×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Fushigi Yugi (OAV 2)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© 1996 Yuu Watase / Shogakukan •Bandai Visual •Pierrot •MOVIC


Alternative title:
Fushigi Yugi 2: Il Gioco Misterioso (Italian)
Fushigi Yūgi Daini-bu (Japanese)
Tajemnica przeszłości (Polish)
ふしぎ遊戯 第二部 (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Miaka and Taka (Tamahome's reborn out-of-the-book self) return to the Universe of the Four Gods to try and restore Tamahome's memories to Taka. This is not as easy as it sounds, however, when the evil Tenkou shows up to rain on their parade. He manages to thwart most of their attempts at getting Taka's memories back, and uses his newfound power to summon the Gods outside the book.
User Ratings: 504 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 41 votes (sub:24, dub:17)
 Excellent: 59 votes (sub:41, dub:13, raw:3, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Polish subtitled
)
 Very good: 109 votes (sub:70, dub:37, ?:2)
 Good: 127 votes (sub:89, dub:33, edit.dub:1, others:4
1 Catalan dubbed
1 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 77 votes (sub:65, dub:11, others:1
1 Portuguese edited dub
)
 So-so: 36 votes (sub:25, dub:9, edit.dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 30 votes (sub:24, dub:6)
 Weak: 18 votes (sub:13, dub:5)
 Bad: 4 votes (dub:2, sub:2)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 2 votes (dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
Seen in part or in whole by 1371 users, rank: #892 (of 9509)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.998 (Good), std. dev.: 1.8511, rank: #3959 (of 9648)
Weighted mean: 6.887 (Good), rank: #4154 (of 9648) (seen all: 6.94 / seen some: 5.97 / won't finish: 3.84)
Bayesian estimate: 6.903 (Good), rank: #3757 (of 7274)
Running time: 26 minutes per episode
Number of episodes: 6
Episode titles: We have 6
Vintage: 1997-05-25 to 1998-08-25
Opening Theme:
"Star" by Akemi Satou
Ending Theme:
"Yume kamo Shirenai" by The S.H.E.
#2: "Shiawase ni Narou ne" by Akemi Satou (ep 6)
Links: We have 1
Review:
Fushigi Yuugi OVA DVD (Jan 16, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Fushigi Yugi - OVA Collection (DVD) 2013-05-14 (from $30.92)
    Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Oni Box (DVD) 2001-06-05 (from $4.24)
VHS
    Fushigi Yûgi - Memories (Dub.VHS 2) 2000-12-26 (from $11.94)
    Fushigi Yûgi - Reflections (Dub.VHS 2) 2001-01-23 (from $4.98)
    Fushigi Yûgi - Memories (Sub.VHS 2) 2000-12-26 (from $39.98)
    Fushigi Yûgi - Reflections (Sub.VHS 3) 2001-01-23 (from $12.97)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hajime Kamegaki
Storyboard: Hajime Kamegaki
Music: Yusuke Honma
Original story: Yuu Watase
Character Design: Hideyuki Motohashi
Animation Director: Hideyuki Motohashi
Sound Director: Katsunori Shimizu
Director of Photography: Tomoyoshi Ishizuka
Executive producer:
Shigeru Watanabe (Bandai Visual)
Yūji Nunokawa (Pierrot)
Yutaka Takahashi (MOVIC)
Producer:
Chizuko Kanno (Bandai Visual; eps 1-4)
Ken Matsumoto (Bandai Visual ep 5,6)
Koichi Mikami (Pierrot; eps 3-6)
Michiyuki Honma (Pierrot; eps 1-2)

Background Art:
Chikako Shibata (ep 3)
Harumi Honda (eps 4-5)
Hideyuki Ueno (ep 6)
Hiroaki Sasaki (ep 2)
Hiroki Tsujii (ep 3)
Iori Takagaki (ep 6)
Kazuya Fukuda (ep 3)
Kenji Fujikawa (ep 3)
Masako Nagata (ep 2)
Michiko Taniguchi (eps 3-6)
Mio Isshiki (eps 4-6)
Noboru Yoshida (ep 2)
Norihiko Yokomatsu (Studio Wyeth; ep 6)
Rieko Ohiwa (Studio Wyeth; eps 3-6)
Sawako Takagi (eps 1, 3-6)
Takafumi Nishima (eps 1, 3-4)
Takeo Yamamoto (ep 2)
Tomoyuki Shimizu (ep 6)
Toshiyuki Hashimoto (ep 6)
Yong Il Park (eps 1, 3, 5-6)
Yoshikazu Fukutome (ep 2)
Yukiko Iijima (eps 1-4)
Yūko Kobayashi (eps 4-6)
Yūko Sugiyama (ep 6)
Color design: Mika Iwami
Finish Check: Yoshiko Takiguchi (eps 1-6)
In-Between Animation: Eitaro Abe (ep 6)
In-Between Check: Yaeko Kodama (eps 1-6)
Key Animation:
Futoshi Ōnami (ep 6)
Keisuke Watabe (Studio Hercules; eps 1-3)
Kinuko Izumi (eps 5-6)
Minako Shiba (eps 1-6)
Rie Nakajima (ep 1)
Susumu Nishizawa (eps 1-6)
Yoshinori Tokiya (eps 1-6)
Yuko Kusumoto (ep 4)
Yuriko Nagaya (eps 1-6)
Music Director: Akihiko Fujita
Photography:
Juri Harima (eps 1-6)
Kayo Kugi (eps 1-6)
Koji Yamakoshi (eps 1-6)
Masaki Kubomura (eps 1-6)
Miki Kameda (eps 1-6)
Yuichi Katsumata (eps 1-6)
Sound Effects: Shōji Katō
Special Effects:
Gō Abe (ep 6)
Kenji Ikeda (eps 1-5)
Tomohiro Mizutsu (ep 6)
Theme Song Performance:
Akemi Satō (OP)
The S.H.E. (ED)
Hikaru Midorikawa as Taka Sukunami
Kae Araki as Miaka Yuuki

Akira Ishida as Ren Shigyou
Jūrōta Kosugi as Tenkou
Nobutoshi Hayashi as Tasuki
Takehito Koyasu as Hotohori
Tomokazu Seki as Chichiri
Tomoko Kawakami as Harishuku
Yuri Amano as Miiru Kamishirou

Akiko Yajima as Mandarin (eps 2, 6)
Chika Sakamoto as
Houki (ep 2)
Nuriko
Hama-chan as Teacher (eps 3, 6)
Harunori Miyata as Boy B (ep 1)
Hikaru Midorikawa as Onijuku
Hiroko Konishi as Naomi Kyomoto (eps 1, 3, 6)
Hisako Kyouda as Taiitsukun
Kazuhiko Inoue as Rokou (eps 3-4, 6)
Ken Narita as
Suzaku Star (ep 6)
Tetsuya Fujiwara
Kōichi Tōchika as
Boy A (ep 1)
Soldier (ep 5)
Yousui
Kōji Ishii as Yinjuku
Kyōko Hikami as Girl (eps 5-6)
Nobuaki Fukuda as Minister of the Right (eps 2, 6)
Shinichirō Miki as Keisuke Yuuki
Tomoko Kawakami as Daughter Daughter (eps 2, 4, 6)
Wataru Takagi as Hikou (eps 5-6)
Yumi Touma as
Tama (ep 6)
Yui Hongo

Japanese companies
Backgrounds:
DR Movie (ep 1)
See Throu Studio (ep 3)
Studio Ghibli (ep 2)
Studio Kanon (ep 3)
Studio MAO (eps 2-4)
Studio Wyeth (eps 1, 3-6)
Film Processing: Tokyo Laboratory
Finish Animation:
AIC (ep 2)
Anime World Osaka (eps 1, 4)
Kyoto Animation (ep 2)
Production I.G (ep 1)
Studio Gash (ep 2)
Studio OM (eps 2-6)
Studio Pierrot Fukuoka (eps 1-6)
In-Between Animation:
Anime World Osaka (ep 4)
D.A.S.T Corporation (ep 1)
Dragon Production (ep 2)
Nakamura Production (ep 2)
Studio Angle (ep 6)
Studio Live (ep 1)
Studio Pierrot Fukuoka (eps 1-6)
Studio Theta (ep 2)
Studio Z5 (eps 1-6)
Zero-G (ep 6)
Key Animation: Studio Hercules (ep 1)
Photography: T. Nishimura
Recording Studio: Seion Studio
Sound Effects: Anime Sound Production
Sound Production: Zack Promotion
Titles: Maki Production
English staff
English cast
Director: Bridget Hoffman
Translation: Neil Nadelman
ADR Script: Bridget Hoffman
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Assistant producer:
Osamu Maseba
Taku Otsuka
Digital ADR Tracking: 'Big Phil' Brewster
DVD Engineer: Songyi Liu
Final Mix: Les Claypool III
Production Coordination: Keisuke Ōnishi
Subtitle Timing: Neil Nadelman
David Hayter as Taka/Tamahome
Ruby Marlowe as Miaka Yuuki

Dean Elliot as
Renhō "Ren" Shigyō
Tenkō
Shefra Batyah as Miiru Kamishiro

Alfred Thor as Prime Minister (ep 2)
Bo Williams as Tetsuya
Bryce Rothstein as Male Student A (ep 1)
Catherine Luciani as Taiitsukun
Chuck Farley as Hikou (ep 3)
Dan Lorge as Suzaku Seikun (uncredited; eps 1, 6)
David Ellenstein as
Homeroom Teacher (ep 3)
Konan Attendant (ep 2)
Navigator (ep 6)
Radio Announcer (ep 6)
Yotsubadai High P.A. (ep 1)
David Lucas as Roukou (ep 4)
David Umansky as Keisuke Yuuki
Dean Elliot as Older Man B (ep 6)
Debbie Derosa as Girl with Letter (ep 1)
Debbie Papenbrook as
Monster in Disguise (ep 2)
Ren's Admirer (ep 1)
Dorothy Melendrez as Houki (ep 2)
Ethan Murray as Chou Family Servant (ep 3)
Georgette Rose as Awakened Student Walla (ep 3)
Heather Ashton as
Rokō's Handmaiden (ep 2)
Schoolgirl Walla (ep 1)
Jack Hammer as Brainwashed Student (ep 3)
James Penrod as
Awakened Student Walla (ep 3)
Tasuki
Jane Alan as Kouran (ep 5)
Jean Howard as Naomi
Josh Gerhardt as Male Student B (ep 1)
L. Michael Haller as Executioner (uncredited; ep 6) 
Lia Sargent as
Movie-Goer Walla (ep 6)
Shōka (ep 4)
Lisa Tarulli as Schoolgirl Walla (ep 1)
Matt 'Masamune' Miller as Groaning Student (ep 3)
Melissa Charles as Nyan-Nyan
Melissa Williamson as Nuriko
Michael McConnohie as
Captain (uncredited; ep 6)
Older Man A (uncredited; ep 6)
Restaurant Owner (uncredited; ep 4)
Show Announcer (uncredited; ep 6)
Mona Marshall as
Boshin (ep 2)
Mrs. Yuka
Rokou Chou (young; ep 3)
Richard George as Mitsukake
Ruby Marlowe as Hikari Sukunami (Miaka and Taka's daughter; ep 6)
Sam Strong as Male Student C (ep 1)
Sean Mitchell as Chichiri
Shefra Batyah as Movie-Goer Walla (ep 6)
Sonja S. Fox as Shōka's Mother (ep 4)
Sparky Thornton as Emperor Hotohori
Steve Cannon as Awakened Student Walla (ep 3)
Tony Oliver as Show Host (uncredited; ep 6)
Wendee Lee as Yui Hongo
Winifred Couts as
First Mate (ep 6)
Tama the Cat (eps 1, 4-6)
Yosui (eps 5-6)
Wycliff Shaunesey as
Awakened Student Walla (ep 3)
Emergency News Anchor (ep 5)
Zan as Chiriko

English companies
ADR Production: Animaze
DVD Authoring: Deluxe
DVD Menu Design: Drissi Multimedia
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc. (Expired)
Media Blasters (2012)
Recording Studio: Magnitude 8 Post
Subtitles: Captions, Inc.
Translation: ZRO Limit Productions
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Joaquín Gómez (Spain dub)
Teresa Manresa (Catalan dub)
Translation:
Alessandra Moura (Spain dub)
María Ferrer (Spain dub)
Executive producer: José Luis Puertas

Screen Inserts: Joaquín Gómez (Spain dub)
Theme Song Performance:
Àngela Aloy (ED1; Catalan dub)
Manolita Domínguez (OP; Catalan dub; ED2; Catalan dub)
Aleix Estadella as Taka Sukunami/Tamahome (Catalan dub)
Belén Roca as Miaka Yuuki (Catalan dub)
Carmen Calvell as Miaka Yuuki (Spain dub)
Francesc Rocamora as Taka Sukunami/Tamahome (Spain dub)

Anna Romano as Miiru Kamishirou (Spain dub)
Carles Lladó as Tasuki (Spain dub)
Enrique Hernández as Chichiri (Spain dub)
Ivan Pera as Chichiri (Catalan dub)
Jaume Villanueva as Tasuki (Catalan dub)
Joaquín Gómez as Tenkou (Spain dub)
Oriol de Balle as Ren Shigyou (Spain dub)
Oscar Muñoz as Ren Shigyo (Catalan dub)

Anna Orra as Nuriko (Spain dub)
Anna Romano as Nyan-Nyan (Spain dub)
Antoni Forteza as Keisuke Yuuki (Catalan dub)
Eduardo Diez as Yousui (Spain dub)
Enrique Hernández as Keisuke Yuuki (Spain dub)
Francesc Figuerola as Hotohori (Catalan dub)
Germán José as
Hikou (Spain dub)
Rokou (Spain dub)
Gloria Garcia as
Chiriko (Spain dub)
Houki (Spain dub)
Naomi Kyomoto (Spain dub)
Gloria Gonzalez as Taiitsu (Spain dub)
Glòria Roig as Taiitsu (Catalan dub)
Joaquín Gómez as
Mitsukake (Spain dub)
Suzaku (Spain dub; ep 1)
Jordi Pineda as Tetsuya Kajiwara (Spain dub)
Josep Maria Mas as Mitsukake (Catalan dub)
Lourdes López as Nuriko (Catalan dub)
Mar Roca as
Miiru Kamashiro 'Miisu' (Catalan dub)
Naomi (Catalan dub)
Maria Josep Guasch as Chiriko (Catalan dub)
Noemi Bayarri as Yui Hongo (Spain dub)
Oriol de Balle as Suzaku (Spain dub; ep 6)
Oscar Muñoz as Hiko (Catalan dub)
Teresa Manresa as Yui Hongo (Catalan dub)
Toni Mora as Hotohori (Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio:
Mix Sound (Spain dub)
Soundtrack (Catalan dub)
Licensed by: Jonu Media (Spain)
Translation: Traducciones Imposibles (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Massimo Antonio Rossi
Art Director: Andrea Sergio

Licensing: Mandy Mometti
Managing Director: Massimiliano Rella
Product Manager: Simona Stanzani
Project Manager: Carlo Cavazzoni
Patrizio Prata as Tomahome
Valeria Vidali as Miaka Yuki

Gabriele Duma as Imperatore Hotokiri
Maria Letizia Scifoni as Yui Hongo
Renata Bertolas as Nuriko

Dario Oppido as Mitsukake
Davide Garbolino as Chichiri
Francesco Mei as Ren Shigyo
Marco Baroni as Tasuki
Massimo Di Benedetto as Keisuke Yuki
Paolo De Santis as Tetsuya
Simona Biasetti as Miiru Kamishiro
Italian companies
Distributor: Dynit
Internet Streaming: PopCorn TV
German staff
German cast
(none)
Marieke Oeffinger as Miaka Yûki

Adela Florow as Chiriko
Christoph Jablonka as Mitsukake
Claus-Peter Damitz as Tetsuya Kajiwara
Crock Krumbiegel as Tenkou
Dirk Meyer as Chichiri
Florian Bauer as Tasuki
Johannes Raspe as Hikou
Kathrin Gaube as Yui Hongo
Margit Weinert as Taiitsu-kun
Martina Dunker as Chichiris Frau
Roland Peek as Tamahome
Stefan Günther as Keisuke Yuki
German companies
Distributor: OVA Films
Dubbing: Circle of Arts
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Lloyd Navera as Tamahome
Rose Barin as Miaka
Tagalog companies
(none)
Polish staff
Polish companies
(none)
Broadcaster: Hyper
Polish cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology