×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Pluto (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Objectionable content: Significant
Plot Summary: Based off of a story arc from Osamu Tezuka's Tesuwan Atomu, Pluto follows the Europol detective Gesicht as he tries to uncover the mystery behind a string of robot and human deaths. The case becomes much more puzzling when evidence leans toward the murders being the work of a robot, which is something that hasn't happened for 8 years. (from manga)
User Ratings: 100 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 22 votes (sub:17, dub:3, ?:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Excellent: 37 votes (sub:24, dub:10, raw:1, others:2
1 Finnish subtitled
1 Italian subtitled
)
 Very good: 21 votes (sub:15, dub:6)
 Good: 16 votes (sub:12, dub:3, others:1
1 German dubbed
)
 Decent: 2 votes (dub:1, raw:1)
 So-so: 1 vote (sub:1)
 Not really good: -
 Weak: 1 vote (others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 196 users, rank: #3863 (of 9585)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.530 (Excellent−), std. dev.: 1.2446, rank: #161 (of 9708)
Weighted mean: 8.477 (Very good+), rank: #160 (of 9708) (seen all: 8.47 / seen some: 8.93)
Bayesian estimate: 8.355 (Very good+), rank: #116 (of 7289)
Vintage: 2023-10-26
Insert song:
"Borā no Uta" (ボラーの歌) by Chiyuki Miura (ep 7)
Official website:
Reviews:
Pluto ‒ Episodes 4-5 (Nov 7, 2023)
Pluto ‒ Episode 3 (Oct 30, 2023)
Pluto ‒ Episode 2 (Oct 26, 2023)
Pluto ‒ Episode 1 (Oct 26, 2023)
Pluto (Oct 16, 2023)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Toshio Kawaguchi
Music: Yūgo Kanno
Original creator:
Naoki Urasawa
Osamu Tezuka (Astro Boy)
Character Design: Shigeru Fujita
Art Director: Chikako Shibata
Chief Animation Director:
Kunihiko Sakurai (eps 2, 4)
Shigeru Fujita (eps 1-5)
Takahiro Umehara (ep 2)
Yoshinori Kanemori (ep 7)
Animation Director:
Akiko Kumada (ep 6)
Bo Ra Lee (ep 3)
Chan Yan (ep 5)
Eri Tokano (ep 6)
Eriko Takahashi (ep 3)
Haruto Sugino (ep 6)
Hyuk Jung Kwon (ep 4)
Itaru Saito (ep 1)
Kazuko Hayakawa (eps 5-6)
Kazunori Aoki (eps 1, 7)
Keli Liu (ep 7)
Kenichi Iino (ep 6)
Kunihiko Sakurai (ep 7)
Maho Takahashi (ep 5)
Mami Takino (ep 6)
Masatsune Noguchi (ep 7)
Rie Mitake (ep 3)
Shingo Ogiso (ep 6)
Shuichi Hara (eps 5-6)
Takahiro Umehara (ep 2)
Wen Zhen Li (ep 7)
Yang Huang (ep 7)
Sound Director: Masafumi Mima
Cgi Director: Takahiro Miyata
Director of Photography: Mitsuhiro Sato
2nd Key Animation:
Aimu Nakayama (Gift-o'-Animation; ep 3)
Aiping Wang (Beijing Xile Art; ep 1)
Akira Matsunaga (Nakamura Production; eps 1, 8)
Ayaka Masuoka (Nakamura Production; ep 1)
Ayaka Tachikawa (White Fox; ep 3)
Ayaka Tsuji (ep 3)
Ayumi Yamane (Gift-o'-Animation; ep 3)
Bo Ya Fang (Beijing Xile Art; ep 1)
Chen Chen (ep 1)
Cho Yoon Sung (DR MOVIE; ep 2)
Daiki Abe (White Fox; ep 3)
Guang Chai (ep 3)
Haruka Katou (White Fox; ep 3)
Haruka Shojima (White Fox; ep 3)
Haruka Shōnaka (ep 3)
Hee Jae Kwon (DR MOVIE; ep 2)
Hee Young Kim (DR MOVIE; ep 2)
Hiroki Kamomiya (White Fox; ep 3)
Hitomi Miura (White Fox; ep 3)
Honami Saitō (Gift-o'-Animation; ep 3)
Hyun Mi Lee (DR MOVIE; ep 2)
Ji Yung Sung (DR MOVIE; ep 2)
Ju Ok Yoon (DR MOVIE; ep 2)
Jung Jin Kim (DR MOVIE; ep 2)
Keitarou Yasui (Colored Pencil Animation; ep 3)
Kimikazu Saito (White Fox; ep 3)
Kouko Torinoumi (White Fox; ep 3)
Mariko Uehara (White Fox; ep 3)
Masumi Kinoshita (Gift-o'-Animation; ep 3)
Mayu Fujii (ep 3)
Miharu Ōkishi (Gift-o'-Animation; ep 3)
Min Ji Kang (DR MOVIE; ep 2)
Mizuki Kamomiya (White Fox; ep 3)
Nae Nishikimi (White Fox; ep 3)
Naomi Ishiyama (ep 3)
Ngoc Tram Vu (ep 8)
Nobuyuki Hiramatsu (White Fox; ep 3)
Pu Yu Gao (Beijing Xile Art; ep 1)
Reina Ono (ep 3)
Rina Todoroki (Gift-o'-Animation; ep 3)
Rintarō Hayashi (White Fox; ep 3)
Su Youn Lee (DR MOVIE; ep 2)
Tōko Miyaji (White Fox; ep 3)
Tomohiro Koga (White Fox; ep 3)
Tomoko Watanabe (ep 3)
Wei Sun (Beijing Xile Art; ep 1)
Xin Ye Bai (Beijing Xile Art; ep 1)
Xin Zhe Su (ep 1)
Yoo-Sun Kim (DR MOVIE; ep 2)
Yūka Ōzeki (White Fox; ep 3)
Yuki Maeda (Gift-o'-Animation; ep 3)
Yuki Mizukami (Gift-o'-Animation; ep 3)
Yun Wei Chen (Beijing Xile Art; ep 1)
Assistant Animation Director:
Kazunori Aoki (ep 3)
Masatsune Noguchi (eps 1-4, 6)
Yuan Yuan Chen (ep 3)
Background Art:
Chikako Shibata (ep 1)
Cordelia (Alpha and Omega entertainment; ep 1)
Eun Hui Choi (Alpha and Omega entertainment; ep 1)
Eun Kyung Goh (Alpha and Omega entertainment; ep 1)
Geki Katsumata (ep 1)
Hironori Ishikawa (ep 1)
Ji Yeon Jeon (Alpha and Omega entertainment; ep 1)
Jung Ho Jang (Production SAY; ep 2)
Keiko Makino (ep 1)
Kum Young Na (Alpha and Omega entertainment; ep 1)
Masato Shibata (Tezuka Production; eps 1-2)
Mieko Ichihara (ep 1)
Minh Duc Ngo (Production SAY; ep 2)
Tomoko Momose (ep 1)
Van Nghi Nguyen (Production SAY; ep 2)
Van Quan Trinh (Production SAY; ep 2)
Van Truong Dang (Production SAY; ep 2)
Yoshimi Sakai (Tezuka Production; ep 1)
Color Inspection:
Kouichi Usui
Megumi Furuya
Creative Advisor: Naoki Urasawa
In-Between Animation:
Ayaka Yabuki (yumeta company; ep 1)
Chiharu Okushima (yumeta company; ep 1)
Chisa Koide (Tezuka Production; ep 1)
Eun Ju Choi (DR MOVIE; ep 2)
Eun-Ha Lee (DR MOVIE; ep 2)
Han Sol Park (DR MOVIE; ep 2)
Haruna Hata (ep 1)
Hee Deok Jang (DR MOVIE; ep 2)
Hye Ju Han (DR MOVIE; ep 2)
Jang Cheor Ho (DR MOVIE; ep 2)
Jin Ju Go (DR MOVIE; ep 2)
Ju Ri Jung (DR MOVIE; ep 2)
Jun Gui Zhao (Beijing Xile Art; ep 1)
Kiyomi Shimizu (yumeta company; ep 1)
Kotone Yoshida (Tezuka Production; ep 1)
Lee Seona (DR MOVIE; ep 2)
Li Zhu Zhao (yumeta company; ep 1)
Liu Yang (Beijing Xile Art; ep 1)
Makoto Nagao (Tezuka Production; ep 1)
Marika Seki (yumeta company; ep 1)
Mi Na Choi (DR MOVIE; ep 2)
Mi Ok Lee (DR MOVIE; ep 2)
Min Hee Lee (DR MOVIE; ep 2)
Min Ji Kim (DR MOVIE; ep 2)
Min Jung Kwak (DR MOVIE; ep 2)
Naoto Imai (Tezuka Production; ep 1)
Pu Wen Zhang (Beijing Xile Art; ep 1)
Seon Hye Jang (DR MOVIE; ep 2)
Seon Mi Lee (DR MOVIE; ep 2)
Xiao Lian Chen (Beijing Xile Art; ep 1)
Young-Jin Heo (DR MOVIE; ep 2)
Yu Jin Kim (DR MOVIE; ep 2)
In-Between Check:
Chiori Haneda (eps 1-2)
Junji Kobayashi (Tezuka Production; ep 1)
Kana Inao
Masaki Yoshimura (Tezuka Production; ep 1)
Takashi Okamura (Tezuka Production; ep 1)
In-Between Check Cooperation: Chiori Haneda
Key Animation:
Akio Ujiie (ep 1)
Ayane Nakamura (ep 1)
Bo Ra Lee (ep 1)
Haruka Shōnaka (ep 1)
Hee-gang Kim (DR MOVIE; ep 2)
Hirofumi Masuda (ep 1)
Hiroshi Shimizu (ep 3)
Hisashi Abe (ep 1)
Itaru Saito (ep 1)
Jung Hoon Kim (DR MOVIE; ep 2)
Kazuhiro Soeta (ep 1)
Kazuki Kimura (ep 1)
Kazunari Kume (ep 1)
Kazunori Aoki (ep 1)
Kazunori Ozawa (ep 1)
Kenichi Shimizu (ep 1)
Kunihiko Sakurai (ep 1)
Kureha Shirai (ep 3)
Lee Jong Hyun (DR MOVIE; ep 2)
Manami Sugimoto (ep 1)
Masaru Matsuse (ep 1)
Masatsune Noguchi (eps 1, 3)
Moon Soo Kim (DR MOVIE; ep 2)
Myeong Ga Young (DR MOVIE; ep 2)
Noko Yukawa (ep 1)
Norihiko Tamaki (ep 3)
Osamu Nuita (ep 1)
Quan Liu (ep 1)
Reina Ono (ep 1)
Rie Mitake (ep 1)
Sang-Yeob Kim (DR MOVIE; ep 2)
Satomi Yamanaka (ep 1)
Satoru Iida (ep 1)
Shigeru Chiba (ep 1)
Shigeru Fujita (ep 1)
Shinji Seya (ep 1)
Shinsaku Kōzuma (eps 1, 3)
Shinya Ōhira (eps 1, 4)
Shizuka Furumura (ep 1)
Shōichi Funaki (ep 1)
Si-Hoo Park (DR MOVIE; ep 1)
SNIPES (ep 7)
Song Kyeong Sin (DR MOVIE; ep 2)
Sung Bong Lim (DR MOVIE; ep 2)
Tae-Jung Kim (NARA Animation; ep 3)
Tae-Sik Kang (DR MOVIE; ep 2)
teiadam (ep 6)
Toshihiro Kawamoto
Toshio Kawaguchi (ep 1)
Tsutomu Awata (eps 1, 3)
Yang Huang (Colored Pencil Animation; ep 3)
Yeo Jin Byeon (DR MOVIE; ep 2)
Yoshinori Kanemori (ep 3)
Yui Agena (ep 1)
Layout Chief Animation Director: Shigeru Fujita (ep 6)
Modeling Assistant: Haruna Suzuki (ep 1)
Music Composition: Naoki Urasawa
Minori Suzuki as Uran
Shinshū Fuji as Gesicht
Toshihiko Seki as Pluto
Yōko Hikasa as Atom

Eizō Tsuda as Dr. Tenma
Hidenobu Kiuchi as Brando
Hideyuki Tanaka as Brau-1589
Hiroki Yasumoto as Mont Blanc
Kazuhiro Yamaji as Professor Abullah
Kenyuu Horiuchi as President Alexander
Kōichi Yamadera as North No. 2
Mamoru Miyano as Epsilon
Michio Hazama as Paul Duncan (ep 1)
Rikiya Koyama as Hercules
Romi Park as Helena
Toshio Furukawa as Professor Ochanomizu

Ai Kaneta as Adolf's Brother (boy; ep 3)
Akihiro Tajima as
Hearing Member (ep 7)
Robot Bodyguard (ep 6)
Akio Ōtsuka as Black Jack (ep 1)
Akira Kuwabara as Takashi's Mother (ep 4)
Arisa Sekine as Hans Hass
Ayano Shibuya as Child (ep 7)
Chika Fujimura as Ilsa Hass
Chiyuki Miura as Wassily
Daichi Endō as Detective Fersen
Eri Kitamura as Boy (ep 5)
Fumiko Takekuma as Brando's Child (ep 2)
Fumitake Ishiguro as Police Officer B (ep 4)
Haruka Shamoto as Child (ep 7)
Hideto Nitta as Adolf's Brother
Hina Natsume as Brando's Child (ep 2)
Hironori Kondō as Kurt's Father (ep 8)
Hiroshi Yanaka as Dr. Hoffman
Ikkyuu Juku as
Old Man (eps 2, 4, 8)
Reinhardt
Ikuya Sawaki as KR Leader
Jirō Saitō as Inspector Wallace
Jun'ya Miura as Detective Henry (ep 5)
Kanako Takeuchi as Narration
Kaoru Katakai as Landlady (ep 6)
Katsuhisa Hōki as Al Haft (ep 2)
Kei Kawamura as
Kurt's Mother (ep 8)
Robot Wife (ep 5)
Kengo Tsujii as
Civil Engineering Work Robot (ep 3)
Lieman (ep 4)
Kenichirō Matsuda as General Scott (ep 7)
Kenji Hamada as Yūjirō (ep 4)
Kiyomitsu Mizuuchi as Director Schelling
Kohsuke Tanabe as
Child (ep 7)
Firefighter (ep 1)
Monitor (ep 6)
Robot Crew (ep 2)
Kōsuke Takaguchi as
Adolf's Father (ep 3)
Detective (ep 5)
Hogan (ep 7)
Kunpei Sakamoto as Priest (ep 6)
Mariko Nagai as Takashi (ep 4)
Marina Inoue as Dr. Roosevelt
Masaaki Ihara as Robot Soldier (ep 8)
Masafumi Kimura as Adolf Hass
Masaki Nakanishi as
Airborne Robot (ep 5)
Cult Follower (eps 4-5)
Police Officer (ep 1)
Masami Iwasaki as Man (ep 4)
Masamichi Kitada as
Persian Father on the Battlefield (ep 3)
Roach Man
Yamagishi (ep 4)
Michitake Kikuchi as
Attendee (ep 6)
Hearing Member (ep 7)
Miho Morisaki as
Adolf Hass (boy; ep 3)
Child (ep 7)
Nakai (ep 6)
Minoru Inaba as College Professor (ep 6)
Miria Takagishi as Boy (ep 3)
Mitsuru Ogata as Simon (ep 7)
Miyari Nemoto as Child (ep 7)
Motoki Sakuma as Kidnapper (ep 8)
Naoki Tatsuta as Tse Tse Mar (ep 8)
Naomi Maruyama as Guide (ep 8)
Rie Takahashi as Mine (ep 2)
Saki Endō as Brando's Child (ep 2)
Seirō Ogino as Detective (ep 4)
Shinichirō Miki as Man (ep 3)
Shōgo Sakata as
Adolf Hass (young; ep 3)
Junkie (ep 1)
Mechanic (ep 2)
Police Officer C (ep 4)
Shouko Yuzuki as
Child (ep 7)
Newscaster (ep 6)
Shōzō Iizuka as Darius XIV (eps 4-5)
Shuhei Matsuda as Bora (ep 8)
Shūhei Takubo as Witness (ep 2)
Takaya Hashi as Superintendant Tawashi
Takeshi Hirabayashi as
Assistant (ep 8)
Meyer (ep 5)
Takumu Miyazono as Newscaster (ep 2)
Tatsuki Kobe as Fight Commentary (ep 2)
Tsuguo Mogami as Chief Becker
Uko Tachibana as Mrs. Griffith (ep 7)
Wakana Minami as Muhammad Ali (ep 6)
Wataru Takagi as Shunsaku Ban
Yasuhiko Kawazu as Dr. Schiller
Yasuhiro Kikuchi as Thomas (ep 8)
Yasuhiro Mamiya as
Colonel Armstrong (ep 5)
Darius XIV (ep 8)
Yuka Terasaki as Robby's Wife (ep 1)
Yūki Hoshi as
Arnold (eps 7-8)
Janitor (ep 1)
Judge (eps 5, 8)
Mechanic (ep 3)
Police Officer A (ep 4)
Special Forces Soldier (ep 6)
Yūki Onodera as
Hearing Member (ep 7)
Robot Bodyguard (ep 6)
Yūko Minaguchi as Florist (ep 6)
Yuna Ogata as
Brando's Child (ep 2)
Kurt (ep 8)
Yuri Sakamoto as
Child (ep 7)
Nakai (ep 6)
Yutaka Aoyama as Inspector Nakamura
Yuuki Sanpei as Police Inspector (ep 1)
Zenki Kitajima as Johansen (ep 7)
Japanese companies
3D Backgrounds: Ignis Imageworks
3DCG Production: Dynamo Pictures
Animation Production: Studio M2
Background Art:
Alpha and Omega Entertainment (ep 1)
Art Team Convoy (ep 3)
CLAP (ep 8)
Cosmos Arts (ep 4)
Fusion Studio (ep 3)
Inspired (ep 3)
Kusanagi (ep 7)
Pierrot (ep 3)
Production SAY (ep 2)
Studio BUS (eps 5-6)
Studio Cj (ep 3)
Studio Forest (ep 1)
Studio Jack (ep 3)
Studio Pinewood (ep 7)
Studio Touch (ep 3)
Studio Wyeth (ep 7)
Tezuka Productions (eps 1-5, 8)
Totonyan (ep 7)
Vectart (ep 8)
Background Art Cooperation:
CygamesPictures (ep 7)
Nam Hai (ep 7)
Color Inspection: Chiptune (eps 5, 7)
Color Specification: Chiptune (eps 5, 7)
Digital Finish Animation:
Dogwood (ep 6)
MAPPA Sendai Studio (eps 5-6)
MAPPA Tokyo Studio (eps 5-6)
OLM Asia (ep 6)
Ra Craft (ep 5)
Shanghai Phantom (ep 5)
Studio Mindo (ep 6)
Tsumugi Akita Anime Lab (ep 5)
Digital In-between Animation:
Dogwood (ep 6)
MAPPA Sendai Studio (eps 5-6)
MAPPA Tokyo Studio (eps 5-6)
OLM Asia (ep 6)
Ra Craft (ep 5)
Shanghai Phantom (ep 5)
Studio Mindo (ep 6)
Tsumugi Akita Anime Lab (ep 5)
In-between Check:
DR Movie (ep 7)
Tezuka Productions (eps 1, 8)
Key Animation:
BILBA (ep 3)
Colored Pencil Animation Design (ep 3)
D'Art Shtajio (ep 6)
DR Movie (uncredited; ep 2)
Maru Animation (ep 3)
Line Test:
DR Movie (eps 1-4)
SAS (ep 8)
Studio Elle (ep 8)
Offline Editing: REAL-T
Photography:
animocaramel (eps 1-4, 6-8)
MAPPA (eps 5-6)
Monster's Egg (ep 5)
PRA (ep 6)
Raretrick (ep 6)
Photography Assistance:
Asura Film (ep 8)
Ignis Imageworks (eps 1-8)
Production: GENCO
Production Cooperation:
BILBA (ep 3)
DR Movie (eps 2, 4)
MAPPA (eps 5-6)
Studio VOLN (ep 7)
Tezuka Productions (eps 1, 8)
English staff
English cast
Dubbing Director: Patrick Seitz

Adapter: Patrick Seitz
Assistant Director: Kirsten Perotti
Dubbing Assistant:
Annika Perkins
River Kanoff
Dubbing Casting Lead: Rachel Slotky
Editing: Philip Nauman
Mixing: Kevin Reaves
Production Assistant:
Abbey Veffer
Seda Bilge Cetiner
Production Supervision: Robert Dunne
Project Manager: Rachael Marino
Recordist: Jack Aurora
Studio Management: Nicholas Tucker
Fred Tatasciore as Pluto
Jason Vande Brake as Gesicht
Laura Stahl as Atom
Lisa Reimold as Uran

Adrian Pasdar as Brando
Kamran Nikhad as Professor Abullah
Keith David as Dr. Tenma
Keith Silverstein as Epsilon
Keythe Farley as Mont Blanc
Kiff VandenHeuvel as President Alexander
Mara Junot as Helena
Mike Pollock as Professor Ochanomizu
Patrick Seitz as North No. 2
Richard Epcar as Hercules
Ron Bottitta as Paul Duncan
SungWon Cho as Brau-1589

Ben Lepley as Painting Robot (ep 3)
Bill Chott as Inspector Nakamura
Cam Clarke as Goji
Cherami Leigh as
Florist (ep 6)
Wassily
Christina Costello as
Muhammad Ali (ep 6)
Robita (ep 8)
Christopher R. Sabat as
Colonel Armstrong
Marshall (ep 1)
Colleen O'Shaughnessey as
Deacon (ep 7)
Kurt (ep 8)
David Errigo Jr. as Detective Henry (ep 5)
Doug Stone as
Al Haft (ep 2)
Junkyard Man
Elias Toufexis as
Adolf's Father (ep 3)
Hercules' Mechanic (ep 3)
Yamagishi (ep 4)
Eric Bauza as Arnold (eps 7-8)
Erica Mendez as Takashi's Mother (ep 4)
Erica Schroeder as Ilsa Haas
Erin Yvette as Robby's Wife (ep 1)
Greg Vinciguerra as Hans Haas
Imari Williams as Hogan (ep 7)
Isaac Robinson-Smith as Yujiro (ep 4)
Jamieson K. Price as
General Scott (ep 7)
Inspector Wallace
Jason Marnocha as Detective Fersen
Jesse Corti as Wagner
Jessica DiCicco as
Anton (ep 6)
Takashi (ep 4)
Joe Ochman as
Botany Professor (ep 6)
Simon (ep 7)
John Snyder as Reinhardt
Kaiji Tang as Thomas (ep 8)
Keythe Farley as Chief Becker
Kirk Thornton as
Director Schelling
The Doctor/Black Jack (ep 1)
Lori Alan as
Mrs. Griffith (ep 7)
Landlord (ep 6)
Marc Thompson as Meyer (ep 5)
Marissa Lenti as Mine (ep 2)
Melissa Hutchison as Dr. Roosevelt
Michael Sinterniklaas as Dr. Hoffman
Michael Sorich as Superintendant Tawashi
Nolan North as Adolf Haas
Paul St. Peter as
Dr. Schiller
Lieman (ep 4)
Principal Ban
River Vitae as Roach Man
Robert Clotworthy as Johansen (ep 7)
Sean Rohani as
Sahad
Sakamoto (ep 5)
Steve Kramer as Cult Leader
Tom Bromhead as Russell (ep 1)
Valeria Rodriguez as Bullied Boy
Zuhair Haddad as Darios XIV (eps 4-5, 8)

English companies
Dubbing Studio: Iyuno-SDI Group
Internet Streaming: Netflix
French staff
French cast
ADR Director: Benoit Du Pac

Adaptation:
Charles Lamoureux (ep 6)
Estelle Roques (eps 4, 7)
Frédéric Roques (eps 4, 7)
Olivier Coudert (eps 5, 8)
Recording engineer: Ludovic Marin (ep 5)
Recording Mix: Yohann Leborgne (ep 5)
Jean-Pierre Michael as Gesicht
Thelma Du Pac as Uran

Bertrand Liebert as Adolf
Boris Rehlinger as Brando
Eric Missoffe as Becker
Guy Chapelier as Pr. Tenma
Jean-François Vlerick as Alexander
Jean-Stan Du Pac as Epsilon
Luc Boulad as Insp. Nakamura
Marc Perez as Pr. Ochanomizu
Mathieu Buscatto as Abdullah
Nathalie Karsenti as Helena
Patrick Delage as Goji
Renaud Heine as Hogan
Serge Biavan as Hercule
Stéphane Godin as Superintendant Tawashi

Annie Le Youdec as Logeuse (ep 6)
Antoine Nouel as Brau (ep 6)
Chantal Baroin as Femme guide (ep 8)
Christèle Billault as Mine (ep 2)
Emmanuel Curtil as Johansen (ep 7)
Gérard Darier as
Dario XIV (ep 5)
Gourou (ep 3)
Jérémy Bardeau as Arnold (ep 8)
Léana Montana as Ali (ep 6)
Patrick Bonnel as Simon (ep 7)
Sarah Barzyk as Fleuriste (ep 6)
Stanislas Forlani as Henry (ep 5)
Yann Guillemot as Lieman
Yannick Lassere as Scott (ep 7)
French companies
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: Netflix
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Federico Bebi

Dubbing Assistant: Nadia Aleotti
Alberto Angrisano as Gesicht
Alberto Bognanni as Pluto
Riccardo Suarez as Atom

Alessandro Muraca as Mont Blanc
Andrea Lavagnino as Dott. Tenma
Beatrice Margiotti as Helena
Carlo Scipioni as Presidente Alexander
Carlo Valli as Prof. Ochanomizu
Christian Iansante as Prof. Abullah
Dario Oppido as Hercules
Gabriele Sabatini as Brau (ep 6)
Gerolamo Alchieri as Paul Duncan (ep 1)
Massimo Bitossi as Brando
Michele Mancuso as North No. 2

Alessandro Budroni as Adolf Hass
Anna Maria Laviola as Dott. Roosevelt
Emiliano Reggente as Det. Henry (ep 5)
Gianni Giuliano as Darius XIV (eps 4-5)
Giovanni Caravaglio as Arnold (eps 7-8)
Luca Biagini as Leader del culto (eps 4-5)
Luigi Ferraro as Isp. Nakamura
Maura Cenciarelli as Moglie di Robby (ep 1)
Mirta Pepe as Padrona di casa (ep 6)
Pierluigi Astore as Becker
Riccardo Scarafoni as Hoffman
Roberto Fidecaro as Sovr. Tawashi
Serena Sigismondo as Fiorista (ep 6)
Stefano Mondini as Hogan (ep 7)

Italian companies
German staff
German cast
Dubbing Director:
Adrian Mendl (ep 2-)
Jakob Balogh (ep 1)
ADR Script:
Christian Hanisch (ep 1)
Jakob Balogh (ep 2-)
Amira Leisner as Atom
Leonard Hohm as Pluto
Sebastian Winkler as Gesicht

Alexander Wohnhaas as Hercules
Andrés Mendez as Dr.Tenma (ep 5)
Christopher Kussin as Brando
Felix Mayer as Epsilon
Gudo Hoegel as Duncan
Kai Taschner as Brau -1589
Katharina Friedl as Helena
Maximilian Laprell as North No.2
Stefan Günther as Dr.Tenma (eps 4, 6-)
Stefan Lehnen as Professor Abullah
Thomas Rauscher as Professor Ochanomizu

Adrian Arnold as Takashi
Claus-Peter Damitz as Arnold
Felix Auer as Henry
Gerd Meyer as Darius XIV
Gerhard Jilka as Becker
Hans Bayer as Cult Leader
Janina Dietz as Dr. Roosevelt
Julian Manuel as Hoffman
Kerstin Dietrich as Robby‘s Frau
Marc Rosenberg as Wallace
Marion Hartmann as Landlady
Matthias Kupfer as Armstrong
Melanie Olbert as Hans
Mike Carl as Reinhardt
Nikos Laskaris as Lieman
Nils Kreutinger as Hogan
Peter Lehn as Nakamura
Sonja Reichelt as Mine
Thomas Dulovits as Thomas
Thomas Wenke as Schelling
Willi Röbke as Tawashi
Xiduo Zhao as Goji
Zina Laus as Ali

German companies
Internet Streaming:
Netflix 
Netflix
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Adam Lonicki

Editing:
Jonatan Jargieło (eps 1-4)
Przemysław Bajurski (eps 5-8)
Project Coordination: Aleksandra Hynek
Recording: Adam Lonicki
Synchronization:
Małgorzata Napiontek (eps 1-4)
Mikołaj Jarząbek (eps 5-8)
Jakub Szyperski as Atom

Cezary Nowak as Brando
Jakub Szydłowski as North No. 2
Jakub Wieczorek as Dr. Tenma
Janusz Nowicki as Ochanomizu
Kamil Kula as Hercules
Karol Jankiewicz as Epsilon
Klaudiusz Kaufmann as Hoffmann
Martyna Kowalik as Helena
Ryszard Olesinski as Duncan

Bartosz Waga as Hogan
Bruno Owsikowski as Wassily
Cezary Kwiecinski as Nakamura
Jan Kulczycki as Scheling
Kamil Pruban as Brau
Krzysztof Nowik as Occult Leader
Maja Szopa as Dr. Roosevelt
Mateusz Kwiecień as Arnold
Otar Saralidze as Goji
Przemysław Bluszcz as Alexander
Stanisław Biczysko as Tawashi
Wojciech Machnicki as Abullah
Zbigniew Dziduch as Scott
Zbigniew Konopka as Becker
Polish companies
Dubbing Studio: Iyuno Poland
Internet Streaming: Netflix
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Henrique Canales
Translation: Beatriz Corrêa
Fábio Lucindo as Pluto
Gab Cardoso as Atom
Gabriel Cardoso as Atom
Marco Antonio Abreu as Gesicht

Arthur Machado as Hércules
César Marchetti as Adolf Haas
Fábio de Castro as Brando
Faduli Costa as Ochanomizu
Henrique Reis as Abullah
Italo Luiz as Épsilon
Letícia Celini as Uran
Marcelo Salsicha as Hoffman
Ricardo Fábio as Brau-1589
Vanderlan Mendes as Tenma

André Mello as Lieman
Arnaldo Santini as Yujiro (ep 4)
Cassiano Ávila as Nakamura
Dalton Barone as Meyer
Dlaigelles Silva as North No. 2
Douglas Guedes as Armstrong
Henrique Canales as Thomas
Henrique Reis as Marshall
Israel Barbosa as Adolf Haas (child)
Luiz Carlos de Moraes as
Darius XIV
Duncan
Marcelo Pissardini as Tawashi
Maria Cláudia Cardoso as Ilsa Haas
Rebeca Zadra as Helena
Ricardo Fábio as Schelling
Thomas Raszl as Takashi
Vanderlan Mendes as Fersen
Vyni Takahashi as Henry
Portuguese companies
ADR Production: Iyuno-SDI Group (Brazil)
ADR Studio: Unidub
Internet Streaming: Netflix (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology