Debora MAGNAGHI

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Italian version)
Ah! My Goddess: The Movie : Theme Song Performance (As Belldandy)
Lupin Zero (ONA) : Dubbing Director
Mirmo Zibang! (TV) : Theme Song Performance (as Camilla Minami, part of ep.70)
Sgt. Frog (TV) : Theme Song Performance (as Momoka Nishizawa ep.88)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV) : Dubbing Director
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 2) : Dubbing Director
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 3) : Dubbing Director
That Time I Got Reincarnated as a Slime: Scarlet Bond (movie) : Dubbing Director
That Time I Got Reincarnated as a Slime: Visions of Coleus (ONA) : Dubbing Director
Tokyo Mew Mew New (TV) : Dubbing Director

Cast in:
(Italian version)
5 Centimeters Per Second (movie) as Akari Shinohara
(The) Adventures of Hutch the Honeybee (TV) as Susi (2nd dubbing)
Ah! My Goddess: The Movie as Belldandy
Ai Shite Knight (TV) as Elisa
Akachan to Boku (TV) as Cassiera Del Negozio
Akudama Drive (TV) as Dottoressa
Alice in Wonderland (TV) as Alice
Amazing Nurse Nanako (TV) as Nanako Shichigusa
Aoki Densetsu Shoot! (TV) as Natalia (2nd voice; eps 29-58)
Aquarion (TV) as Silvia De Alisia (Celiane)
Attack No. 1 (TV) as Osuyama (2nd edition)
Azumi (live-action movie) as Azumi
Azumi 2: Death or Love (live-action movie) as Azumi
Bakugan Battle Brawlers (TV) as Chan Lee; Harpus
Bakusō Kyōdai Let's & Go!! Max (TV) as Margareth (Arai)
Beelzebub (TV) as Hilda
Berserk (TV 1997) as Princess Charlotte
Beyblade Burst God (TV) as Kristina Kuroda "Cris"
Beyblade: Metal Masters (TV) as Selen
Beyblade: Shogun Steel (TV) as Ren Kurenai
BeyWarriors: Cyborg (TV) as Sora
Blame! (movie) as Cibo
Bleach (TV) as Tia Harribel
Bleach the Movie: Memories of Nobody as Senna
Bleach: Thousand-Year Blood War (TV) as Tia Harribel (ep 2)
Bleach: Thousand-Year Blood War - The Separation (TV 2) as Lisa Yadomaru (eps 1, 9)
Blue Dragon (TV) as Kluke
Blue Dragon: Trials of the Seven Shadows (TV) as Kluke
BNA: Brand New Animal (TV) as Mary Itami
Burst Angel (TV) as Sei
Case Closed (TV) as Ran Mouri
Case Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper (movie 1) as Ran Mouri
Case Closed: Captured in Her Eyes (movie 4) as Ran Mouri
Case Closed: Countdown to Heaven (movie 5) as Ran Mouri
Case Closed: The Fourteenth Target (movie 2) as Ran Mouri
Case Closed: The Last Wizard of the Century (movie 3) as Ran Mouri
Case Closed: The Phantom of Baker Street (movie 6) as Ran Mouri
Cells at Work! (TV) as Macrophage
Cells at Work! Kaze Shōkōgun (special) as Macrophage
Cells at Work!! (TV 2) as Macrophage
(Le) Chevalier D'Eon (TV) as Caterina (eps 8-12)
Chrono Crusade (TV) as Satella Harvenheit
City Hunter (TV) as Miriam (ep 18); Nagisa (ep 14); Suor Anna (ep 49)
City Hunter 2 (TV) as Noemi (eps 1-2); Ragazze (ep 3); Sara, La Bambina (eps 41-42); Sara, La Terrorista / Kreta (ep 49)
Claymore (TV) as Galatea
Comic Party (TV) as Mizuki Takase
Cosmowarrior Zero (TV) as Emeraldas
Cutie Honey Universe (TV) as Black Claw (eps 2, 9); Jumbo Panther (ep 11); Snake Panther (ep 6)
Daddy Long-Legs (TV) as Judy Abbott
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (TV) as Tamayo
Detective Conan - Episode One: The Great Detective Turned Small (special) as Ran Mori
Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (movie 7) as Ran Mori
Detective Conan: Full Score of Fear (movie 12) as Ran Mori
Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure (movie 11) as Ran Mori
Detective Conan: Magician of the Silver Sky (movie 8) as Ran Mori
Detective Conan: Strategy Above the Depths (movie 9) as Ran Mori
Detective Conan: The Eleventh Striker (movie 16) as Ran Mori
Detective Conan: The Private Eyes' Requiem (movie 10) as Ran Mori
Detective Conan: The Raven Chaser (movie 13) as Ran Mori
Devil May Cry (TV) as Elena
Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island (movie 2-13) as Vivi
Dragon Ball (TV) as Upa
Dragon Ball GT (TV) as C-18
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Upa (2nd edition)
Dragon Ball Super (TV) as C-18 (Cyborg #18); Vados
Dragon Ball Super: Super Hero (movie) as No. 18
Dragon Ball Z (TV) as C-18
Dragon Ball Z: Bio-Broly (movie 11) as C-18 (2nd edition)
Dragon Ball Z: Bojack Unbound (movie 9) as Zangya (2nd edition)
Dragon Ball Z: The History of Trunks (special) as C-18 (2nd edition)
Edens Zero (TV 2) as Mirrani Lucra (eps 22-25)
(The) Eminence in Shadow 2nd Season (TV 2) as Mary
Fate/Extra Last Encore (TV) as Nero Claudius
Fate/Extra Last Encore: Illustrias Tendōsetsu (special) as Nero Claudius
Fire Emblem (OAV) as Elis
Fire Force (TV 2) as Orochi
(The) First Slam Dunk (movie) as Kaoru Miyagi
Fist of the North Star: Legend of Toki (OAV) as Sara
Flint: The Time Detective (TV) as Ranmaru; Uni
Flower Witch Mary Bell (TV) as Emily
Full Metal Panic! The Second Raid (TV) as Yui-Ran Sha
Fuma no Kojirou: Yasha-hen (OAV) as Himeko Hojo
Fushigi Yugi (OAV) as Nuriko
Fushigiboshi no Futago Hime Gyu! (TV) as Lemon
Future GPX Cyber Formula (TV) as Asuka Sugo
Future GPX Cyber Formula 11 (OAV) as Asuka Sugo
Future GPX Cyber Formula Saga (OAV) as Asuka Sugo
Future GPX Cyber Formula Sin (OAV) as Asuka Sugo
Future GPX Cyber Formula Zero (OAV) as Asuka Sugo
Ghost Sweeper Mikami (TV); Akane (ep 36)
Ginga Patrol PJ (TV) as Pierrette (2nd edition)
Gintama (TV) as Noriko Mahha (ep 67)
Gintama (TV 4/2015) as Ginko Sakata
Goblin Slayer (TV) as Sword Maiden
Goblin Slayer: Goblin's Crown (movie) as Sword Maiden
Godannar (TV) as Shizuru Fujimura
Hamtaro (TV) as Carlotta
Hell's Paradise (TV) as Madre di Rokurota (ep 6)
Hellsing (TV) as Seras Victoria
Hellsing Ultimate (OAV) as Seras Victoria
Himitsu no Akko-chan (TV 2) as Stilly
Himitsu no Akko-chan (TV 3) as Stilly
Honoo no Alpen Rose: Judy & Randy (TV) as Clara; Jeudi (new dub)
Idol Project (OAV) as Mimu Emilton
Inazuma Eleven GO (TV) as Celia Hills
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) as Lena Tally
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III (TV) as Ray
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV (TV 5) as Gojōno Kaguya
Jin-Roh - The Wolf Brigade (movie) as Key Amemiya
Juon: The Grudge (live-action movie) as Rika Nishina
Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie (TV) as Jeanie
Kimagure Orange Road (OAV) as Kurumi Kasuga
Kimagure Orange Road (TV) as Susanna
Kimagure Orange Road: The Movie as Kurumi Kasuga (new dub 2023)
Kōchū Ōja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu (TV) as Resident (ep 9)
Kodocha (TV) as Fanny
Kuromukuro (TV) as Paula Kowalczyk
Kyōryū Bōkenki Jura Tripper (TV) as Dottoressa
(The) Legend of Zorro (TV) as Gina Santos (ep 5); Girl (eps 7, 37)
A Little Princess Sara (TV) as Anna Carmichael
Lost Universe (TV) as Julie (ep.6)
Lupin III vs. Detective Conan (special) as Mira Julietta Vespaland; Ran Mori
Lupin III vs. Detective Conan The Movie as Ran Mori
Lupin Zero (ONA) as Donna A (ep 3); Jennifer (ep 5)
Magic Kaito 1412 (TV) as Ran Mori
Magic Knight Rayearth (TV) as Ascot da bambino; Xera
Magic Knight Rayearth 2 (TV) as Ascot da bambino; Xera
Magical Idol Pastel Yumi (TV) as Sandy
Magical Star Magical Emi (TV) as Giuppi
Mahō no Star Magical Emi Semishigure (OAV); Giuppi (Misaki Kazuki)
Mahōtsukai Sally (TV 1/1966) as Ki (Second)
Mahōtsukai Sally (TV 2/1989) as Ki
Majokko Club Yoningumi - A Kuukan Kara no Alien X (OAV) as Sandy (Yumi)
Make Up! Sailor Guardians (movie) as Amy / Sailor Mercury (Ami Mizuno)
Marmalade Boy (TV) as Susy
Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness as Megumi Reinard (one scene); Yukina Shiratori
Mashle: Magic and Muscles (TV) as Madre di Lance (ep 4)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV); Insegnante (ep 32); Ragazza (ep 21); Sara; Voice of the silver shell (ep 64)
Metallic Rouge (TV) as X Noah Verde / Visitatore #3 (ep 9)
Miracle Girls (TV)
Mirmo Zibang! (TV) as Camilla
Miyuki (TV) as Miyuki
Monchichi, the Twins (TV) as Monciccio' (new dub)
My Hero Academia (TV) as Inko Midoriya
My Hero Academia (TV 2) as Inko Midoriya; Momo Yaoyorozu
My Hero Academia (TV 3) as Inko Midoriya; Momo Yaoyorozu
My Hero Academia (TV 4) as Chikuchi Togeike (eps 82, 86); Inko Midoriya; Momo Yaoyorozu; Reiko Yanagi (ep 85)
My Hero Academia (TV 5) as Momo Yaoyorozu/Creati; Reiko Yanagi/Emily
My Hero Academia (TV 6) as Momo Yaoyorozu
My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising- as Momo Yaoyorozu
My Hero Academia: Make It! Do-or-Die Survival Training (OAV) as Momo Yaoyorozu
My Hero Academia: Two Heroes (movie) as Momo Yaoyorozu
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) as Mayura
Nadia - The Secret of Blue Water (TV) as Nadia (new dubbing)
Nadia - The Secret of Blue Water: The Motion Picture as Nadia (new dubbing)
Najica Blitz Tactics (TV) as Najica
Naruto (TV) as Shizune
Naruto Shippūden (movie) as Shizune
Naruto Shippūden (TV) as Shizune
Naruto Shippūden the Movie: Bonds as Shizune
Nazca (TV) as Rena Asagawa
New Attacker You! (TV) as Glin
Nozomi in the Sun (TV) as Nicoletta (new dub)
Oh! Family (TV) as Tracy
Ojarumaru (TV) as Comelia
One Piece (TV 1999) as Apis; Chimney; Nico Robin (child); Nojiko; Polluce
One Piece Film Gold (movie 13) as Hattori; Kiruko; Stella
One Piece Film Strong World (movie 10) as Nojiko; Xiao
Onegai My Melody Kirara (TV) as Kirara Hoshizuki
Overlord (TV) as Albedo
Overlord II (TV) as Albedo
Overlord III (TV) as Albedo
Overlord IV (TV) as Albedo
Peter Pan & Wendy (TV) as Giglio Tigrato (Tiger Lily)
Planetes (TV) as Ai Tanabe
Platinumhugen Ordian (TV) as Nanna
Ple Ple Pleiades (OAV) as Albedo
Ple Ple Pleiades 2 (ONA) as Albedo
Ple Ple Pleiades 3 (ONA) as Albedo
Ple Ple Pleiades 4 (ONA) as Albedo
Please Teacher! (TV) as Mizuho Kazami
Pokémon (TV) as Kalista (ep 235)
Pokémon Advance (TV) as Pokèmon race referee (5 episodes

eps 114-115, 119-121

)
Pokémon Chronicles (TV) as Cassidy
Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew (movie 8) as Kid Summer
Porfy no Nagai Tabi (TV) as Mina
Prétear (TV) as Mikage
Pretty Rhythm Aurora Dream (TV) as Aira Harune
Puella Magi Madoka Magica (TV) as Kazuko Saotome
Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 1: Beginnings as Kazuko Saotome
Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 2: Eternal as Kazuko Saotome
Puella Magi Madoka Magica The Movie Part 3: Rebellion as Kazuko Saotome
Rayearth (OAV) as Ascot (TV edition)
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (TV) as Proprietaria della locanda (ep 11)
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) as Sylis
Reincarnated as a Sword (TV) as Lily (eps 3, 5-6)
Revolutionary Girl Utena (TV) as Wakaba
Road to Ninja: Naruto the Movie as Shizune
Romeo × Juliet (TV) as Hermione (Ermione)
Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal (OAV) as Tomoe Yukishiro
Sailor Moon (TV) as Amy/Sailor Mercury
Sailor Moon R (TV) as Amy/Sailor Mercury
Sailor Moon R: The Movie as Amy / Sailor Mercury
Sailor Moon S (TV) as Amy/Sailor Mercury
Sailor Moon S: The Movie as Amy/Sailor Mercury
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Amy/Sailor Mercury
Sailor Moon SuperS (special) as Amy / Sailor Mercury (Ami Mizuno)
Sailor Moon SuperS (TV) as Amy / Sailor Mercury (Mizuno Ami)
Sailor Moon SuperS Plus - Ami's First Love (special) as Amy / Sailor Mercury (Ami Mizuno)
Sailor Moon SuperS: The Movie as Amy/Sailor Mercury
Samurai Deeper Kyo (TV)
Sgt. Frog (TV) as Momoka Nishizawa
Shamanic Princess (OAV) as Lena
Shangri-La Frontier (TV) as Mana Iwamaki (eps 1, 4, 6)
She, The Ultimate Weapon (TV) as Fuyumi
Shinkai Densetsu Meremanoid (TV) as Megan
Shugo Chara! (TV) as Ran
Shugo Chara! Party! (TV) as Ran
Shugo Chara!! Doki (TV) as Ran
(The) Slayers (TV) as Silfiel (old dubbing)
(The) Slayers Next (TV) as Silfiel
(The) Slayers Revolution (TV) as Silfiel (Sylphiel Nels Lahda; eps 12-13)
(The) Slayers Try (TV) as Filia
Space Pirate Captain Herlock The Endless Odyssey (OAV) as Kei Yuki
Space Symphony Maetel ~Ginga Tetsudō 999 Gaiden~ (TV) as Maetel
Spirit of Wonder (OAV) as Windy
Spirit Warrior (OAV) as Ashura
Spy×Family (TV 3) as Olka Gretcher / Shaty Grey (eps 5-8)
Submarine 707R (OAV) as Nobo I
Sugar Bunnies (TV) as Sophia Cherbourg
Sugar Bunnies Chocolat! (TV) as Sophia Cherbourg
Sugar Sugar Rune (TV) as Chocola Meilleure
Summer Days with Coo (movie) as Hitomi Uehara
Sword Art Online II (TV) as Aki Natsuki
Sword Art Online: Alicization (TV) as Natsuki Aki (ep 6)
Sword Art Online: Alicization - War of Underworld (TV) as Renju (ep 9)
Tama and Friends (TV) as Doozle (Kuro)
Tanoshii Moomin Ikka: Bōken Nikki (TV) as Rubiconda
Tattoon Master (OAV) as Nima
Tenbatsu Angel Rabbie (OAV) as Fia Note/Lighting Milly
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV) as Ali d’argento (ep 24); Elfa 'Le farfalle della notte'; Giovane donna (ep 21); Henrietta; Impiegata della reception (ep 20)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 2) as Frey (6 episodes

eps 12, 18, 21-24

)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 3) as Frey
That Time I Got Reincarnated as a Slime: Scarlet Bond (movie) as Frey
Tokyo Magnitude 8.0 (TV) as Mari Kusanabe
Tokyo Mew Mew (TV) as Strawberry/Mew Berry
Tongari Bōshi no Memoru (TV) as Memole
Tongari Bōshi no Memoru: Marielle no Hōsekibako (OAV) as Memole
Touch (TV) as Mirella
Trapp Ikka Monogatari (TV) as Klarine
Trinity Blood (TV) as Esther Blanchett
Vampire Princess Miyu (TV) as Sato
Wedding Peach (TV) as Chicca (Reiko; ep 12); Eros (Ohima; ep 9); Little Devil (eps 17, 19, 21); Student (eps 32, 39)
Witch Hunter Robin (TV) as Robin Sena
World Fairy Tale Series (TV) as Alice; Ariel, la sirenetta; Biancaneve; Cappuccetto rosso; Cenerentola; Dorothy; Fata buona; Lucignolo
Yatterman (live-action movie) as Miss Doronio
Yobarete Tobidete Akubi-chan (TV) as Karen Ojyou
Yu-Gi-Oh! (movie 1999) as Tea Gardner
Yu-Gi-Oh! (TV 1/1998) as Anzu Mazaki
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) as Tea Gardner
Yu-Gi-Oh! 5D's (TV) as Carly Carmine
Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters (U.S. TV) as Tea Gardner
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Principessa Rose (Princess Rose)
Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S. movie 2/2004) as Tea Gardner

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none