Actualités
Le manga Kinnikuman interrompu un mois à cause du COVID-19

posté à par Crystalyn Hodgkins
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Le duo de mangaka Yudetamago a annoncé à la fin du 313e chapitre de leur manga Kinnikuman, publié lundi, que le manga allait devoir s'interrompre pendant un mois environ, à compter du 20 avril. Ce hiatus est la conséquence directe de l'instauration de l'état d'urgence dans sept préfectures du Japon : le duo d'artistes et ses assistants se retrouvent habituellement dans un studio pour dessiner le manga – à raison de plusieurs fois par semaines pendant de longues heures – ce qui n'est désormais plus possible. L'annonce souligne que certains des membres de production vivent avec des membres âgés de leur famille.

Après une entrevue avec Shueisha, la maison d'édition du titre, Yudetamago a ainsi pris la décision d'interrompre la sérialisation de son titre. Si tout se passe comme escompté, le manga reprendra son cours le 18 mai – mais la situation n'a de cesse d'évoluer. Si le planning venait à changer, les lecteurs seraient tenus au courant. Pour palier l'absence de nouveaux chapitres, la maison d'édition reproposera d'anciennes pages du titre. Le duo invite les fans à « kicker le virus avec le pouvoir de l'amitié ! »

En 2011, le titre a refait surface gratuitement sur internet : les auteurs ont repris le scénario du manga publié en 1979, exactement là où ils l'avaient laissé en 1987. Notons que le titre a inspiré nombreux anime et films d'animation. Un autre one-shot a été publié dans le Grand Jump en 2015. Un autre one-shot a été publié dans le magazine en juin dernier.

Toy Figures et Kinnikuman ont importé la franchise sous l'appellation M.U.S.C.L.E aux Etats-Unis dans les années 1980. L'anime Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy a été diffuse via 4Kids aux Etats-Unis. En rance, le titre est partiellement connu grâce au Club Dorothée mais un souci d'interprétation culturelle – confusion entre le svastika et la croix gammée – a amené l'interdiction de la série en France, qui reste méconnue à ce jour.

Shueisha a annoncé le 8 avril retarder la sortie de sa 21e édition du Weekly Shonen Jump d'une semaine – elle publiera ainsi une édition combinée des 21e et 22e éditions du magazine, le 27 avril prochain. La compagnie a également révélé, le lendemain, repousser la publication d'un certain nombre de tomes compilés de mangas – parmi lesquels le 20e de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, à cause de la pandémie.

Sources : Shueisha (2e lien)


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Actualités: page d'accueil / archives