Gad Guard (TV)
Go back to Gad Guard main page | sort by edited episode number
Episode titles:
 |
2003-04-16
|
1. |
Gazing at the Same Sky
同じ空を見ていた
Onnaji sora wo miteita
|
2004-11-10
|
1. |
Looking Up At the Same Sky
G4-TechTV Anime Unleashed Broadcast
|
||
 |
2003-04-23
|
2. |
Joining the Fragments
欠片（かけら）繋ぎ合わせ
Kakera wo tsunagi awase
|
2004-11-10
|
2. |
Putting the Pieces Together
|
||
 |
2003-04-30
|
3. |
On the Streets of Night Town
ナイトタウンの街角で
|
2004-11-11
|
3. |
On A Street Corner in Night Town
|
||
 |
2003-05-07
|
4. |
Composed Glances
瞳涼やかに
|
2004-11-11
|
4. |
With Bright Eyes
|
||
 |
2003-05-13
|
5. |
And Then it Starts Raining
そして雨が降る
Soshite ame ga furu
|
2004-11-12
|
5. |
And Then the Rain Will Fall
|
||
 |
2003-10-17
|
6. |
The Five Masks
五つの仮面
Itsutsu no kamen
Unaired during first run
|
2004-11-12
|
6. |
The Five Masks
|
||
 |
2003-05-21
|
7. |
If I Can Fly
空を飛べたら
Sora wo tobetara
|
2004-11-13
|
7. |
If I Could Fly
|
||
 |
2003-06-11
|
8. |
The Two Wanderers
さすらいの二人
Sasurai no futari
|
2004-11-13
|
8. |
Wandering Pair
|
||
 |
2003-06-18
|
9. |
Snow Warms Up the Soul
雪が心を融かす
|
2004-11-16
|
9. |
Snow Melts the Heart
|
||
 |
2003-06-25
|
10. |
Rolls of Money in the Sunset
夕陽に札束
|
2004-11-16
|
10. |
Bundles of Bill in the Setting Sun
|
||
 |
2003-07-09
|
11. |
No Return to the Town of Rainbow
虹の町には帰れない
Niji no machi ni wa kaerenai
|
2004-11-17
|
11. |
No Returning to Rainbow Town
|
||
 |
2003-07-16
|
12. |
Bluebird
ブルーバード
Buruu baado
|
2004-11-17
|
12. |
Blue Bird
|
||
 |
2003-07-23
|
13. |
The People Who Live in Darkness
闇に棲む者たち
|
2004-11-18
|
13. |
Dwellers of the Dark
|
||
 |
2003-07-30
|
14. |
Searching For A Long Lost Time
失われた時を求めて
|
2005-03-07
|
14. |
Seeking Lost Time
|
||
 |
2003-08-13
|
15. |
The Sunlit Garden
陽の当たる庭
|
2005-03-08
|
15. |
A Garden in the Sun
|
||
 |
2003-08-20
|
16. |
The Day the Fangs Bared
牙を剥く日
|
2005-03-08
|
16. |
The Day We Bare Our Fangs
|
||
 |
2003-09-03
|
17. |
Gun. Sword. Beast
銃・刀・獣
|
2005-03-09
|
17. |
Gun - Sword - Beast
|
||
 |
2003-09-10
|
18. |
His Reason For Leaving
去る者の論理
|
2005-03-09
|
18. |
The Logic of Those Who Leave
|
||
 |
2003-09-17
|
19. |
Travelmates
道連れ
|
2005-03-10
|
19. |
A Road Companion
|
||
 |
2003-09-24
|
20. |
The Limit of This World
この世の果て
Kono yo no hate
Final episode for first run
|
2005-03-10
|
20. |
The End Of This World
|
||
 |
2003-12-29
|
21. |
Blue Slumber
蒼い眠り
|
2005-03-11
|
21. |
Blue Slumber
|
||
 |
2003-12-29
|
22. |
The Rondo of the Glass
ガラスの輪舞（ロンド）
Garasu no rondo
|
2005-03-11
|
22. |
Spiral Dance of Glass
|
||
 |
2003-12-29
|
23. |
Atoning Man
償う男
Tsugunau otoko
|
2005-03-14
|
23. |
The Atoning Man
|
||
 |
2003-12-29
|
24. |
The Heaven Aimed Will
天をめざす意志
Ten wo mezasu ishi
|
2005-03-14
|
24. |
The Will To Strive For the Heaven
|
||
 |
2003-12-29
|
25. |
The Time That Approaches The Skies
空への時間
Sora e no jikan
|
2005-03-15
|
25. |
Time Towards The Sky
|
||
 |
2003-12-29
|
26. |
The Young Traveler
若き旅人
Wakaki tabibito
Series Finale
|
2005-03-15
|
26. |
Young Traveler
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |