×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

I Can't Understand What My Husband Is Saying (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (Japanese)
旦那が何を言っているかわからない件 (Japanese)
Plot Summary: Kaoru is a serious office lady who's passionate about her job. Her husband Hajime, on the other hand, is a hard-core otaku who lives a nearly shut-in lifestyle. Kaoru worries about her husband, but they get along better than you'd think.
User Ratings: 437 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 12 votes (sub:11, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 48 votes (sub:44, dub:1, others:3
1 Spanish subtitled
1 Polish subtitled
1 Russian dubbed
)
 Very good: 126 votes (sub:112, dub:3, ?:1, raw:1, others:9
6 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 153 votes (sub:142, dub:2, raw:1, others:8
5 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
1 French subtitled
1 Polish subtitled
)
 Decent: 65 votes (sub:61, others:4
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Polish subtitled
)
 So-so: 21 votes (sub:20, others:1
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 5 votes (sub:5)
 Weak: 6 votes (sub:6)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 752 users, rank: #1592 (of 9583)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.245 (Good+), std. dev.: 1.2789, rank: #2741 (of 9705)
Weighted mean: 7.197 (Good+), rank: #2752 (of 9705) (seen all: 7.26 / seen some: 5.35 / won't finish: 3.66)
Bayesian estimate: 7.206 (Good+), rank: #2501 (of 7286)
Running time: 3 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2014-10-02
Ending Theme:
"Ii Kagen ni Shite, Anata" (いいかげんにして、あなた;Cut It Out, Dear) by Yukari Tamura & Kenichi Suzumura
Trivia: We have 8
News: Show:
Dogeza de Tanondemita Sexual Comedy Anime's Video Reveals More Staff, Theme Song, October 14 Debut (Sep 23, 2020)
Dogeza de Tanondemita Sexual Comedy Anime Unveils Cast (Aug 30, 2020)
Dogeza de Tanondemita Comedy Anime Reveals Staff (Jul 30, 2020)
Kyoto Animation Makes Miss Kobayashi's Dragon Maid TV Anime for January Debut (Oct 24, 2016)
Voice Actress Sayaka Horino Takes Hiatus Due to Health (Sep 23, 2015)
Komori-san wa Kotowarenai Anime Casts Aya Uchida (Aug 27, 2015)
Crunchyroll to Stream Baby Steps, I Can't Understand What My Husband is Saying 2nd Seasons (Mar 30, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, January 12-18 (Jan 20, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 12-18 (Jan 20, 2015)
'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime Gets 2nd Season (Dec 25, 2014)
Crunchyroll to Stream Wolf Girl & Black Prince, Joker, I Can't Understand What My Husband is Saying (Oct 4, 2014)
'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime's 1st Video, New Voice Cast Unveiled (Sep 14, 2014)
Yukari Tamura, Kenichi Suzumura Star in 'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime (Aug 28, 2014)
Other articles: Show:
The List - 7 Drastic Character Design Changes (Jul 14, 2018)
Anime Spotlight Fall 2014 - The List (Oct 31, 2014)
The List - 7 Powered-Up Forms That Are More Weird Than Awesome (Sep 13, 2014)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Shinpei Nagai
Script: Shinpei Nagai
Storyboard:
Itsuki Imazaki (ep 11)
Jun'ichi Kitamura (ep 10)
Saburou Miura (ep 12)
Shinpei Nagai (eps 1-9, 13)
Episode Director:
Itsuki Imazaki (ep 11)
Jun'ichi Kitamura (ep 10)
Noriyoshi Sasaki (ep 6)
Saburou Miura (ep 4)
Shinpei Nagai (1-3, 5, 7-9, 12-13)
Original creator: Coolkyoushinja
Character Design: Ryūichi Baba
Art Director: Shinobu Takahashi
Animation Director:
Itsuki Imazaki (ep 11)
Ryūichi Baba
Sound Director: Masakatsu Oomuro
Director of Photography: Kazuto Horikawa
Producer:
Gorō Shinjuku (Dax Production)
Yoshinobu Iwaya

Color setting: Yukari Fujiki
Editing: Kazuto Horikawa
Key Animation: Hikaru Miyazaki (eps 9, 12)
Theme Song Performance:
Kenichi Suzumura
Yukari Tamura
Kenichi Suzumura as Hajime Tsunashi (Takashi Tsunashi)
Yukari Tamura as Kaoru Tsunashi (Kaoru Samura)

Daisuke Tonosaki as Yamada
Kaori Shimizu as Miki-san
Rie Kugimiya as Rino Juse
Ryoko Shintani as Tanaka-san
Sayaka Horino as Mayotama
Toshifumi Sakai as Nozomu Juse

Ari Ozawa as Kaoru's coworker (ep 11)
Kazuma Horie as
Kaoru's father (eps 6-8)
Voice on TV (ep 11)
Kenichi Umoto as announcer (ep 2)
Kotono Mitsuishi as Hajime's Mother (ep 10)
Mai Kanno as Ai-chan (ep 8)
Ryou Tachibana as
Coworker (ep 12)
Voice on TV (ep 11)
Sayako Tōjō as Voice on TV (ep 11)
Tarou Satou as Store Manager (ep 11)
Toshifumi Sakai as announcer (ep 3)
Japanese companies
Animation Production: Seven
Broadcaster:
AT-X (2014-10-03)
KBS Kyoto (2014-10-03)
Sun TV (2014-10-07)
Television Kanagawa (2014-10-04)
Television Saitama Co., Ltd. (2014-10-03)
In-Between Animation: TAP
Music: G-angle
Production:
Dream Creation
My husband Production Committee 2014
Sound Production: Dax Production
English staff
English cast
Translation: Michelle Tymon (Crunchyroll)
(none)
English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology