×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Touch 2: Sayonara no Okurimono (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Touch . El Legado de Kazuya (Spanish)
Touch 2, The Farewell Gift
タッチ2 さよならの贈り物 (Japanese)
鄰家女孩 再見的禮物 (Chinese (Taiwan))
Plot Summary: Tatsuya and Minami meet Akio Nitta, an ace batter who thought of Kazuya as his rival. Nitta sees great potential in Tatsuya and expects to face him on the road to the national high school baseball tournament.
User Ratings: 35 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (raw:1)
 Excellent: 5 votes (sub:3, raw:1, ?:1)
 Very good: 7 votes (sub:7)
 Good: 8 votes (sub:8)
 Decent: 7 votes (sub:7)
 So-so: 5 votes (sub:5)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 74 users, rank: #5762 (of 9585)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.914 (Good), std. dev.: 1.5189, rank: #4248 (of 9708)
Weighted mean: 7.058 (Good), rank: #3290 (of 9708) (seen all: 7.08 / seen some: 6.00)
Bayesian estimate: 7.178 (Good+), rank: #2611 (of 7289)
Running time: 80 minutes
Vintage: 1986-12-13
Premiere date:
1986-12-13 (Japan)
Opening Theme:
"Sayonara no Okurimono" (さよならの贈り物) by Bread & Butter
Ending Theme:
"Kishibe no Photograph" (岸辺のフォトグラフ) by Bread & Butter
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Gisaburō Sugii
Director: Naoto Hashimoto
Script: Tomoko Konparu
Storyboard: Osamu Kobayashi
Original creator: Mitsuru Adachi
Character Design: Minoru Maeda
Art Director: Katsuyoshi Kanemura
Animation Director: Tsuneo Maeda
Director of Photography: Jūrō Sugimura
Key Animation Director: Marisuke Eguchi
Executive producer: Yukichi Ohashi
Editing: Masashi Furukawa
In-Between Animation: Shigeru Moriyama
Noriko Hidaka as Minami Asakura
Yūji Mitsuya as Tatsuya Uesugi

Banjō Ginga as Shohei Harada
Hiromi Tsuru as Sachiko Nishio
Hiroshi Masuoka as Master (Minami's father)
Kazue Komiya as Tatsuya's mother
Kazuhiko Inoue as Akio Nitta
Kobuhei Hayashiya as Koutarou Matsudaira
Kōichi Kitamura as Shigenori Nishio (Director)
Mitsuaki Hoshino as Ishigaki
Ryūsei Nakao as Nishimura Isamu
Shigeru Chiba as Tatsuya's father
Yousuke Akimoto as Coach Uemura

Eriko Chihara as Fumiko Shimizu
Jun-ichi Kanemaru as Ogawara
Katsumi Suzuki as Mihara
Masae Maeda as Miss Uguisu
Masato Kubota as Batter
Masayuki Omoro as TV Announcer
Rica Fukami as Akio's mother
Sakurako Hoshino as Announcer
Takumi Nishio as Maruyama
Unpei Hayashiya as Rakugo
Yoshino Takamori as Izumi
Japanese companies
Animation Production: Group TAC
Production:
OB Planning
TOHO
French staff
French cast
ADR Director: Brigitte Lecordier

Adaptation: Yves Lecordier
Annabelle Roux as Debby Asakura
Thierry Bourdon as Théo Brendel

Hubert Drac as Adrien Harada
Thierry Bourdon as Kim Brendel

Bénédicte Bosc as Valérie
Brigitte Lecordier as Nathalie
Hélène Otternaud as
Françoise Rochefort
Madame Brendel
Hubert Drac as
Frank
Mr Brendel
Jean-Louis Rugarli as Raymond Rochefort
Maïté Monceau as Cécile Kajima
Pierre Tessier as
Boris
Guy
Maxime
Nitta
Père de Debbie
Raoul Rochefort
Serge

French companies
Distributor: IDP Home Video Music
Dubbing: Studio Charcot
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Roberto Cuenca Martínez (Spain dub)
Translation:
Marta E. Gallego (Spain dub)
Verónica Calafell (Spain dub)
Executive producer: José Luis Puertas

Adaptation: Roberto Cuenca Martínez (Spain dub)
Carmen Cervantes as Minami Asakura (Spain dub)
Claudio Serrano as
Kazuya Uesugi (Spain dub)
Tatsuya Uesugi (Spain dub)

Iñaki Crespo as Harada (Spain dub)
Juan Logar Jr. as Akio Nitta (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Jonu Media (Spain)
Dubbing Studio: 103 Todd-Ao Estudios (Spain dub)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology