition)
DVD Authoring: DVD Hotminds S.r.l.
Internet Streaming: VVVVID
Postproduction: Studio PV
Publisher: Dynamic Italia (2nd edition)
Remastering: Soundcheck

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology