| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
|
dragonrider_cody
Joined: 14 Jun 2008
Posts: 2541
|
 Posted: Fri Aug 11, 2017 11:16 pm
|
 |
|
| leelee85 wrote: |
| angelmcazares wrote: | | Cool. This is a nice surprise because this show does not seem to be that popular in R1. Hopefully tomorrow someone announces disc rights for Re:Zero. |
I just hope someone announces disk rights for anything that is on Anime Strike tommorrow. |
I'm assuming you mean the shows that Amazon has licensed themselves, since the rest of their simulcasts have already been announced for eventual home video releases.
Anyway, I guess this explains the rumors about this being dubbed in LA already. Like many, I assumed that CR was going to release it. I look forward to the Viz release.
|
| Back to top |
|
|
|
Kadmos1
Joined: 08 May 2014
Posts: 13559
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 2:04 am
|
|
|
|
fathomlessblue, it's legal issues like that almost encourage piracy. Think of the otaku children, you copyright holders.
|
| Back to top |
|
|
|
Usagi-kun
Joined: 03 Jul 2013
Posts: 877
Location: Nashville, TN
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 3:58 am
|
|
|
FINALLY. Can we get this one on Adult Swim, please. It has to be better than Dimension W, although dub casting for this show makes me nervous. We have VA's in R1 that have the chops, but recreating that chemistry between six different characters is daunting, imo. Finding voices for six different characters in a comedic show is one thing, but adding the squabbles between six brothers cannot be forced. (Source: Have very large, very dysfunctional family.)
Super excited for the release, though. 
|
| Back to top |
|
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5323
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 6:08 am
|
|
|
|
I'm really happy that it is getting dubbed, as more people can see it. I'm just not sure if the dub will be that good, even if it is Bang Zoom!. They need actors who can match the personality of each character to a T.
|
| Back to top |
|
|
|
ninjamitsuki
Joined: 15 Sep 2007
Posts: 591
Location: Anywhere (Thanks, technology)
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 7:35 am
|
|
|
|
I was hoping it would have gotten a gag dub.
If Adult Swim were to ever start showing comedy anime again, this would be it.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Animegomaniac
Joined: 16 Feb 2012
Posts: 4085
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 8:45 am
|
|
|
|
I'm intrigued, not by the show but by Viz licensing something and it's something that's not a popular recent manga and it's a comedy.
And because of all that, I'm not sure what they're expecting from it.
|
| Back to top |
|
|
|
CatSword
Joined: 01 Jul 2014
Posts: 1489
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 9:55 am
|
|
|
| Usagi-kun wrote: | | FINALLY. Can we get this one on Adult Swim, please. It has to be better than Dimension W, although dub casting for this show makes me nervous. We have VA's in R1 that have the chops, but recreating that chemistry between six different characters is daunting, imo. Finding voices for six different characters in a comedic show is one thing, but adding the squabbles between six brothers cannot be forced. (Source: Have very large, very dysfunctional family.) |
That would be nice, but Adult Swim doesn't do anime comedy anymore. Plus I dunno if it'd grab Jason DeMarco (Toonami is basically based off his personal tastes...except for that time he screwed up and didn't finish Tenchi Muyo! GXP before approving it).
|
| Back to top |
|
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5323
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 10:17 am
|
|
|
| ninjamitsuki wrote: | | I was hoping it would have gotten a gag dub.
If Adult Swim were to ever start showing comedy anime again, this would be it. |
Isn't a gag dub when you do a comedic dub of a show that was original not a comedy, ala Ghost Stories.
|
| Back to top |
|
|
|
PannenkoekenNL
Joined: 01 Aug 2016
Posts: 28
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 12:55 pm
|
|
|
|
I hope they or someone else will license the 80s series someday too.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Hazinger Zeta
Joined: 16 Dec 2014
Posts: 53
Location: New York
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 1:14 pm
|
|
|
| MarshalBanana wrote: |
| ninjamitsuki wrote: | | I was hoping it would have gotten a gag dub.
If Adult Swim were to ever start showing comedy anime again, this would be it. |
Isn't a gag dub when you do a comedic dub of a show that was original not a comedy, ala Ghost Stories. |
Or when the company in charge thinks the show needs shittons more punch-up to sell to a US audience, like Funimation's Shin-chan...
But in this case, hell no. It doesn't need one. Osomatsu-san is already hilarious in Japanese, and though some tweaks in the dub script to make some of the jokes/humor shine more in the English language would be expected, it has the vulgar, 'adult', and sometimes kind of dark humor that the [as] crowd would love already baked into it in the first place.
|
| Back to top |
|
|
|
Mr. Oshawott
Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 1:45 pm
|
|
|
Ecstatic that Viz picked up Osomatsu-san!  Hopefully it gets an English version sometime.
|
| Back to top |
|
|
|
|
epicwizard
Joined: 03 Jul 2014
Posts: 420
Location: Ashburn, VA
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 3:24 pm
|
|
|
| DisneyXAnimefan95 wrote: | | 1. 2014: The original Sailor Moon Uncut and Sailor Moon Crystal, Doraemon - 3 |
They actually had the license to Doraemon several years prior to 2014. They just didn't start putting it into use until 2014 when the Japanese licensors commissioned the dub. Source: http://web.archive.org/web/20060814012406/http://www.viz.com:80/shows/doraemon.php
| PannenkoekenNL wrote: | | I hope they or someone else will license the 80s series someday too. |
They'll probably consider it if Mr. Osomatsu sells well.
|
| Back to top |
|
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5323
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 4:11 pm
|
|
|
| PannenkoekenNL wrote: | | I hope they or someone else will license the 80s series someday too. |
What about the 60s version, I've heard some fans in Japan claim the 80s version wasn't as good.
|
| Back to top |
|
|
|
|
DisneyXAnimefan95
Joined: 20 Mar 2016
Posts: 216
|
|
Posted: Sat Aug 12, 2017 5:13 pm
|
|
|
Sorry about that, I actually was referring to the 2005 anime series, not the whole franchise!!
|
| Back to top |
|
|
|
Kadmos1
Joined: 08 May 2014
Posts: 13559
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
|
|
Posted: Mon Aug 14, 2017 2:00 am
|
|
|
| fathomlessblue wrote: | You might want to go back and correct/clarify that statement, as it seems like they only have the rights to 24 episodes, unless they add in an ova episode (like with the Australian release). According to Mike Toole, episode one won't be included due to all the legal entanglements that come with the various references. Oh, & before people start getting mad, this was also the case the JP release. Just a heads up.
Here's Mike's tweet:
https://twitter.com/MichaelToole/status/896132920426979328 |
When there are barriers preventing fans from an official stream or purchase, I don't think the production committees/rights holders should really pull the infringement card.
|
| Back to top |
|
|
|
|
