The Kabocha Wine (TV)
Go back to Kabocha Wine main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
1982-07-05
|
1. |
I am a man! Aoba Shunsuke
おれは男だ!青葉春助
oreha otoko da! aoba haru jo
|
|
|
1982-07-12
|
2. |
Me and that person's necktie relationship
おれとあいつの ネクタイ関係
oretoaitsuno nekutai kankei
|
|
|
1982-07-19
|
3. |
What! 70 points and below?
ナヌッ! 70点以下はクズだ?
nanutsu! 70 ten ika ha kuzu da?
|
|
|
1982-07-26
|
4. |
Mortifying and embarrasing, trade of the family
くやしはずかし 我が家の商売
kuyashihazukashi wagaya no shōbai
|
|
|
1982-08-02
|
5. |
There's something even more scarier than Eru
エルより 恐いものがある
eru yori kowai monogaaru
|
|
|
1982-08-09
|
6. |
The night just for the two of us
ふたりっきりの 夜なんて
futarikkirino yoru nante
|
|
|
1982-08-16
|
7. |
Sweet yet tiring, the present strategy
甘くて辛いぜ プレゼント作戦
amaku te tsurai ze purezento sakusen
|
|
|
1982-08-23
|
8. |
A man's secret is revealed
見られてたまるか 男の秘密
mira retetamaruka otoko no himitsu
|
|
|
1982-08-30
|
9. |
The way it is, Ryo-san
ぶりっこはないぜ 寮長さん
burikkohanaize ryōchō san
|
|
|
1982-09-06
|
10. |
Reclaim Eru's bikini!
エルのビキニを 取り返せ!
eru no bikini wo torikaese!
|
|
|
1982-10-11
|
11. |
Who is Dekkin's spy!?
テッキンのスパイは 誰だ!?
tekkin no supai ha dare da!?
|
|
|
1982-10-18
|
12. |
I communicate my feelings through the love casette
ラブ・カセットに 思いをこめて
rabu. kasetto ni omoi wokomete
|
|
|
1982-10-25
|
13. |
The angel arrives
ブリッコ天使が やって来た
burikko tenshi ga yatte kita
|
|
|
1982-11-01
|
14. |
The stormy night with her
おれとあいつの 嵐の一夜
oretoaitsuno arashi no ichiya
|
|
|
1982-11-08
|
15. |
Chase my love rival away!
恋のライバル ぶッとばせ!
koi no raibaru bu tsu tobase!
|
|
|
1982-11-15
|
16. |
I die in the hands of girl power
ギャル・パワーで もう死にそう
gyaru. pawa de mō shini sō
|
|
|
1982-11-22
|
17. |
My dream, his dream
おれの夢 あいつの夢
oreno yume aitsuno yume
|
|
|
1982-11-29
|
18. |
Man or woman!? The senior ghost
男か女か!? 鬼の先輩
otoko ka onna ka!? oni no senpai
|
|
|
1982-12-06
|
19. |
What, Eru is getting married to Dekkin!?
ナヌッ,エルが テッキンと婚約!?
nanutsu, eru ga tekkin to konyaku!?
|
|
|
1982-12-13
|
20. |
A song from L to S
LからSへの 応援歌
L kara S heno ōenka
|
|
|
1982-12-20
|
21. |
A kiss that is seen by him
あいつに見られた 尻のキズ
aitsuni mira reta shiri no kizu
|
|
|
1982-12-27
|
22. |
It is my blunder to make her cry
あいつを泣かせた ドジなおれ!
aitsuwo naka seta doji naore!
|
|
|
1983-01-03
|
23. |
Our dip in the ice pool
おれとあいつの 寒中水泳
oretoaitsuno kanchū suiei
|
|
|
1983-01-10
|
24. |
It snows under the umbrella
相合傘に 雪が降る
sō gō kasa ni yuki ga furu
|
|
|
1983-01-17
|
25. |
Me and Eru's date
おれとエルとの デートごっこ
oreto eru tono deto gokko
|
|
|
1983-01-24
|
26. |
Happy birthday to our part-time job
ふたりのバイトは ハッピー・バースデー
futarino baito ha happi. basude
|
|
|
1983-01-31
|
27. |
What! Eru is gone!?
ガーン! エルが消えた!?
gan! eru ga kie ta!?
|
|
|
1983-02-07
|
28. |
Close encounter through hypnosis!!
催眠術で 大接近!!
saiminjutsu de daisekkin!!
|
|
|
1983-02-14
|
29. |
Our dance
おれとあいつの あいすダンス
oretoaitsuno aisu dansu
|
|
|
1983-02-21
|
30. |
The day I become a woman
おれが オンナになった日
orega onna ninatta nichi
|
|
|
1983-02-28
|
31. |
Our baby!
おれとあいつのベビー知ったァ!
oretoaitsuno bebi shitta a!
|
|
|
1983-03-07
|
32. |
I call for Eru in the Devil Musuem
悪魔の館でエルが呼ぶ
akuma no kan de eru ga yobu
|
|
|
1983-03-14
|
33. |
I bet my date on a canoe race
デートを賭けた カヌー・レース
deto wo kake ta kanu. resu
|
|
|
1983-03-21
|
34. |
The guy who interferes!
ニャンともしゃくに さわるヤツ!
nyan tomoshakuni sawaru yatsu!
|
|
|
1983-04-11
|
35. |
It has been discovered!? The woman's castle
ついにバレるか!? 女の城
tsuini bare ruka!? onna no shiro
|
|
|
1983-04-18
|
36. |
Eru fights with the ladies
エルは女で 勝負する
eru ha onna de shōbu suru
|
|
|
1983-04-25
|
37. |
The princess who suddenly appears on that day
ある日突然 お姫さま
aru nichi totsuzen o hime sama
|
|
|
1983-05-02
|
38. |
Love Love Love, ticket just for the two of us
ラブラブ愛の 二人っきり券
raburabu ai no futari kkiri ken
|
|
|
1983-05-09
|
39. |
Ramen or Eru? This is the problem!!
ラーメンかエルか? それが問題だ!!
ramen ka eru ka? sorega mondai da!!
|
|
|
1983-05-16
|
40. |
Handcuffs of love that binds the two of us
ふたりをつなぐ 愛の手錠
futariwotsunagu ai no tejō
|
|
|
1983-05-23
|
41. |
Oh no! Eru takes off her skirt
ギクッ! エルがスカートをぬいだ!!
gikutsu! eru ga sukato wonuida!!
|
|
|
1983-05-30
|
42. |
Love call of the princess and Eru
姫とエルとの ラブコール
hime to eru tono rabukoru
|
|
|
1983-06-06
|
43. |
The marriage ticket that is pasted on the hip
ヒップに貼った 結婚キップ
hippu ni hatta kekkon kippu
|
|
|
1983-06-20
|
44. |
You see the moon and the princess when you open the window
窓をあけたら かぐや姫
mado woaketara kaguya hime
|
|
|
1983-06-27
|
45. |
Coverage of Eru's secret !!
エルのひみつを 密着取材!!
eru nohimitsuwo micchaku shuzai!!
|
|
|
1983-07-04
|
46. |
Let me die together with Eru
エルと一緒に死んでもらいます
eru to isshoni shin demoraimasu
|
|
|
1983-07-11
|
47. |
Gene driver! His feelings
ジーンときたぜ! あいつの想い
jin tokitaze! aitsuno omoi
|
|
|
1983-07-18
|
48. |
I cannot speak to anyone about the night's event
誰にもいえない 夜中の出来事
dare nimoienai yonaka no dekigoto
|
|
|
1983-07-25
|
49. |
Our sweet home
おれたち二人の スイートホーム
oretachi futari no suitohomu
|
|
|
1983-08-01
|
50. |
What! I am engaged!?
ナヌッ!おれが 婚約してたって!?
nanutsu! orega konyaku shitetatte!?
|
|
|
1983-08-15
|
51. |
The night where we can see the stars
星に見られた 二人の夜
hoshi ni mira reta futari no yoru
|
|
|
1983-08-22
|
52. |
I want to become the ideal man of Eru
エルをめざして 男になれ
eru womezashite otoko ninare
|
|
|
1983-08-29
|
53. |
The substitute who embraced Eru
エルに抱かれた おれの身代り
eru ni daka reta oreno migawari
|
|
|
1983-09-05
|
54. |
The dressing models for me and Eru
おれとエルとの 着せ替えごっこ
oreto eru tono kise kae gokko
|
|
|
1983-09-12
|
55. |
The love letter that Eru threw away
エルを脱がせた ラブレター
eru wo nuga seta rabureta
|
|
|
1983-09-19
|
56. |
The secret photo that cannot be seen by others
他人(ひと)には見せない 秘(まるひ)写真
aitsuno shitagi ha itari sei
|
|
|
1983-09-26
|
57. |
Eru's chest! The time capsule
エルが胸キュン! タイムカプセル
tanin (hito) niha mise nai hi (maruhi) shashin
|
|
|
1983-10-17
|
58. |
Shock! Eru's nude photo
ショック! エルのヌード写真
eru ga mune kyun! taimukapuseru
|
|
|
1983-10-24
|
59. |
First kiss in the storm
嵐の中の ファースト・キッス
shokku! eru no nudo shashin
|
|
|
1983-10-17
|
60. |
What!! Eru's panty information
ナヌッ!! エルのパンティ情報
arashi no nakano fasuto. kissu
|
|
|
1983-11-07
|
61. |
Our marriage apartment
ふたりっきりの 新婚アパート
nanutsu!! eru no pantei jōhō
|
|
|
1983-11-14
|
62. |
Quiting school together with Eru
エルと二人で かけおち修業
futarikkirino shinkon apato
|
|
|
1983-11-21
|
63. |
Eru seeks SOS in hotel!!
エルがホテルで SOS!!
eru to futari de kakeochi shugyō
|
|
|
1983-11-28
|
64. |
Coming closer!! Girl A
急接近!! 少女A
eru ga hoteru de SOS!!
|
|
|
1983-12-05
|
65. |
Do not enter!! Saturday night
立入禁止!! 土曜の夜
kyū sekkin!! shōjo A
|
|
|
1983-12-12
|
66. |
What, you want a baby!?
ナヌッ赤ちゃんが 欲しくなった!?
tachiirikinshi!! doyō no yoru
|
|
|
1983-12-19
|
67. |
A sudden separation!! Me and Eru
ついに絶交!! おれとエル
nanutsu akachan ga hoshi kunatta!?
|
|
|
1983-12-26
|
68. |
I cannot part with Eru
エルを勝手に 脱がせるな!
tsuini zekkō!! oreto eru
|
|
|
1984-01-09
|
69. |
Oh no! I kissed a ghost
ゾーッ!幽霊と キッスをした
eru wo katte ni nuga seruna!
|
|
|
1984-01-16
|
70. |
Bikini and her and a trip to Hawaii
ビキニとあいつと ハワイ旅行
zotsu! yūrei to kissu woshita
|
|
|
1984-01-23
|
71. |
Eru is assualted in the middle of the night!
エルが夜中に 襲われる!
bikini toaitsuto hawai ryokō
|
|
|
1984-01-30
|
72. |
The love prophecy that tears them apart
二人をひき裂く 恋占い
eru ga yonaka ni osowa reru!
|
|
|
1984-02-06
|
73. |
An outdoor hotsping with my first love
初恋同志の 露天風呂
futari wohiki saku koi uranai
|
|
|
1984-02-13
|
74. |
Me and Eru's hotline
おれとエルとの ホットライン
hatsukoi dōshi no rotenburo
|
|
|
1984-02-20
|
75. |
Dekkin's recognition of our time
テッキン公認 ふたりの時間
oreto eru tono hottorain
|
|
|
1984-02-27
|
76. |
Eru's sudden makeover!!
エルが突然 大変身!!
tekkin kōnin futarino jikan
|
|
|
1984-03-05
|
77. |
What! Nita's name is Aoba Shunsuke
ナヌッ! ニタの名は青葉春助
eru ga totsuzen taihen mi!!
|
|
|
1984-03-12
|
78. |
Hurray! Dekkin quits
バンザーイ! テッキンが辞める
nanutsu! nita no mei ha aoba haru jo
|
|
|
1984-03-19
|
79. |
Eru's love love jockey
エルの ラブ・ラブ・ジョッキー
banzai! tekkin ga yame ru
|
|
|
1984-03-26
|
80. |
Our solitary promise
おれたち二人の 独立宣言
eru no rabu. rabu. jokki
|
|
|
1984-04-16
|
81. |
Me and Eru's child
おれとエルとの 子育てごっこ
oretachi futari no dokuritsusengen
|
|
|
1984-04-23
|
82. |
It is a man's disgrace to be unable to commicate to Eru
エルに届くな 男の恥
oreto eru tono kosodate gokko
|
|
|
1984-04-30
|
83. |
Our Dokkiri bait
おれたち二人の ドッキリバイト
eru ni todoku na otoko no haji
|
|
|
1984-05-07
|
84. |
Eru is married!
エルが結婚 しちゃったア!
oretachi futari no dokkiribaito
|
|
|
1984-05-14
|
85. |
Aoba bath under the night sky
夜空のあおば湯 月水金
eru ga kekkon shichatta a!
|
|
|
1984-05-21
|
86. |
I strive to study
おれが勉強に めざめるとき
yozora noaoba yu gessuikin
|
|
|
1984-05-28
|
87. |
It would be problematic if my love diary is to be seen
見られちゃ困る ラブラブ日記
orega benkyō ni mezamerutoki
|
|
|
1984-06-04
|
88. |
What! Tekkin's my father!?
ナヌ! テッキンが おれの親父!?
mira recha komaru raburabu nikki
|
|
|
1984-06-25
|
89. |
I am not a man if I do not strip off my shorts
パンツを脱がなきゃ 男じゃない
nanu! tekkin ga oreno oyaji!?
|
|
|
1984-07-02
|
90. |
I undergo the terrifying date naked
裸で受ける 恐怖のテスト
pantsu wo nuga nakya otoko janai
|
|
|
1984-07-09
|
91. |
Let me be with Eru before I faint!
おれとエルとが 失神寸前!
hadaka de ukeru kyōfu no tesuto
|
|
|
1984-07-16
|
92. |
I love you! Eru
アイ・ラブ・ユー! エル
oreto eru toga shisshin sunzen!
|
|
|
1984-07-23
|
93. |
The study trip, just the two of us
二人だけの 修学旅行
ai. rabu. yu! eru
|
|
|
1984-08-20
|
94. |
His undergarment is made in Italy
あいつの下着は イタリー製
futari dakeno shūgakuryokō
|
|
|
1984-09-03
|
95. |
Goodbye! Sunshine School
さらば! サンシャイン学園
saraba! sanshain gakuen
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |