×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Clockwork Planet (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
クロックワーク・プラネット (Japanese)
Genres: science fiction
Plot Summary: Naoto's a high school dropout and brilliant amateur tinkerer. He lives in a world that has been so over-exploited that the entire surface has become one vast machine. When a box crashes into his home containing a female automaton, it's a harbinger of change that will rock the entire globe, and give Naoto his chance to be a hero. (from manga)
User Ratings: 141 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (raw:1, others:1
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 8 votes (sub:7, dub:1)
 Very good: 22 votes (sub:15, dub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 31 votes (sub:27, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 26 votes (sub:23, dub:3)
 So-so: 15 votes (sub:14, dub:1)
 Not really good: 16 votes (sub:12, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 9 votes (sub:8, dub:1)
 Bad: 11 votes (sub:11)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 262 users, rank: #3266 (of 9508)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.886 (Decent), std. dev.: 2.032, rank: #7554 (of 9647)
Weighted mean: 5.819 (Decent−), rank: #7694 (of 9647) (seen all: 6.03 / seen some: 6.58 / won't finish: 3.09)
Bayesian estimate: 5.969 (Decent), rank: #6470 (of 7268)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2017-04-06
Opening Theme:
"clockwork planet" by fripside
Ending Theme:
"Anticlockwise" by After the Rain
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Clockwork Planet - The Complete Series [Essentials] (Blu-ray) 2020-01-14 (from $21.08)
Blu-ray + DVD combo
    Clockwork Planet - The Complete Series (BD+DVD) 2018-06-26 (from $54.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tsuyoshi Nagasawa
Series Composition: Kenji Sugihara
Script:
Kenji Sugihara (eps 1-2, 5, 12)
Takamitsu Kōno (eps 4-10 even)
Takashi Aoshima (eps 3, 7, 9, 11)
Storyboard:
Akitoshi (eps 2, 7, 9)
Dojag-a-gen (ep 12)
Hiroaki Ishikawa (eps 3-5, 10-11)
Hiroaki Yoshikawa (ep 1)
Masatoshi Hakada (eps 6, 8)
Teru Saitou (ED)
Tsuyoshi Nagasawa (OP; ep 11)
Unit Director:
Daisuke Tsukushi (ep 4)
Jun Takahashi (ep 8)
Kenta Ōnishi (eps 3, 9)
Masahiro Takata (髙田真宏; ep 2)
Naoyoshi Kusaka (eps 7, 12)
Shigeru Ueda (ep 6)
Takashi Andō (ep 10)
Takayuki Chiba (ep 11)
Tatsuya Sasaki (ep 9)
Teru Saitou (ED)
Tsuyoshi Nagasawa (OP)
Yutaka Kawasaki (川崎ゆたか; eps 1, 5)
Original creator:
Tsubaki Himana
Yuu Kamiya
Original Character Design: Shino
Character Design: Shuichi Shimamura
Art Director: Masatoshi Kai
Chief Animation Director: Shuichi Shimamura
Animation Director:
Daisuke Saitō (ep 4)
Emi Hirano (eps 2, 10)
Emiko Kataoka (ep 9)
Hae-Sook Kim (ep 8)
Hatsue Kato (ep 6)
Hiroaki Karasu (ep 5)
Hisashi Ezura (eps 5, 8)
Konomi Sakurai (ep 11)
Konomi Satō (ep 9)
Kyoko Taketani (ep 6)
Madoka Ozawa (ep 2)
Masayo Matsumoto (ep 4)
Masayuki Nomoto (eps 7, 12)
Miyako Nishida (ep 3)
Naoaki Hōjō (ep 10)
Naoki Sugiyama (ep 9)
Ryuji Tsuzuku (ep 9)
Sachiko Sugimoto (ep 10)
Saori Hosoda (eps 2, 10)
Shintaro Tsubota (ep 11)
Shuichi Shimamura (OP; ep 1)
Tetsurō Yamada (ep 4)
Toshie Kawamura (eps 2, 10)
Toshiomi Iizumi (ep 11)
Wan Qian Xie (eps 3, 9)
Yoshimi Katsumata (ep 12)
Yoshinobu Aohachi (eps 1, 4)
Art design: Masahiro Kubota
Mecha design: Kenji Teraoka
Sound Director: Satoshi Motoyama
Cgi Director: Yuki Funakoshi
Director of Photography: Kenji Takehara
Producer:
Atsushi Aitani (Japan Narration Acting Institute)
Gouta Aijima (GYAO)
Junichiro Tanaka (TBS)
Kei Fukura (NBCUniversal Entertainment)
Shin Furukawa (Kodansha)
Takatoshi Chino (XEBEC)

3D Animation: Yuki Funakoshi
3D CG:
Akina Watabe (ep 4)
Eiji Kobayashi (eps 1-12)
Fuuko Nomoto (eps 1-4)
Kazuyuki Haneda (eps 2-12)
Keiichi Isozaki (8 episodes
eps 1-4, 8, 10-12
)

Kenta Tanaka (eps 1-12)
Ryota Itoh (ep 1)
Shouji Tsuboyama (eps 1-4, 6-12)
Takaya Hiraki (eps 2-4, 12)
Yasutoshi Ito (eps 1-12)
Yuriko Fujikawa (7 episodes
eps 2-4, 8, 10-12
)

Animation producer: Masatomo Nishizawa
Art Advancement: Sun Il Kim (eps 7-12)
Assistant Animation Director:
Ayako Karatani (ep 11)
Daisuke Saitō (eps 1, 5, 8)
Hatsue Kato (ep 11)
Hisashi Ezura (ep 4)
Kensuke Ishikawa (eps 1, 4)
Kentarō Tokiwa (ep 8)
Miho Omigawa (eps 7, 12)
Mitsuru Ishihara (ep 4)
Moe Sasaki (ep 12)
Naoki Sugiyama (ep 5)
Takayuki Chiba (ep 11)
Yōichi Shimizu (ep 11)
Yōko Kutsuzawa (ep 11)
Yoshinobu Aohachi (ep 8)
Assistant Music Director:
Miwa Sasaki
Shinji Kawaguchi
Assistant producer: Ayumi Asamizu
Background Art:
Da Young Kwon (GACHI PRODUCTION; eps 2-4)
Dong Seok Moon (DR MOVIE; eps 7-12)
Isamu Nishiyama (Studio KAIMU; eps 1-12)
Izumi Wada (Studio Arkansas; eps 1, 3)
Jin Young Park (GACHI PRODUCTION; eps 2-4)
Kook Hyeon Lee (DR MOVIE; eps 7-12)
Li Hong Min (J&K Corporation; eps 4-5)
Lian Zhang (J&K Corporation/Shanghai Golden Bell; eps 4-5, 9)
Meng Ren (Shanghai Golden Bell; ep 9)
Mi Seun Lee (DR MOVIE; eps 7-12)
Rie Sugiyama (Studio KAIMU; eps 1-12)
Ryusuke Shiino (Chiptune; eps 1, 3-6)
Sang-Gun Yun (GACHI PRODUCTION; eps 1, 5-12)
Seong Ho Kim (DR MOVIE; eps 7-12)
Shinobu Takahashi (Studio Arkansas; eps 1, 3)
Shosuke Okamura (Studio Arkansas; eps 1, 3)
Sun Hwan Park (DR MOVIE; eps 7-12)
Xiang Biao Ji (J&K Corporation/Shanghai Golden Bell; eps 4-5, 9)
Young Un Bae (GACHI PRODUCTION; eps 1-12)
Yūko Sugiyama (Studio KAIMU; eps 1-12)
Zheng Hua Jiang (J&K Corporation/Shanghai Golden Bell; eps 4-5, 9)
Casting Management: Norio Fukui (Bit Promotion)
CG Modeling:
Daisuke Tsumori (ep 1)
Honami Koike (eps 1-3)
Kazuyoshi Omura (eps 1-4, 7-12)
Naoto Ishida (eps 1-12)
Tetsuya Kubota (eps 1, 4)
Yuki Funakoshi (eps 6-9, 11-12)
CG Producer: Jun Kondo
CG Production: Kazuto Kitamura
Color Check:
Asami Eguchi (ep 4)
Hitomi Ikeda (ep 9)
Kumiko Sone (ep 1)
Maki Yamamoto (eps 2, 10)
Masayuki Doshita (ep 7)
Ryōta Katsuta (eps 2, 10)
Satoshi Tsuchiya (eps 1, 11)
Shūrin Kojima (ep 8)
Taeko Mizuno (ep 1)
Takao Kanakubo (eps 6, 12)
Yukie Nakajima (Artemis; ep 3)
Yuko Koshida (ep 5)
Color Key: Taeko Mizuno
Color setting:
Asami Eguchi (ep 4)
Hitomi Ikeda (ep 9)
Maki Yamamoto (eps 2, 10)
Masayuki Doshita (ep 7)
Ryōta Katsuta (eps 2, 10)
Satoshi Tsuchiya (ep 11)
Shūrin Kojima (ep 8)
Taeko Mizuno (ep 1)
Takao Kanakubo (eps 6, 12)
Yukie Nakajima (Artemis; ep 3)
Yuko Koshida (ep 5)
Comicarization: Kuro (Monthly Sirius)
Design Cooperation: Ryō Hiiragi (I.S.W DESIGNING)
Distribution: Itaru Kaku
Editing Assistant:
Ayako Tan (Graphinica)
Nami Niinuma (Graphinica)
Effects Animation Director: Kazunori Ozawa (ep 1)
Finish Animation:
Aki Urata (XEBEC; ep 6)
Eri Kitahara (XEBEC; ep 6)
Hitomi Ikeda (Akatsuki Phoenix; ep 5)
Hitomi Kashihara (Studio Gimlet; ep 10)
Miho Tanaka (ED)
Qing Feng Ren (Akatsuki Phoenix; eps 1, 3, 5, 9)
Sonoe Yoshida (Studio Gimlet; ep 10)
Finishing Manager:
Kōji Yoneda (ep 7)
Naoyuki Wakabayashi (ep 12)
In-Between Animation:
Chun Yan Zhang (Akatsuki Phoenix; ep 1)
Eri Yoshinaga (XEBEC; ep 6)
Mande Vijitthamasarn (Cascade; ep 6)
Masaaki Tanamachi (XEBEC; ep 6)
Masanari Yasaka (XEBEC; ep 6)
Masatake Kaneko (Wombat; ep 10)
Naoyuki Yagi (Production IMS; ep 2)
Natsumi Terasaka (XEBEC; ep 6)
Pimsiri Toyai (Cascade; ep 6)
Qing Li (Akatsuki Phoenix; ep 9)
Ryuk Mun Jang (XEBEC; ep 6)
Shintaro Fujita (XEBEC; ep 6)
Shota Sugimoto (Production IMS; ep 2)
Sukjai Apichatpongbut (Cascade; ep 6)
Tarapang Tumaratchai (Cascade; ep 6)
Toshiharu Takeuchi (Wombat; ep 10)
Yan Chun Zhang (Akatsuki Phoenix; ep 9)
Yang Xu (Production IMS; ep 2)
Yi Nan Zheng (Akatsuki Phoenix; eps 3, 5, 9)
Yoshinori Kibe (XEBEC; ep 6)
In-Between Check:
Ayumi Tsukamoto (ep 6)
Hiroyuki Saitō (ep 11)
Kiriko Haryū (ep 12)
Naoyuki Yagi (ep 2)
Qing Li (eps 1, 5)
Ryuk Mun Jang (ep 4)
Ryūsuke Morita (ep 7)
Shinnosuke Tokuda (ep 10)
Shuhei Mori (eps 3, 9)
Yi Nan Zheng (eps 1, 5)
Yutaka Sakamoto (ep 8)
In-Between Manager:
Kōji Yoneda (ep 7)
Naoyuki Wakabayashi (ep 12)
Key Animation:
Akira Koshiishi (ep 3)
Akito Dobashi (ep 3)
Aose Sakaguchi (ep 8)
Asami Gouda (ep 10)
Asuka Kato (ep 2)
Ayako Karatani (ep 11)
Ayako Ōki (ep 9)
Chung Ryong Hong (ep 8)
Daisuke Agata (ep 5)
Daisuke Saitō (ep 1)
Eiichi Endō (ep 5)
Eiji Fukuyama (ep 11)
Emi Hirano (ep 10)
Emiko Kataoka (ep 4)
Erika Arakawa (eps 2, 10)
Ga Young Lee (ep 5)
Hatsue Kato (ep 6)
Hideo Amemiya (ep 2)
Hiroshi Kohara (ep 10)
Hiroshi Kuri (eps 4, 6, 8)
Hiroyoshi Iida (ep 4)
Hiroyuki Hojo (eps 1, 5)
Hiroyuki Saitō (ep 11)
Hisashi Ezura (ED; eps 1, 5, 8)
Hisashi Saito (ep 3)
Hitomi Shimodaira (ep 6)
Ho Se Lee (ep 9)
Ho Won Jeong (ep 8)
Hye Min Kim (ep 8)
Hyeong-In Park (eps 1, 4)
Hyouck Jun Lee (ep 5)
Hyung Jun Kim (ep 5)
In Soung Youn (ep 5)
Ji Seung Park (ep 5)
Jin Seon Lee (OP; eps 1, 6)
Junji Uesugi (eps 2, 11)
Kanami Nakao (ep 10)
Kaori Yamada (ep 3)
Kaori Yamazaki (ep 3)
Kaoru Murabayashi (Studio Giants; eps 7, 12)
Kazuhiko Ishii (ep 2)
Kazuhiro Sasaki (ep 1)
Kazuma Uike (ep 10)
Kazumasa Takeuchi (ep 11)
Kazunori Ozawa (OP; eps 1, 8)
Kazuya Morimae (ep 2)
Kazuyuki Kuroiwa (ep 4)
Keiichi Sugiura (ep 3)
Keiko Takagi (ep 10)
Kenichi Kangawa (ep 11)
Kenji Hashimoto (ep 2)
Kensuke Ishikawa (OP)
Kenta Mizusaki (ep 8)
Kenta Ōnishi (ep 9)
Kimiko Yamauchi (ep 5)
Kiyoshi Matsushita (ep 6)
Kōichi Hayami (ep 11)
Kōichi Takai (ep 2)
Kōji Matsuyama (ep 2)
Kōki Fujimoto (ep 11)
Konomi Sakurai (ep 11)
Kotaro Okazaki (ep 9)
Kururu Shiozawa (ep 10)
Kyoko Taketani (OP; ep 6)
Maiko Onishi (eps 2, 10)
Mami Mitsui (eps 3, 9)
Manami Itō (ep 10)
Masashi Obara (ep 2)
Masato Hagiwara (ep 11)
Masato Ikeda (ep 5)
Masato Okada (ep 5)
Masayuki Nomoto (eps 5, 7)
Masumi Hattori (eps 2, 5)
Mayu Fujino (Studio Giants; eps 7, 12)
Mayû Takizawa (ep 3)
Michio Satō (ep 9)
Midori Nakamura (eps 2, 10)
Miho Ogawa (ep 10)
Miho Omigawa (eps 7, 12)
Miki Aoki (ep 8)
Minefumi Harada (ep 3)
Mitsuhiro Nanbe (eps 4, 8)
Mitsuyo Tsuno (eps 1, 5)
Mitsuzumi Yoshino (ep 1)
Miyako Nishida (ep 3)
Moe Matsuda (ep 10)
Moe Sasaki (ep 12)
Motoi Nakamura (ep 11)
Motoki Yagi (ep 3)
Nao Takahashi (Studio Giants; eps 7, 12)
Naoaki Hōjō (ep 10)
Naoki Sugiyama (eps 3, 9)
Nobuo Hashimoto (ep 10)
Norihiko Tamaki (ep 2)
Noriyoshi Yamazaki (ep 9)
Ryō Tanaka (ep 3)
Ryoko Kawamura (ep 2)
Sachi Tobagai (OP)
Sachiko Iwata (ep 2)
Saiji Kawanishi (ep 11)
Sansai Onoki (Wombat; ep 10)
Saori Hosoda (eps 2, 10)
Saori Inukai (Wombat; ep 10)
Satoru Kurihara (ep 9)
Sayumi Yokoyama (ep 2)
Se Bo Lee (ep 8)
Seung Cheol Ko (ep 9)
Shi Ming Fu (ep 9)
Shigeki Sato (ep 6)
Shinichi Iimura (ep 2)
Shinichi Takahashi (ep 10)
Shinichi Wada (ep 6)
Shintaro Tsubota (ep 11)
Shinya Kameyama (ep 1)
Shuichi Shimamura (ep 1)
Su Hean Tac (ep 5)
Tadashi Kubo (ep 10)
Taeko Hori (ep 6)
Taiki Etō (eps 1, 10)
Taisei Sonoda (ep 10)
Takahiro Kimura (OP)
Takahiro Ninagawa (ep 9)
Takashi Irie (ep 11)
Takayuki Chiba (ep 11)
Takeshi Matsuda (ep 6)
Takumi Shibata (ep 9)
Teppei Taketani (eps 4, 11)
Tetsuro Sano (ep 4)
Tetsurō Yamada (ep 4)
Tetsuya Itō (ep 10)
Tetsuya Matsumoto (ep 2)
Tomokazu Gunji (ep 9)
Tomoko Hamanaka (ep 2)
Tomoyuki Kameda (eps 1, 8)
Toshie Kawamura (ep 10)
Toshiharu Suzuki (Wombat; ep 10)
Toshihiro Kikuchi (OP)
Toshiomi Iizumi (ep 11)
Toshiyuki Hashimoto (ep 1)
Toshiyuki Nanto (ep 1)
Wakako Yoshida (ep 4)
Wan Qian Xie (ep 9)
Woo Sang Yoon (ep 8)
Yasunori Aoki (eps 2, 9)
Yōichi Shimizu (OP)
Yōichirō Katayama (ep 5)
Yoshiki Mizuno (ep 2)
Yoshimi Katsumata (eps 5, 7, 12)
Yoshinobu Aohachi (eps 1, 4)
Yoshinori Nabana (ep 6)
Yoshito Narimatsu (ep 3)
Young-Ung Lee (OP; eps 1, 6)
Yousuke Toyama (ep 1)
Yū Yoshiyama (eps 2, 10)
Yuka Suzuki (ep 3)
Yuki Muraosa (ep 10)
Yūki Washio (ep 2)
Yukie Ōhashi (ep 9)
Yūko Yamamoto (ep 10)
Yuri Hanazawa (ep 3)
Yūri Ichinose (ep 8)
Yurika Konuma (ep 3)
Yuta Oya (Studio Giants; eps 7, 12)
Yūta Kevin Kenmotsu (ep 3)
Yutaka Kawasuji (ep 11)
Yuu Kaneshiro (ep 3)
Yuya Kishi (ep 11)
Yuya Uetake (ep 9)
Zhen Wei He (eps 3, 9)
Licensing: Yoko Hori
Literature Production: Takeyuki Ishida
Mechanical animation Director: Kazunori Ozawa (ep 1)
Music Coordination: Takaaki Nakanome
Music Production Director:
Daisuke Mizuta
Hiroki Tamura
Opening Theme Producer: Jun Nishimura
Photography:
Katsutoshi Ooi (Twinkle; eps 1, 5-12)
Kenji Takehara (Twinkle; eps 1-12)
Koji Sawada (Twinkle; eps 1-12)
Koshiro Iwamoto (Twinkle; eps 1-12)
Kouji Aoki (Twinkle; eps 2-4, 7)
Masayuki Iwata (Twinkle; eps 7-12)
Shintaro Sakai (Twinkle; eps 1, 4, 6, 8)
Tatsuya Kikuchi (Twinkle; 9 episodes
eps 1-3, 5-6, 9-12
)

Yohei Konishi (Twinkle; eps 2-5)
Planning:
Fumihiko Kimura (Japan Narration Acting Institute)
Osamu Yoshiba (Kodansha)
Ryuji Mitsumoto (XEBEC)
Shinsaku Tanaka (NBCUniversal Entertainment)
Tetsuo Gensho (TBS)
Tsutomu Yanagimura (GYAO)
Planning Cooperation:
Hiroshi Ogasawara (Kodansha)
Iku Hayashi (Kodansha)
Mitsutoshi Ogura (NBCUniversal Entertainment)
Satoshi Shōji (Media Factory)
Tetsuya Endo (Dentsu)
Yasunori Inokuma (Kodansha)
Production Advancement:
Kazuya Hirao (ep 2)
Masaki Teratani (ep 11)
Masayoshi Takemi (eps 1, 5)
Shoya Urata (ep 10)
Tatsuya Sasaki (ep 9)
Tetsuo Kadotani (eps 7, 12)
Tsuyoshi Toda (ep 6)
Yosuke Nakamura (ep 4)
Yosuke Nakanishi (ep 8)
Yuki Morita (ep 5)
Yuma Kanbe (ep 3)
Production Advancement Assistance: Kazunori Hosoi (ep 3)
Production Assistant: Hiroshi Kadotani (Studio Giants; eps 7, 12)
Prop Design: Yoshitomo Hara
Publicity:
Akira Ueda (NBCUniversal Entertainment)
Kae Shimohata
Koji Kubota
Mizuho Tanaka (TBS)
Nozomi Koutoku
Sōichirō Ōmori (NBCUniversal Entertainment)
Takayuki Matsumoto (NBCUniversal Entertainment)
Publicity Producer: Katsuya Ōta (NBCUniversal Entertainment)
Recording Adjustment: Kazuyuki Kikuchi (P’s STUDIO azabudai)
Recording Assistant: Mai Koizumi (P’s STUDIO azabudai)
Setting Production: Takeyuki Ishida
Sound Effects: Hiromune Kurahashi
Sound Production Manager: Hiroshi Nishijima (Dax Production)
Studio Production Manager: Fusae Yasuno (P’s STUDIO azabudai)
Systems Manager: Tsuyoshi Hirota
Theme Song Arrangement:
Mafumafu (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Theme Song Composition:
Mafumafu (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Theme Song Lyrics:
Mafumafu (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Theme Song Performance:
After the Rain (ED)
fripSide (OP)
Mafumafu (ED; as After the Rain)
Soraru (ED; as After the Rain)
Video Editing:
Haruka Yasumoto (Q-Tec)
Megumi Ōba (Q-Tec)
Video Editing Desk: Yoshito Ashino
Visual Concept: Teru Saitou (ED)
Visual Effects: Teru Saitou (ED)
Website Design: Teru Ono
Worldview Setting:
Kio Edamatsu
Yasumitsu Suetake
Ai Kakuma as RyuZU
Kenichirō Matsuda as Vainney Halter
Saori Ōnishi as Marie Bell Breguet
Sayaka Senbongi as AnchoR
Yoshino Nanjō as Naoto Miura

Maaya Uchida as Houko Hoshimiya
Satsumi Matsuda as Vermouth

Fukushi Ochiai as Minister of Finance (eps 8-9)
Fumiko Uchimura as Caster (eps 2, 5)
Haruka Yoshimura as Strega (ep 5)
Ikuto Kanemasa as Man (ep 7)
Jun Fukushima as Massimo (eps 4, 7)
Junichi Yanagita as
Controller (ep 8)
Operator (ep 9)
Kōji Takeda as
Soldier (ep 3)
Transport Manager (ep 1)
Manaka Iwami as Woman (ep 7)
Mitsuru Ogata as Prime Minister (eps 8-9)
Nana Harumura as Governor's Daughter (ep 6)
Nobuo Tobita as Governor (ep 6)
Ryōta Takeuchi as Vermouth (Disabled; ep 8)
Saeko Akiho as Governor's Wife (ep 6)
Shinobu Matsumoto as Minister of Economy, Trade and Industry (eps 8-9)
Shinya Takahashi as
Chief Cabinet Secretary (ep 8)
NCO (eps 1-2, 4)
Sōichiro Hoshi as Yu Karasawa (ep 1)
Tadanori Date as
Adjutant (eps 8-11)
Punk (ep 1)
Takamasa Mogi as Amaretto (ep 5)
Takayuki Sugō as Gennei Hirayama
Taku Yashiro as Lymmons
Takuya Nakashima as Operator (ep 4)
Teruyuki Tanzawa as Hannes (eps 2, 4)
Tetsu Inada as Captain Sakamuro (ep 8)
Toshitsugu Takashina as Minister of Defense (eps 8-10)
Unshō Ishizuka as Conrad
Yōko Fujita as Minister of Foreign Affairs (ep 8)
Japanese companies
Animation Production: Xebec
Backgrounds:
B.S.P (eps 1, 3)
Chiptune (eps 1, 3-6)
DR Movie (eps 7-12)
E-cho (8 episodes
eps 1-4, 6, 8, 10-11
)

GACHI Production
J&K Corporation (eps 4-5, 9)
Shanghai Golden Bell (ep 9)
Studio Arkansas (eps 1, 3)
Studio KAIMU
Casting Cooperation: Japan Narration Acting Institute
Finish Animation:
Ace Company (eps 3, 11)
Akatsuki (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)

Chinanic (ep 4)
CL Koenji (ep 2)
Jumondo (ep 3)
K-Production (ep 8)
Kyoe Sung Production (ep 6)
Phoenix Animation (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)

R.I.C (eps 2, 10)
Reboot (ep 4)
SILVER LINK. Overseas Division (ep 11)
Studio CL (ep 2)
Studio Gimlet (ep 10)
Studio Gram (ep 11)
TAP (eps 10-11)
Triple A (eps 4, 6-8, 12)
Xebec (ep 6)
xenron (ep 2)
In-Between Animation:
Ace Company (eps 3, 11)
Akatsuki (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)

Chinanic (ep 4)
CL Koenji (p 2)
Jumondo (ep 3)
K-Production (ep 8)
Phoenix Animation (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)

Production IMS (ep 2)
R.I.C (eps 2, 10)
Reboot (ep 4)
SILVER LINK. Overseas Division (ep 11)
Studio CL (ep 2)
Studio Gram (ep 11)
Studio Wombat (ep 10)
TAP (eps 10-11)
Triple A (eps 4, 7-8, 12)
Xebec (ep 6)
xenron (ep 2)
Key Animation:
Art Base Bam (eps 1, 9)
CL Koenji (ep 2)
Jun Animation (ep 11)
K-Production (eps 4-5)
Mouse (ep 2)
R.I.C (ep 2)
Studio Giants (ep 12)
Studio Wanpack (ep 11)
Studio Wombat (eps 2, 10)
TAP (ep 11)
Triple A (eps 6, 12)
Music Production: Nichion
Photography: Studio Twinkle
Production Assistance:
A-Line (ep 5)
Akatsuki (eps 3, 9)
Courage (ep 11)
Production IMS (eps 2, 10)
Publicity Cooperation: REGENTS
Recording Studio: P’s STUDIO azabudai
Sound Production: Dax Production
English cast
English staff
ADR Director: Kyle Phillips
Translation: Jun Nozaki
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Engineer:
Austin Sisk (ep 6)
Brian Leonard (ep 4)
Patrick Morphy (eps 1, 5, 7-12)
Ryan Urbanovsky (ep 4)
Xavier Earl (eps 2-3)
ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Assistant ADR Director:
Anthony Bowling (ep 6)
Tabitha Ray (ep 8)
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Editing: Zachary Carlysle (Subtitles)
Head Writer: John Burgmeier
Lead ADR Engineer: Patrick Morphy (ep 2)
Mix Engineer: Andrew Tipps
Quality Check: Alicia Ashby (Subtitles)
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Special Thanks To: Gregory Lanson
Subtitle Timing: Edgar Cruz
Talent Coordination: Tara A. Williams
Translation Check: Michelle Tymon
Video Engineer: Jason Weems
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Christopher R. Sabat as Vainney Halter
Dallas Reid as Naoto Miura
Jeannie Tirado as Ryuzu
Monica Rial as AnchoR
Skyler McIntosh as Marie Bell Breguet

Rachel Glass as Houko Hoshimiya
Trina Nishimura as Vermouth

Andrew Love as Sakamuro (ep 7)
Caitlin Glass as
Soldier B (ep 5)
Strega (ep 5)
Christopher Bevins as
Amaretto (ep 5)
Soldier C (ep 5)
Clifford Chapin as Hannes (ep 1)
Dave Trosko as Limons Vacheron (ep 1)
John Burgmeier as Prime Minister (eps 8-10)
Kenny Green as Konrad (ep 1)
Kyle Phillips as Karasawa (eps 1, 8-9)
Mark Stoddard as Minister of Defense
Mikaela Krantz as Governor's Daughter (ep 6)
Mike McFarland as Vermouth (Disabled; ep 8)
Phil Parsons as Soldier A (ep 5)
Philip Weber as Gennai Hirayama (ep 8)
Rachael Messer as Newscaster (ep 5)
Stephanie Young as Governor's Wife (ep 6)
Tyler Walker as Governor (ep 6)

English companies
Distributor:
FUNimation Entertainment
Madman Entertainment (Australia and New Zealand; Funimation)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
Wakanim (Nordic countries and the Netherlands)
Licensed by: Crunchyroll
French staff
French cast
Clara Soares as RyuZu
Jessie Lambotte as Naoto Miura

Caroline Combes as AnchoR
Charles Mendiant as Vainney Halter
Christophe Seugnet as Limmons Vacheron
Marie Nonnenmacher as Marie Bell Breguet
Mélanie Anne as Vermouth

Christophe Seugnet as Yu Karasawa
Marc Brétonnière as Conrad

French companies
Broadcaster: J-One
Distributor:
Kana Video
Mediatoon
Internet Streaming: Anime Digital Network
Spanish companies
Spanish staff
Executive producer: José Luis Puertas (Yowu Entertainment)
Internet Streaming:
Jonu Play (Spain)
Vimeo (Spain)
Licensed by: Yowu Entertainment (Spain)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Distributor: Dynit
Internet Streaming: VVVVID
Italian cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology