Miss Kobayashi's Dragon Maid (TV)
Go back to Miss Kobayashi's Dragon Maid main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
2017-01-11
|
1. |
The Strongest Maid in History, Tohru! (Well, She is a Dragon)
Shijō Saikyō no Meido, Tōru! (Mā Doragon desukara)
史上最強のメイド、トール!(まあドラゴンですから)
|
|
|
2017-01-18
|
2. |
Second Dragon, Kanna! (We're Totally Spoiling Here)
Dai-Ni no Doragon, Kanna! (Netabare Zenkai desu ne)
第二のドラゴン、カンナ!(ネタバレ全開ですね)
|
|
|
2017-01-25
|
3. |
Start of a New Life! (That Doesn't Go Well, Of Course)
Shin Seikatsu, Hajimaru! (Mochiron Umaku Ikimasen)
新生活,はじまる！ (もちろんうまくいきません)
|
|
|
2017-02-01
|
4. |
Kanna Goes to School! (Not That She Needs To)
Kanna, Gakkō ni Iku! (Sono Hitsuyō wa Nain desu ga)
カンナ,学校に行く! (その必要はないんですが)
|
|
|
2017-02-08
|
5. |
Tohru's Real World Lessons! (She Thinks She Understands It Already)
Tōru no Shakai Benkyō! (Honnin wa Dekiteru Tsumori desu)
トールの社会勉強！（本人は出来てるつもりです）)
|
|
|
2017-02-15
|
6. |
Home Visit! (And Homes Not Visited)
Otaku Hōmon! (Shitenai Otaku Mo Arimasu)
お宅訪問！（してないお宅もあります）)
|
|
|
2017-02-22
|
7. |
Summer's Staples! (The Fanservice Episode, Frankly)
Natsu no Teiban! (Butchake Tekoire-kai desu ne)
夏の定番！（ぶっちゃけテコ入れ回ですね）)
|
|
|
2017-03-01
|
8. |
New Dragon, Elma! (She's Finally Appearing, Huh?)
Aratanaru Doragon, Eruma! (Yatto Detekimashita ka)
新たなるドラゴン、エルマ! (やっと出てきましたか)
|
|
|
2017-03-08
|
9. |
Sports Festival! (There's No Twist or Anything)
Undōkai! (Hineri mo Nani mo Nai desu ne)
運動会! (ひねりも何もないですね)
|
|
|
2017-03-15
|
10. |
Troupe Dragon, On Stage! (They Had A Troupe Name, Huh)
Gekidan Doragon, On Sutēji! (Gekidan-mei Attan desu ne)
劇団ドラゴン, オンステージ! (劇団名あったんですね)
|
|
|
2017-03-22
|
11. |
Year End, New Year! (No Comiket Bit This Time)
Nenmatsu Nenshi! (Komike Neta Arimasen)
年末年始! (コミケネタありません)
|
|
|
2017-03-29
|
12. |
Tohru and Kobayashi's Impactful Meeting! (We're Raising The Bar On Ourselves)
Tōru to Kobayashi, Kandō no Deai! (Jibun de Hādoru Agetemasu ne)
トールと小林、感動の出会い！(自分でハードル上げてますね)
|
|
|
2017-04-05
|
13. |
Emperor Of Demise Arrives! (It Was The Final Episode Before We Knew It)
Shuuenkyou, Kuru! (Ki ga Tsukeba Saishuukai Desu)
終焉帝、来る！(気がつけば最終回です)
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |